विज्ञापनों को व्यक्तिगत बनाने और वेब यातायात के आंकड़े प्राप्त करने के लिए Educalingo कुकीज़ का उपयोग किया जाता है। हम अपने सोशल मीडिया, विज्ञापन और एनालिटिक्स भागीदारों के साथ भी साइट के उपयोग के बारे में जानकारी साझा करते हैं।
विवरण देखें समझ गए
खोजें

"Witwe" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WITWE

mittelhochdeutsch witewe, althochdeutsch wituwa, eigentlich wohl = die Beraubte.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में WITWE का उच्चारण

Witwe  [Wịtwe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WITWE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WITWE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Witwe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Witwe

विधुर

Witwer

एक विधुर वह व्यक्ति है जिसका पति का निधन हो गया है। विधवा या विधवा या विधवा का मतलब है जो अपनी पत्नी को खो चुके हैं; विटवेयर और विटमैन पुरुष जिन्होंने अपने पति खो दिया है विधवा, एकल, विवाहित और तलाक के अलावा, चार विश्व व्यापी परिवारों में से एक है। विस्तारित अर्थ में, शब्द भी कानूनी विवाह या पंजीकृत साझेदारी का उल्लेख करता है, लेकिन अन्य जीवन समुदायों के लिए नहीं। Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

जर्मनशब्दकोश में Witwe की परिभाषा

पत्नी जिसका पति मर गया Frau, deren Ehemann gestorben istBeispielfrüh Witwe werden.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Witwe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WITWE के साथ तुकबंदी है


Gräfinwitwe
Gräfinwitwe
Kriegerwitwe
Kri̲e̲gerwitwe
Königinwitwe
Königinwitwe
Strohwitwe
Stro̲hwitwe

जर्मन शब्द जो WITWE के जैसे शुरू होते हैं

Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittib
Wittiber
Wittling
Wittum
Witwenball
Witwenbuckel
Witwengeld
Witwenrente
Witwenschaft
Witwenschleier
Witwentröster
Witwentum
Witwenverbrennung
Witwer
Witwerrente
Witwerschaft
Witwertum

जर्मन शब्द जो WITWE के जैसे खत्म होते हैं

Baulöwe
Ewe
Heringsmöwe
Jugoslawe
Kerwe
Lachmöwe
Lilongwe
we
Mantelmöwe
Marlowe
Mikwe
we
Partylöwe
Seelöwe
Silbermöwe
Simbabwe
Slawe
Sturmmöwe
Uwe
Zimbabwe

जर्मन में Witwe के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WITWE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Witwe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Witwe के पर्यायवाची

«Witwe» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WITWE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Witwe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Witwe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Witwe» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

寡妇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

viuda
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

widow
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विधवा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أرملة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

вдова
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

viúva
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিধবা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

veuve
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

janda
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Witwe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

未亡人
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

과부
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

randha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

người đàn bà góa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

விதவை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

विधवा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dul
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vedova
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wdowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вдова
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

văduvă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

χήρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

weduwee
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

änka
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

enke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Witwe के उपयोग का रुझान

रुझान

«WITWE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Witwe» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Witwe की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Witwe» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WITWE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Witwe» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Witwe» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Witwe के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WITWE» वाले जर्मन उद्धरण

