एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Weisung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WEISUNG

mittelhochdeutsch wīsunge.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में WEISUNG का उच्चारण

Weisung  [We̲i̲sung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WEISUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Weisung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अनुदेश

Weisung

शिक्षा के लिए एक बाध्यकारी आदेश समान शीघ्र के संदर्भ में है: एक कानूनी व्यवस्था ▪, एक शैक्षिक उपाय ▪ व्यवस्था को देखने के Erziehungsmaßregel देखने के विशिष्ट क्षेत्रों में शामिल हैं: ▪ श्रम में निर्देश नियोक्ता है, जो कर्मचारी के कर्तव्यों को निर्दिष्ट की अधिकार का प्रयोग करने के लिए। नियोक्ता कंपनियों में, नियोक्ता आमतौर पर निर्देश जारी करते समय पर्यवेक्षकों द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है। ▪ जर्मन सिविल सेवा कानून में, किसी अधिकारी या न्यायाधीश के वरिष्ठ या श्रेष्ठ के आंतरिक सेवा अधिनियम अधिकारी सिविल सेवा कानून के तहत बाध्य है इस तरह के एक हस्तांतरण अनुक्रम § 62 बीबीजी बनाने के हस्तांतरण प्राप्तकर्ता के अनुसार यदि हस्तांतरण अवैध अधिकारी 63 बीबीजी उलाहना चाहिए § यह भी देखें: एक हस्तांतरण एक अधिकारी ने स्विट्जरलैंड में एकल लाइन, बहु लाइन प्रणाली ▪ .., आदि की योजना बना अनुप्रयोगों के लिए आवश्यकताओं के विषय में है कि अधिकारियों के सदस्यों, फीस, कर आकलन करने के लिए मुआवजा, यातायात संकेतों डाल, के बारे में निर्देश Die Weisung steht, im Sinne einer verbindlichen befehlsähnlichen Aufforderung, für: ▪ eine rechtliche Anordnung, siehe Anordnung ▪ eine erzieherische Maßregel, siehe Erziehungsmaßregel In speziellen Bereichen umfasst das: ▪ im Arbeitsrecht eine Ausübung des Direktionsrechts des Arbeitgebers, das die Pflichten des Arbeitnehmers konkretisiert. In arbeitsteiligen Unternehmen lässt sich der Arbeitgeber bei der Erteilung von Weisungen in der Regel durch Vorgesetzte vertreten. ▪ im deutschen Beamtenrecht einen innerdienstlichen Akt des Dienstvorgesetzten oder Vorgesetzten gegenüber einem Beamten oder einem Richter. Der Beamte ist nach dem Beamtenrecht verpflichtet, einer solchen Weisung Folge zu leisten § 62 BBG. Ist die Weisung nach Ansicht des Weisungsempfängers rechtswidrig, muss der Beamte remonstrieren § 63 BBG. Siehe auch: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ In der Schweiz ist eine Weisung eine behördliche Anleitung, etwa betreffend Anforderungen an Baugesuche, Entschädigungen an Behördenmitglieder, Gebühren, steuerrechtliche Einschätzungen, das Aufstellen von Verkehrssignalen usw.

जर्मनशब्दकोश में Weisung की परिभाषा

व्यवस्था, संकेत, कैसे करें, व्यवहार कैसे करें, निर्देश, निर्देश; निर्देशक। व्यवस्था, संकेत, कुछ कैसे करें, व्यवहार कैसे किया जाता है? Anordnung, Hinweis, wie etwas zu tun ist, wie man sich verhalten soll Befehl, Anweisung; Direktive. Anordnung, Hinweis, wie etwas zu tun ist, wie man sich verhalten sollGebrauchgehoben.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Weisung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WEISUNG के साथ तुकबंदी है


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

जर्मन शब्द जो WEISUNG के जैसे शुरू होते हैं

Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht

जर्मन शब्द जो WEISUNG के जैसे खत्म होते हैं

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

जर्मन में Weisung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WEISUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Weisung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Weisung के पर्यायवाची

«Weisung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WEISUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Weisung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Weisung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Weisung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

指令
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

instrucción
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

instruction
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अनुदेश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تعليمات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

инструкция
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

instrução
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

নির্দেশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

instruction
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Arahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Weisung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

