विज्ञापनों को व्यक्तिगत बनाने और वेब यातायात के आंकड़े प्राप्त करने के लिए Educalingo कुकीज़ का उपयोग किया जाता है। हम अपने सोशल मीडिया, विज्ञापन और एनालिटिक्स भागीदारों के साथ भी साइट के उपयोग के बारे में जानकारी साझा करते हैं।
विवरण देखें समझ गए
खोजें

"Witfrau" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WITFRAU का उच्चारण

Witfrau  [Wịtfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WITFRAU की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WITFRAU का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Witfrau» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Witfrau

विधुर

Witwer

एक विधुर वह व्यक्ति है जिसका पति का निधन हो गया है। विधवा या विधवा या विधवा का मतलब है जो अपनी पत्नी को खो चुके हैं; विटवेयर और विटमैन पुरुष जिन्होंने अपने पति खो दिया है विधवा, एकल, विवाहित और तलाक के अलावा, चार विश्व व्यापी परिवारों में से एक है। विस्तारित अर्थ में, शब्द भी कानूनी विवाह या पंजीकृत साझेदारी का उल्लेख करता है, लेकिन अन्य जीवन समुदायों के लिए नहीं। Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

जर्मनशब्दकोश में Witfrau की परिभाषा

विधवा। Witwe.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Witfrau» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WITFRAU के साथ तुकबंदी है


Amtfrau
Ạmtfrau
Bezirkshauptfrau
Bezịrkshauptfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Forstfrau
Fọrstfrau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Gemeindeamtfrau
Geme̲i̲ndeamtfrau
Hauptfrau
Ha̲u̲ptfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kontaktfrau
Kontạktfrau
Landeshauptfrau
Lạndeshauptfrau
Marktfrau
Mạrktfrau [ˈmarktfra͜u]
Obstfrau
O̲bstfrau
Privatfrau
Priva̲tfrau
Spettfrau
Spẹttfrau
Stabshauptfrau
Sta̲bshauptfrau
Stuntfrau
Stuntfrau
frau
fra̲u̲

जर्मन शब्द जो WITFRAU के जैसे शुरू होते हैं

Wistarie
Witib
Witmann
witschen
Wittekind
Wittelsbach
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig
Witterungseinfluss

जर्मन शब्द जो WITFRAU के जैसे खत्म होते हैं

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Freifrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

जर्मन में Witfrau के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WITFRAU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Witfrau» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Witfrau के पर्यायवाची

«Witfrau» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WITFRAU

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Witfrau का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Witfrau अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Witfrau» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

寡妇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

viuda
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

widow
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विधवा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أرملة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

вдова
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

viúva
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিধবা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

veuve
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

janda
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Witfrau
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

未亡人
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

과부
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

randha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

người đàn bà góa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

விதவை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

विधवा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dul
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vedova
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wdowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вдова
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

văduvă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

χήρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

weduwee
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

änka
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

enke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Witfrau के उपयोग का रुझान

रुझान

«WITFRAU» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
22
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Witfrau» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Witfrau की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Witfrau» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WITFRAU» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Witfrau» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Witfrau» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Witfrau के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WITFRAU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Witfrau का उपयोग पता करें। Witfrau aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsche Dichter des sechzehnten Jahrhunderts: mit ...
439 eopelein, Appel, liederliche Person. Schmeller, I, 88. — 44» schabab, »ui, oorbei. — 408 das kümaul anhenken, «gl. Nr. 3, Anmerkung b0. Die personen diser eomedi. Her berolt.' Franeisea, die witfrau. Huloa, 268 12. Die jung witfrau ...
Karl Goedeke, Julius Tittmann, 1871
2
Bayerischer Sprachatlas
Vokal: >э<, э, ebis e - Ausl. bei >-5<: a, >ç< bis > j<; >e< > Wittibe rin<: ->-i-<: >f< bis >i<; > t<; >t< - >-е-«: э, 9 - Ausl. bei >-jn<: >jn< bis >en< Nicht kartierte Belege: 52 Gen > Witwe« „mehr hd", 62 Ltb > Witwe« „modern", 97 Def > Witfrau« „sagt ...
Robert Hinderling, 1996
3
Der Ausgang des Jetzerischen Handels, 1508, und fernere ...
.o' ää*ö-. als verordneten Erben an einem» und den Herrn von Tfcharelar» als vom Herzogen begabten [am andern Theil]» von wegen der Herrfchaft Laflerra; alfo» daß nachdem die Witfrau von Laflerra und der von la Brüer zu Bern» aber die ...
4
Leute Eigener Art
Da hat er feinen Dienfi aufgefagt und hat fich bei einer Witfrau vermietet und hat fich ausbedungen: dreimal abends in der Woche Pellkartoffeln mit Senftunke und Heringem an vier Abenden kbnne man dafür auffetgem was der Hausfiand ...
Timm Kröger, 2013
5
Frühpredigten vor dem Landvolke (etc.) 2. verm. u. verb. ...
Ich nbinejkvor andern follen wir die fonderbare Güte und Barmherzigkeit Jefu bewundern , die er egen die betrübte Witfrau in feinem Herzen empfand, mit dem Munde geäußert, und mit der That felbfi bewiefen hat. Noch hatte dem Herrn diefe ...
Johann-Joseph Gehrig, 1823
6
Berner-Chronik von Anfang der Stadt Bern bis 1526: Der ...
als verordneten Erben an einem/ und den Herrn von Tschatelar/ als vom Herzogen begabten ^am andern Theil^ von wegen der Herrschaft Lasserra; also/ daß nachdem die Witfrau von Lasserra und der von la Brüer zu Bern/ aber die von ...
Valerius Anselmus Ryd, Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss, 1829
7
Valerius Anshelm's, genannt Rüd, Berner-Chronik von Anfang ...
als verordneten Erben an einem/ und den Herrn von Tschatelar/ als vom Herzogen begabten lam andern Theih/ von wegen der Herrschaft Lasserra; also/ daß nachdem die Witfrau von Lasserra und der von la Brüer zu Bern / aber die von ...
Valerius Anshelm, Rudolf Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss, 1829
8
Samuel Selfisch
Dritte Artiekul. Eines Meisters Sohn aber soll zwey Jahr gewandert haben und alss dann sich bey dem Handtwercke angeben, und hier— auif nur Ein Jahr, wie auch der J enige, so eine Witfrau oder Tochter heyrathet, nur Ein Jahr arbeiten, ...
H.K. Leonhard
9
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Da hat er seinen Dienst aufgesagt und hat sich bei einer Witfrau vermietet und hat sich ausbedungen: dreimal abends in der Woche Pellkartoffeln mit Senftunke und Heringen, an vier Abenden könne man dafür aufsetzen, was der Hausstand  ...
Timm Kröger, 2012
10
Das Glöcklein auf Rain
Ich kenne eine junge Witfrau, ja blutjung ist sie, und obwohl sie erst anderthalb Jahre verwitwet ist, heißt's ja gewiss auch bei ihr wie bei allen Weibern in Trauer: Bin Witfrau, bin Witfrau schon mehr als acht Tag; welcher will mich, welcher will ...
Meinrad Lienert, 2013

