"zu" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZU

mittelhochdeutsch zuo, ze, althochdeutsch zuo, za, zi.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ZU का उच्चारण

zu  [zu̲ ]

जर्मन में ZU का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में zu की परिभाषा

एक विशिष्ट गंतव्य के लिए दिशा का संकेत बाहर व्यक्त करने के लिए है कि कुछ कुछ और करने के लिए जोड़ा जाता है, कहा, -gegeben के निशान जगह, Sichbefindens के स्थान, कुछ की Sichabspielens एक कार्रवाई, एक घटना, काल के समय को इंगित करता है, जिसमें कुछ होता है तब होता है जिस तरह से कुछ में हो रहा है इंगित करता है, जगह लेता है, प्रस्तुत करता ही हरकत सुविधाओं के तरीके की पहचान करता है, आम तौर पर प्रवाह या आंकड़े, मात्रा, संख्या, आवृत्ति ओ के साथ संयोजन के रूप में। ए। जो संख्या में व्यक्त अनुपात दर्शाता है वह संख्याओं से संबंधित है जो कुछ की कीमत दे देती है; के लिए संख्या के संबंध में खड़ा है, जो एक उपाय हैं, वजन ओ। कुछ कॉल करने के लिए; उद्देश्य, कारण, लक्ष्य, एक क्रिया का परिणाम व्यक्त करता है, गतिविधि प्रक्रिया के परिणाम, एक क्रिया, परिवर्तन, परिवर्तन, विकास के परिणाम को दर्शाती है। भाषण के विभिन्न हिस्से के दूसरे शब्दों के आधार पर एक संबंध को इंगित करता है एक विशिष्ट गंतव्य की ओर दिशा इंगित करता है। अभिव्यक्ति के विभिन्न भाग के शब्दों पर अनन्य और आश्रित के संबंध में, विशेष रूप से क्रियाओं के, पहली कृत्रिमता के संबंध में एक संभावना, उम्मीद, आवश्यकता, क्षमता या व्यक्तित्व को अभिव्यक्त करता है क्रिया के साधारण और भाषण के विभिन्न हिस्से के शब्दों पर निर्भर है के साथ संयोजन के रूप में, विशेष रूप से VerbenBeispielesie बर्लिन करने से इनकार कर मेरी मदद कृपया, सामान आज वहाँ पुस्तक ले लिया verändernsie करने का अवसर sehendie लिए बहुत कुछ है उल्लेख करने के लिए नहीं हस्तांतरित किया जा में आने के लिए, सवाल के बिना सुनिश्चित करने के लिए आया था एक उपाय है कि अब कोई उचित या स्वीकार्य माना एक निश्चित बिंदु की ओर आंदोलन की विशेषता है की विशेषता है चाहिए, एक लक्ष्य के लिए एक अनुरोध है कि कुछ बंद कर दिया के रूप में व्यक्त किया, रहने को व्यक्त करता है कि कुछ बंद कर दिया है एक निमंत्रण है कि कुछ शुरू कर दिया व्यक्त करता है , कुछ ऐसे उदाहरणों में जारी रखा जाना चाहिए जैसे "मुझे कोई इच्छा नहीं है" इंगित करता है एक स्तर नहीं रह गया है उचित या स्वीकार्य erscheintBeispieledas पोशाक है जो बहुत बड़ा है, बहुत teuerdu बाद दुर्भाग्य से आ रहा है बहुत वृद्ध, बहुत young're unerfahrendu, काम है कि मैं अपने सूप क्लैम हूँ के लिए बहुत धीरे बहुत ज्यादा नमक उद्देश्य उसने किया है vielsie के लिए बहुत कुछ Angstsie बहुत ज्यादा जानते zugemutetich आप बहुत अधिक प्रकट करने के लिए नहीं करना चाहती है, versprechendie काम था उसे कई वार्ता मेरे लिए बहुत ज्यादा होटल किसी भी यातायात से होने वाली मौतों में कहने के लिए बहुत ज्यादा है कांच vielein करने के लिए एक यातायात दुर्घटना, बहुत ज्यादा पीने के बहुत ज्यादा है अच्छा / बहुत ज्यादा कम पैसे का बहुत कम अनुभव बहुत छोटा है, लियोटास मेरे लिए यह पर्याप्त नहीं है, बहुत कम मुझे यहाँ कमाता है मुझे पता है कि बहुत कम बाहर है कि बहुत अच्छा है

