"vordrängen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VORDRÄNGEN का उच्चारण

vordrängen  [vo̲rdrängen]

जर्मन में VORDRÄNGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में vordrängen की परिभाषा

आगे बढ़ने के लिए, दूसरों के सामने, केंद्र में आगे बढ़ना, ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं, आगे बढ़ाना आगे बढ़ने के लिए, आगे बढ़ने के लिए आगे बढ़ाना ग्राममैटिक

sich nach vorn, vor andere drängen sich in den Mittelpunkt schieben, Aufmerksamkeit erregen wollen nach vorn drängen. sich nach vorn, vor andere drängenGrammatiksich vordrängen.

जर्मन क्रिया VORDRÄNGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dränge vor

du drängst vor

er/sie/es drängt vor

wir drängen vor

ihr drängt vor

sie/Sie drängen vor

Präteritum

ich drängte vor

du drängtest vor

er/sie/es drängte vor

wir drängten vor

ihr drängtet vor

sie/Sie drängten vor

Futur I

ich werde vordrängen

du wirst vordrängen

er/sie/es wird vordrängen

wir werden vordrängen

ihr werdet vordrängen

sie/Sie werden vordrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgedrängt

du hast vorgedrängt

er/sie/es hat vorgedrängt

wir haben vorgedrängt

ihr habt vorgedrängt

sie/Sie haben vorgedrängt

Plusquamperfekt

ich hatte vorgedrängt

du hattest vorgedrängt

er/sie/es hatte vorgedrängt

wir hatten vorgedrängt

ihr hattet vorgedrängt

sie/Sie hatten vorgedrängt

Futur II

ich werde vorgedrängt haben

du wirst vorgedrängt haben

er/sie/es wird vorgedrängt haben

wir werden vorgedrängt haben

ihr werdet vorgedrängt haben

sie/Sie werden vorgedrängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dränge vor

du drängest vor

er/sie/es dränge vor

wir drängen vor

ihr dränget vor

sie/Sie drängen vor

Futur I

ich werde vordrängen

du werdest vordrängen

er/sie/es werde vordrängen

wir werden vordrängen

ihr werdet vordrängen

sie/Sie werden vordrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgedrängt

du habest vorgedrängt

er/sie/es habe vorgedrängt

wir haben vorgedrängt

ihr habet vorgedrängt

sie/Sie haben vorgedrängt

Futur II

ich werde vorgedrängt haben

du werdest vorgedrängt haben

er/sie/es werde vorgedrängt haben

wir werden vorgedrängt haben

ihr werdet vorgedrängt haben

sie/Sie werden vorgedrängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drängte vor

du drängtest vor

er/sie/es drängte vor

wir drängten vor

ihr drängtet vor

sie/Sie drängten vor

Futur I

ich würde vordrängen

du würdest vordrängen

er/sie/es würde vordrängen

wir würden vordrängen

ihr würdet vordrängen

sie/Sie würden vordrängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgedrängt

du hättest vorgedrängt

er/sie/es hätte vorgedrängt

wir hätten vorgedrängt

ihr hättet vorgedrängt

sie/Sie hätten vorgedrängt

Futur II

ich würde vorgedrängt haben

du würdest vorgedrängt haben

er/sie/es würde vorgedrängt haben

wir würden vorgedrängt haben

ihr würdet vorgedrängt haben

sie/Sie würden vorgedrängt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vordrängen