命令
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

명령
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

instruction
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hướng dẫn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அறிவுறுத்தல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सूचना
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

talimat
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

istruzione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

instrukcja
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

інструкція
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

instrucție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εντολή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

opdrag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

instruktion
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

instruksjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Weisung के उपयोग का रुझान

रुझान

«WEISUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Weisung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Weisung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Weisung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WEISUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Weisung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Weisung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Weisung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WEISUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Weisung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Isaac Newton
Die wunderbaren Einrichtungen der Sonne, der Wandelsterne, der Kometen, können nur nach Plan eines allwissenden und allmächtigen Wesens und nur nach dessen Weisung zustande kommen. Daraus folgt, daß Gott der wahrhaft lebende, allweise und allmächtige Gott ist, das unendlich vollkommene Wesen, welches hoch über dem Weltall steht.
2
Bibel
Halte mich fern vom Weg der Lüge; begnade mich mit deiner Weisung!
3
Anne Louise Germaine de Staël
Es gibt für die Individuen, wie für politische Körperschaften, nur einen Augenblick des Glücks und der Macht; man muß ihn ergreifen, denn das Gück läßt einem nicht zweimal die Wahl im Laufe eines Lebens; und wer den Augenblick nicht benutzt hat, erhält in der Folge nur die traurige Weisung des Unglücks.
4
Sophokles
Der Welt zur Weisung: Das Verderblichste, was uns zuteil ward, ist der Unverstand.
5
Bibel
Deinen Willen zu tun, mein Gott, macht mir Freude, deine Weisung trage ich im Herzen.
6
Karl Kraus
Dem Bürger muß einmal gesagt worden sein, daß es der Staat mit der Weisung »Rechts vorbeifahren, links ausweichen« auf seine Freiheit abgesehen habe.
7
Anonym
Wer die Richtung weist, sollte sich selbst auch nach dieser Weisung richten.
8
Bibel
Ein verständiger Mann ist redekundig, seine Weisung ist zuverlässig wie ein Losentscheid.

जर्मन किताबें जो «WEISUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Weisung का उपयोग पता करें। Weisung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Weisung für Israel: Studien zu religiösem Lehren und Lernen ...
German description: Karin Finsterbusch untersucht die Aussagen des Deuteronomiums zu religiosem Lehren und Lernen.
Karin Finsterbusch, 2005
2
Das menschliche Herz und die Weisung Gottes: Studien zur ...
Thomas Kruger, Dr. theol, Jahrgang 1959, ist Professor fur Alttestamentliche Wissenschaft und Altorientalische Religionsgeschichte an der Universitat Zurich.
Thomas Krüger, 2009
3
Strategisches Management Von Controllerbereichen: Konzept ...
Konzept Und Fallstudien Ulrich David. Übersicht 3-3: Strukturelle Instrumente der Koordination Strukturelle Koordinationsinstrumente Persönliche Programme Pläne Selbst- Interne Märkte Weisung abstimmung hierarchische heterarchische  ...
Ulrich David, 2005
4
Berlin mit der Bitte um Weisung
Das vereinte Europa als Panoptikum, in dem Chaos, Machthunger, Karrierestreben und Angst die Menschen umtreiben.
Harald Greib, 2013
5
Ausbildung zum Medium: Schriftliche Überlieferung und ...
In einem gro en Umfang werden die Hintergr nde zum jenseitigen Kontakt erl utert und Hintergrund Wissen vermittelt.Folgendes erwartet Sie bei der Ausbildung: * Sie erfahren Hintergrundwissen* Was ist ein Medium* Wie agiert und fungiert ein ...
Thomas Tuchlinski, 2010
6
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Die Ausgangsbehörde ist im Abhilfeverfahren von der fachaufsichtlichen Weisung nicht freigestellt. Sie hat die gleiche Entscheidungsfreiheit wie als Erlassbehörde.34 Die fachaufsichtliche Weisung erspart der Widerspruchsbehörde so die ...
Jürgen Brandt, 2009
7
Die Freude an der Tora als Weisung des Weges zum Vater: ...
Auslegungen der Rabbinen und des Aurelius Augustinus zu Psalm 1 Utz Podzeit . Die Verfuhrung durch die Schlange In der Auslegungen von Ps 1,1 a-d im Midrasch spielt die Schlange, die im Bericht der Genesis Adam verfuhrt, eine ...
Utz Podzeit, 2009
8
Leben nach der Weisung: exegetisch-historische Studien zum ...
A collection of Timo Veijola's latest writings. The well-known and much too early deceased Finnish scholar of OT exegesis, mainly worked on the books of Deuteronomy, the Former Prophets, and Jesus Sirach.
Timo Veijola, Walter Dietrich, Marko Marttila, 2008
9
Die verfassungsrechtliche Problematik des ministerialfreien ...
Die Weisung selbst aktualisiert allerdings die latente Gehorsamspflicht. a) Inhalt der Weisung Die Weisung kann grundsätzlich jeden Inhalt haben10. Sie dient keineswegs nur der Verwirklichung der — geschriebenen — Gesetze. Vielmehr ist ...
Eckart Klein, 1974
10
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Das materielle Verfassungsrecht fordert zwar nicht stetige Formengebundenheit, verlangt aber Verfassungsbestätigendes und verfassungserneuerndes informales Handeln. e) Die Weisung Auch die innerdienstliche Weisung dient der  ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007

«WEISUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Weisung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Auf Weisung des bayrischen Innenministers
Die bayrische Staatsregierung hat am 19. Dezember 2016 an die Ausländerbehörden in den Landratsämtern eine Weisung geschickt, Asylbewerbern aus ... «Freitag - Das Meinungsmedium, जनवरी 17»
2
Weisung, Wirkung und Nebenwirkung
Die grüne Ressortchefin für Raumordnung hat ihren Beamten vor Weihnachten eine Weisung erteilt. Astrid Rössler hat ihnen aufgetragen, einen negativen ... «Salzburger Nachrichten, जनवरी 17»
3
Apple nimmt "New York Times" aus chinesischem App-Store
Erst die Seite, nun die App: Apple entfernt auf Weisung aus Peking die „New York Times“ aus dem chinesischen Store. Die Zeitung hatte zuvor über staatliche ... «Tagesspiegel, जनवरी 17»
4
Gregor Gysi: EU verhängte Sanktionen gegen Moskau auf Weisung ...
Am heutigen Montag gab Gregor Gysi, der langjährige Vorsitzende der Partei Die Linke, ein Aufsehen erregendes Interview zu seiner außenpolitischen Vision. «RT Deutsch, दिसंबर 16»
5
Wenn der Hinweis an Richter wie eine Weisung klingt
Eine geheime „Handreichung“ aus dem Justizministerium – wie passt das zur Unabhängigkeit der Richter? Kein Problem, meint Justizminister Guido Wolf. «Stuttgarter Zeitung, दिसंबर 16»
6
Muss der Geschäftsführer alle Weisungen der Gesellschafter ...
Die Gesellschafter einer GmbH können ihrem Geschäftsführer Weisungen erteilen. Der muss diese ausführen - aber nicht immer. Teil fünf unserer Reihe ... «Markt und Mittelstand, नवंबर 16»
7
Hat Baschi Dürr die illegalen Weisungen selbst bewilligt?
Die sogenannte Dienstwagen-Affäre erreicht nun aber laut Informationen der ‹BaZ› ein ganz neues Level: Gemäss einer dem Medium vorliegenden «Weisung ... «Telebasel, नवंबर 16»
8
Die Gaskammer-Weisung
Vergangenes Jahr wurde vor einem Geschworenengericht in Linz ein 71-jähriger Arzt wegen Wiederbetätigung zu einer bedingten Haftstrafe verurteilt. Er hatte ... «derStandard.at, नवंबर 16»
9
Interne BA Weisung: Harte Bußgelder bei Hartz IV
Dem Bericht zu Folge gilt die neue interne Weisung der Bundesagentur für Arbeit für Anträge, die ab dem 01. August 2016 gestellt werden. Dabei können diese ... «hartz-iv.info, अक्टूबर 16»
10
Neue Weisung zu Teilwertabschreibungen
BMF Kommentierung: Neue Weisung zu Teilwertabschreibungen Der Teilwert ist der Betrag, den ein Erwerber des ganzen Betriebs im Rahmen des ... «Haufe - News & Fachwissen, सितंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Weisung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weisung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है