«WITFRAU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Witfrau पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Flaschenpost: Von der Witwe Klicko
Disziplin, Unternehmergeist und Neuerungsfreude – die Erfolgsparameter der jungen Witfrau sind auch die Tugenden ihrer vielen Geschlechtsgenossinnen, die ... «BILANZ, दिसंबर 16»
2
Teuffenthal – die Extremgemeinde
... wohl zufällig – viele Familien mit Mädchen im Ort. Andererseits könnte es aber auch eine Rolle spielen, dass es in der Gemeinde relativ viele Witfrauen gebe . «Berner Zeitung, अक्टूबर 16»
3
Konzertparty zu 25 Jahre Räuber “Dat wor en schöne Zick“
Schon nach dem ersten Song „Kölsche Junge bütze jot“, tobte der Saal. Hits wie „Op dem Maat“, „He am Rhing“ oder auch der Zungenbrecher „Witfrau Schmitz“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, अक्टूबर 16»
4
POL-OF: Pressebericht des Polizeipräsidiums Südosthessen vom ...
Hier forderte der Täter die Witfrau auf, sich ruhig zu verhalten. Neben einer 37-teiligen Silbermünz-Sammlung "Olympische Spiele" und diversem Schmuck, ... «Presseportal.de, मार्च 16»
5
Frauen aus dem Raum Sulz setzen Petition an den Bundestag auf ...
„Da wird man doppelt gestraft“, ärgert sich die Witfrau. Hauptforderung der Petition ist es, die Höhe des Pauschalabzugs zu überprüfen und an die tatsächliche ... «Südwestpresse Neckar Chronik, जनवरी 16»
6
Er machte Mut und weitete den Blick
Auch Tagungen für "Witfrauen" hat er noch geleitet. Jetzt neigt sich die Ära Schaaf dem Ende zu. Am kommenden Sonntag wird er zum letzten Mal in Hohebuch ... «Südwest Presse, अप्रैल 15»
7
Moselfestspiel: Winninger Lehrstück über Gier und List
Die beiden Witfrauen Alma Mölich (Christa Mölich) und Ottilie Löwenstein (Rosel Bröhling) können den Tratsch über alles nie lassen. Foto: Winfried Scholz. «Rhein-Zeitung, सितंबर 14»
8
Mundartautor Jung hat "Max und Moritz" ins Alemannische übersetzt
Durch Jungs gewitzte und originelle alemannische Version bekommt man einen direkten Zugang zu den Figuren Buschs, sei es "d'Witfrau Bolte" und ihr liebes ... «Badische Zeitung, जून 14»
9
«Wir stehen voll im heutigen Leben»
1676 wurden die Zünfte dann verpflichtet, armengenössige Witfrauen und Kinder zu unterstützen. Bekommen sozialhilfeabhängige Zünftler einen höheren ... «Der Bund, मई 14»
10
Das Heim ist besser als sein Ruf
Die 80-jährige kinderlose Witfrau lebte alleine in ihrem Häuschen in der Ostschweiz. Zwei Tage und Nächte lag sie bei offenem Fenster und Minustemperaturen ... «NZZ Online, जनवरी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Witfrau [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/witfrau>. जनवरी 2023 ».
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है