Witwe वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Carl Friedrich Zelter
Durch den Tod Goethes bin ich wie eine Witwe, die ihren Mann verliert, ihren Herrn und Versorger. Und doch darf ich nicht trauern. Ich muß erstaunen über den Reichtum, den er mir zugebracht hat. Solchen Schatz habe ich zu bewahren und mir die Zinsen zu Kapital zu machen.
2
Jean-Claude Lacorde
Eine Witwe wählt den Mann, der am besten zu ihren Möbeln paßt.
3
Josef Ambacher
Wenn Bundeskanzler Stoiber auf der Beerdigung von Fischer die Witwe von Schröder fragt, wer den Trittin erschossen hat.
4
Markus M. Ronner
Der Unterschied zwischen Witwe und Strohwitwe besteht darin, dass erstere weiß, wo ihr Mann liegt.
5
Sacha Guitry
Es ist schon möglich, dass man im Laufe der Zeit an mehrere falsche Frauen gerät. Bei der Wahl seiner Witwe sollte man keinen Fehler mehr machen.
6
Markus M. Ronner
Umsonst ist nur der Tod, sagte der Sargmacher zur Witwe, als er ihr die Rechnung präsentierte.
7
Markus M. Ronner
Der Unterschied zwischen Witwe und Strohwitwe besteht darin, daß die erstere weiß, wo ihr Mann liegt.
8
Otto Weiß
Witwe X. fühlt sich doppelt unglücklich: denn sie verlor nicht nur ihren Mann – sie verlor ihn auch zu spät.
9
Talmud
Gott spricht zum Menschen: du hast vier Hausgenossen, den Sohn, die Tochter, die Magd; ich habe auch vier Hausgenossen, den Leviten, den Fremdling, die Witwe und die Waise.
10
Wilhelm Busch
Eben geht mit einem Teller / Witwe Bolte in den Keller, / Daß sie von dem Sauerkohle / Eine Portion sich hole, / Wofür sie besonders schwärmt, / Wenn er wieder aufgewärmt.

जर्मन किताबें जो «WITWE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Witwe का उपयोग पता करें। Witwe aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die blonde Witwe: Ein Auftrag für Spenser
Mit seinen knappen, frischen Dialogen und den scharf gezeichneten Charakteren ist "Die blonde Witwe" ein weiterer Triumph im Werk von Robert B. Parker, der in den USA ein Bestseller-Autor ist.
Robert B. Parker, 2009
2
Die Witwe Bosca
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
René Schickele, 2012
3
Geschichte des ... Hauses Starhemberg. - Linz, Feichtinger's ...
... um 18 Jahre widerfprechenden Daten auf ein in »feinem Archive befindliches Hochzeitladfchreiben beruft.e Daß Herr Johann Friedrich Hofmann erfi im Jahre 1617 ftarb. ift offenbar falfch. denn nicht nur wäre dann feine hinterlaffene Witwe.
Johann Schwerdling, 1830
4
Franz Lehár - Die lustige Witwe: der Ernst der leichten Muse
1905 wurde im Theater an der Wien Franz Léhars Operette "Die lustige Witwe" uraufgeführt.
Anton Mayer, 2005
5
Die freudlose Witwe: Aus van Zantens hinterlassenen ...
Aus van Zantens hinterlassenen Papieren: Opus III Laurids Bruun. LAURIDS BRUUN 7' =============== DE ' Die freudlose Witwe Aus Van Zantens hinterlassenen Papieren: Opus III Fonatne Freud Schlegel Scott Sydow Tucholsky ...
Laurids Bruun, 2011
6
Die schöne Golubica oder Die schelmische Wittwe [Witwe]
Karl Loeffler. Den Viihnen gegenüber als Manuscript gedruckt und dem Theater- Agenten Herrn Heinrich in Berlin zum ausschließlichen Bühnen -Debit übergeben. »r. C. Löffler. , '' Die schöne Golubim oder Die schelmische Witwe. ,v,,  ...
Karl Loeffler, 1857
7
1x1 Der Zigeunerkarten
Auch sagt diese Tageskarte aus, dass Sie heute mit einer älteren Frau in Kontakt kommen und von ihrer Lebenserfahrung profitieren Witwe in Verbindung mit: Beständigkeit: Eintönige Beschäftigung. Diese Kombination zeigt aber auch in ...
Zeljko Schreiner, 2010
8
Pensionsrückstellungen: eine praxisorientierte Einführung in ...
Diese Wahrscheinlichkeiten setzen wir für unsere folgenden Bewertungen willkürlich fest: Tabelle 15: Fiktive Sterbewahrscheinlichkeiten für Witwen q" Wahrscheinlichkeit einer y-jähri- gen Witwe, innerhalb des nächsten Jahres zu sterben ...
Thomas Hagemann, 2004
9
Die Witwe. Ein Lustspiel in 2 Aufz. - Halle, Renger 1805
Christian-August-Gottlob Eberhard. (ab ins Kabinet.) Aktuarius. (nähert sich vertraulich.) Ist es Ernst mit dem Tuche? Vertrauen Sie sich mir an. Ich hol' es Ihnen, und schweige. Hier ist meine Hand darauf. Kammerräthin. (für-sich.) O, wäre mir ...
Christian-August-Gottlob Eberhard, 1805
10
Die Witwe, der Lehrer, das Meer: Roman
Lehrer Lars, Vater einer Tochter und Single, verliebt sich in die Witwe Leah, die aus Versehen ihren Mann vor der eigenen Haustür überfahren hat. Ein Unfall?.
Mareike Krügel, 2003