Infinitiv Perfekt

vorgedrängt haben

Partizip Präsens

vordrängend

Partizip Perfekt

vorgedrängt

जर्मन में «VORDRÄNGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «vordrängen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में vordrängen के पर्यायवाची

drängeln · prahlen · wichtigtun

का अनुवाद VORDRÄNGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vordrängen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vordrängen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vordrängen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 奋力向前
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: seguir adelante
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: press forward
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: आगे प्रेस
• अनुवादक जर्मन - अरबी: المضي قدما
• अनुवादक जर्मन - रूसी: проталкиваться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: imprensa para a frente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: এগিয়ে প্রেস
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: presse avant
• अनुवादक जर्मन - मलय: tekan ke hadapan
• जर्मन: vordrängen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 推し進めます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 앞으로 눌러
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: penet maju
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: báo chí về phía trước
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முன்னோக்கி செய்தியாளர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पुढे प्रेस
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ileriye basın
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: stampa in avanti
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: prasa do przodu
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: проштовхуватися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: presă înainte
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πιέστε προς τα εμπρός
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: pers vorentoe
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tryck framåt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: streve fremover

«VORDRÄNGEN» वाले जर्मन उद्धरण

vordrängen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

B. Traven

Man muss sich nie vordrängen irgendwo im Leben.

2

Otto Weiß

Die Welt ist voll von Leuten, die sich vordrängen, ohne gesehen zu werden.

जर्मन किताबें जो «VORDRÄNGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vordrängen का उपयोग पता करें। vordrängen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Anleitung zur physikalischen Krankenuntersuchung und ...

Dieses an Gesunden fühlbare und meist auch sichtbare Vordrängen des Intercostalraumes mit oder ohne einer fühlbaren oder sichtbaren Erschütterung der Brustwand hält man theils wegen seines Isochronismus mit der Herzsystole, theils ...

M. Schwanda, 1858

Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...

B. die Altvordern; — Zusammensetzungen: Der Vorderarm, der vor dem Hinterarm befindliche Thcil des Armes; der Vordergrund; der Vordertheil; die Vordcrthür, die an der vorderen Seite befindliche. vordrängen, vorwärts, nach vorn zu ...

Josef Alois Ditscheiner, 1870

Handbuch der Kriegschirurgie: ein Vademecum für Feldärzte ...

Jeder Chirurg weiss, dass es Fälle gibt, wo bei gefensterten Gypsverbänden die Weichtheile sich durch die Fenster vordrängen. Es ist dies die Folge einer bestehenden Hyperämie oder Congestion, die sich dort zu erkennen gibt, wo ihrem ...

J. Neudörfer, 1867

Die Treue: Predigten nach dem Bedürfniss der ...

Ein Drittes — davor Christus in unserm Evangelium warnt — ist das Sich- Vordrängen. Wohl ist Sich-Vordrängen, ein Trachten nach hohen Dingen, und jenes „Oben-an'sitzen", oder „Hoch-stehen" oder „Viel-wirken- wollen", ein großer Schade ...

Johannes Ebel, 1863

Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...

Ein Vordrängen in den Vorderkopf, in freier Luft nicht vermindert (n. H — 1 St.) — ?KospK. Ein starkes Vordrängen im Vorderkopfe, gegen die Nasen« «urzel ( Nachmitt. 2Z Uhr) — ?KospK. Es drückt vom Hinterkopfe nach der Stirne vorwärts , ...

Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

Das Ego Projekt: Baustelle Charakter Ein Ratgeber

Wenn ich mich vordränge Vordrängen ist kein sehr sympathisches Verhalten. Andererseits kommt man nur dann voran, wenn man sieht, wo man bleibt. Rivalität ist notwendig, jeder weiß das. Manche rümpfen darüber die Nase, haben aber im ...

Peter Ziese, 2009

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Du Vorderthür, das Vor- dechau», die Vord.rglieder «. s. f. für die vordere Thür, oas vordere Haus, die vorder» Glieder. . Vordrängen , verb. re^ul. sA. vor» wärts drängen. Jemanden vordrängen« Auch als ei« Rectprocum , sich Vordrängen.