«WITWE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Witwe पद का कैसे उपयोग किया है।
1
So verarbeitet Witwe Carmen den Tod ihres Mannes
Nach dem überraschenden Tod des „XXL-Ostfriesen“ Tamme Hanken, möchte Ehefrau Carmen nun auf seinen Spuren wandern – in einem neuen TV-Format. «BUNTE.de, फरवरी 17»
2
Witwe des Attentäters von Orlando angeklagt
Die Witwe des Attentäters, der in Orlando 49 Menschen getötet hat, ist wegen Beihilfe angeklagt worden. Noor Salman habe ihrem Mann bei seinem Versuch ... «Berliner Zeitung, जनवरी 17»
3
2016 endet für Tamme Hankens Witwe mit dramatischem Unfall
Die Witwe des „XXL-Ostfriesen“ Tamme Hanken prallte mit einem Transporter im niedersächsischen Jemgum gegen einen Baum. Dabei hatte sie noch Glück im ... «DIE WELT, जनवरी 17»
4
Witwe Carmen ist Weihnachten nicht allein
Diese Weihnachten muss Witwe Carmen nun erstmals ohne ihren Tamme feiern. Wie sie der „Bild“-Zeitung in einem Interview verriet, wird sie die Feiertage bei ... «BUNTE.de, दिसंबर 16»
5
Witwe klagt an Online-Shops wollen Tamme Hankens Tod ...
Gerade mal zwei Wochen ist der Tod von „XXL-Ostfriese” Tamme Hanken (†56) her, seine Fans und natürlich auch seine Familie trauern immer noch. «Berliner Kurier, अक्टूबर 16»
6
Witwe Iva zeigt ihre kleine Viktoria!
Sie sind überglücklich. Maximilian Schells Witwe (†83) Iva Schell und sein Großcousin Kari Noé sind zum ersten Mal Eltern geworden – die kleine Viktoria wiegt ... «BUNTE.de, सितंबर 16»
7
Witwe "zu Tode gefoltert": 19- Jähriger verurteilt
Jänner die 72- jährige Witwe Maria S. in ihrer Wohnung in Favoriten zu Tode gefoltert. Am Freitag wurde er im Straflandesgericht zur Höchststrafe für junge ... «Krone.at, सितंबर 16»
8
Seine Witwe: „Ich bitte von Herzen um ihr Verständnis“
Der große Schauspieler Maximilian Schell (†83) hinterlässt bei seinem Tod vor zwei Jahren Witwe Iva (37) und Tochter Nastassja (26). Witwe Iva erwartet ein ... «BUNTE.de, अगस्त 16»
9
Ronaldo lädt Witwe von Fußballer zum EM-Finale ein
Cristiano Ronaldo hat zwei Gesichter: Der arrogante Star, der Mikrofone ins Wasser wirft und der mitfühlende Mensch, der sein Vermögen für die gute Sache ... «DIE WELT, जुलाई 16»
10
Witwe von Heinz Rühmann 93-jährig gestorben
München - Im Alter von 93 Jahren ist die Witwe des Schauspielers Heinz Rühmann («Quax, der Bruchpilot»), Hertha Rühmann, gestorben. Die dritte Frau des ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Witwe [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/witwe>. मार्च 2023 ».
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है