Johann Christoph Adelung, 1802

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

An einem Pferdesattel ist es der Brustriemen mit seinem Zugehör. Vordrangen, verb. re«z. sct. vorwärts drängen. Jemanden vordrängen. Auch als ein Reciproeum, Pch »ordrangen. Da» her die Verdrängung. Vordringen, veich. irrez . neutr.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Die deutsche Spache und ihre Literatur: Die deutsch Sprache

vordrängen. der. Artikel. Mch. zu. weit. gelM>. fd läßt sieh doch auch nicht leugnin, daß das Dafeyn des eigen«» lichet, Artikels An großer Vortheil ist, wie denn jede Angab« eines Unterschiedes, der für die Einbildungskraft und die Auf.

Maximilian Wilhelm Götzinger, 1836

Sämmtliche Schriften: Sidonia ; Theil 1

vordrängen zu wollen ; obgleich Signor Callandrink mit ihrer Stimme, und den Fortschritten, die sie täglich macht, sehr zufrieden ist. Darum verwundere ich mich nur hauptsächlich über die Dreistigkeit der jungen Person, welche doch erst seit ...

Johanna Schopenhauer, 1834

«VORDRÄNGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vordrängen पद का कैसे उपयोग किया है।

„Kleine Schritte gelingender Integration“

Die Kinder mache das mächtig stolz und wichtig, sodass sich alle auf einmal als Dolmetscher vordrängen. Und alle wollten gerne für diese Funktion auch ein ... «Schwäbische Zeitung, जनवरी 17»

30 Tote durch Feuer bei Party in Lagerhaus in Kalifornien

Je tiefer sie vordrängen, desto mehr Opfer fänden sie. Die Identifizierung der verkohlten Leichen gestalte sich schwierig, sagte Kelly. Bisher hätten erst in drei ... «Salzburger Nachrichten, दिसंबर 16»

Gülcan Kamps: "Das Dschungelcamp ist nicht mein Stil"

... abseits des roten Teppichs. Mein Beruf bringt es mit sich, dass ich in der Öffentlichkeit stehe, aber das sollte sich nicht bis in die Privatsphäre vordrängen. «VIP.de, Star News, नवंबर 16»

Spaß und Beziehungsarbeit

Die Kinder können das sogenannte Stockbrot über eine Feuerstelle halten und rösten. Ganz nebenbei wird ein frecher Junge, der sich vordrängen will, wieder ... «Deutschlandfunk, अक्टूबर 16»

Ein bisschen Madl, ein bisschen Prilasnig

Sein Vordrängen gegenüber Matic schildert Spendlhofer wiefolgt: "Ich habe mir schon ganz lange vorgenommen, dass ich einmal einen Freistoß schießen will, ... «LAOLA1.at, अगस्त 16»

Weleda will mehr in Forschung investieren

Der Naturkosmetikhersteller Weleda will mit neuen Produkten stärker auf Auslandsmärkte wie USA und Brasilien vordrängen. "Weil wir Wettbewerber auf ... «Lebensmittel Zeitung, जून 16»

Faymann-Rücktritt: SPÖ-Minister drücken sich vor Parteivorsitz

Auch Klubobmann Andreas Schieder wollte sich nicht vordrängen und betonte, gerne weiter die Fraktion führen zu wollen. Eine Hintertür ließ er sich jedoch ... «Salzburger Nachrichten, मई 16»

Stauf richtet die Stadtmeisterschaft aus

„Sofern niemand anderes möchte. Wir wollen uns nicht vordrängen.“ Wollte aber keiner, also wurde der A-Klassist zum Ausrichter ernannt. Es wird das dritte Mal ... «Mittelbayerische, अप्रैल 16»

Optimierung von „Nutztieren” – Über die Forschungsarbeit des ...

... an sich die Reihenfolge zu merken und das System zu überlisten, indem sie sich zum Beispiel vordrängen, wenn eine andere Sau die Tür aufgemacht hat. «Vegan News, अप्रैल 16»

Österreichs erfolgreichster YouTuber: "Mein Hass ist beruflich"

Die öffentlichen Verkehrsmittel in Wien sowieso und Menschen, die sich im Club vordrängen. Studenten, die dir ein schlechtes Gewissen machen, weil du “nur“ ... «bento, जनवरी 16»