gibt die Richtung auf ein bestimmtes Ziel hin an drückt aus, dass etwas zu etwas anderem hinzukommt, hinzugefügt, -gegeben wird kennzeichnet den Ort, die Lage des Sichbefindens, Sichabspielens von etwas kennzeichnet den Zeitpunkt einer Handlung, eines Geschehens, die Zeitspanne, in der sich etwas abspielt, ereignet kennzeichnet die Art und Weise, in der etwas geschieht, sich abspielt, sich darbietet kennzeichnet die Art und Weise einer Fortbewegung kennzeichnet, meist in Verbindung mit Mengen- oder Zahlenangaben, die Menge, Anzahl, Häufigkeit o. Ä. von etwas kennzeichnet ein in Zahlen ausgedrücktes Verhältnis steht in Verbindung mit Zahlenangaben, die den Preis von etwas nennen; für steht in Verbindung mit Zahlenangaben, die ein Maß, Gewicht o. Ä. von etwas nennen; von drückt Zweck, Grund, Ziel, Ergebnis einer Handlung, Tätigkeit aus kennzeichnet das Ergebnis eines Vorgangs, einer Handlung, die Folge einer Veränderung, Wandlung, Entwicklung o. Ä. kennzeichnet in Abhängigkeit von anderen Wörtern verschiedener Wortart eine Beziehung. gibt die Richtung auf ein bestimmtes Ziel hin anGrammatikräumlich. in Verbindung mit dem Infinitiv und abhängig von Wörtern verschiedener Wortart, besonders von Verben drückt in Verbindung mit einem 1. Partizip eine Möglichkeit, Erwartung, Notwendigkeit, ein Können, Sollen oder Müssen aus. in Verbindung mit dem Infinitiv und abhängig von Wörtern verschiedener Wortart, besonders von VerbenBeispielesie lehnte es ab, nach Berlin zu kommenhilf mir bitte, das Gepäck zu tragener ist heute nicht zu sprechendort gibt es eine Menge zu sehendie Möglichkeit, sich zu verändernsie nahm das Buch, ohne zu fragener kam, um sich zu vergewissern. kennzeichnet ein Maß, das nicht mehr angemessen oder akzeptabel erscheint kennzeichnet die Bewegungsrichtung auf einen bestimmten Punkt, ein Ziel hin drückt als Aufforderung aus, dass etwas geschlossen werden, bleiben soll drückt aus, dass etwas geschlossen ist drückt als Aufforderung aus, dass mit etwas begonnen, etwas weitergeführt werden soll in Beispielen wie »da hab ich keine Lust zu«. kennzeichnet ein Maß, das nicht mehr angemessen oder akzeptabel erscheintBeispieledas Kleid ist zu groß, zu teuerdu kommst leider zu später ist zu alt, zu jung, zu unerfahrendu bist, arbeitest zu langsamdafür bin ich mir zu schadein der Suppe ist zu viel Salzdazu hat er zu viel Angstsie weiß zu vielsie hat sich zu viel zugemutetich will euch nicht zu viel verraten, versprechendie Arbeit wurde ihr zu vieler redet mir zu vielHotel ist zu viel gesagt jeder Verkehrstote ist ein Verkehrstoter zu vielein Glas, einen zu viel getrunken haben das ist zu viel des Guten/des Guten zu viel zu wenig Gelder hat noch zu wenig Erfahrungviel zu wenig Leutedas ist mir zu wenigsie isst, verdient zu wenigich kenne mich hier zu wenig aus das ist ja zu schön.

जर्मन में «ZU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zu» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में zu के पर्यायवाची

à · allzu · an · anlässlich · arg · auf · bei · dicht · extrem · für · gegen · gegenüber · gelegentlich · gen · geschlossen · gewaltig · hermetisch · hin · hinzu · horrend · in · je · maßlos · mit · nach · per · pro · sinnlos · über · übergenug · übermäßig · überspannt · überspitzt · übersteigert · übertrieben · überzogen · um · unangemessen · undurchlässig · ungebührlich · unmäßig · unpassierbar · unsinnig · unüberwindbar · unüberwindlich · unverhältnismäßig · unzugänglich · verschlossen · von · während · wegen · zugewandt · zuhanden

का अनुवाद ZU

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zu का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zu अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zu» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 至
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: para
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: to
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: को
• अनुवादक जर्मन - अरबी: إلى
• अनुवादक जर्मन - रूसी: в
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: para
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: থেকে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: à
• अनुवादक जर्मन - मलय: kepada
• जर्मन: zu
• अनुवादक जर्मन - जापानी: へ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 에
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kanggo
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đến
• अनुवादक जर्मन - तमिल: க்கு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: ते
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: için
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: a
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: do
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: в
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: la
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: να
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: om
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: till
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: til

«ZU» वाले जर्मन उद्धरण

zu वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Andre Maurois

Letzen Endes besteht die einzige Methode die Frauen zu beherrschen darin, in ihnen die Illusion zu wecken, sie beherrschen uns.

2

Andrew Carnegie

Möge ich niemals Sterne vom Himmel herunterholen wollen – oder beklagen, was nicht zu ändern ist.

3

Francesco Petrarca

Es ist eine viel schlimmere Art des Stolzes, andere zu verkleinern, als sich selbst zu erheben.

4

Friedrich Christoph Schlosser

Die unverbogene Seele verlangt immer, unbedingt und ganz zu handeln.

5

Fritz Mauthner

Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.

6

Hanne Wieder

Manche Frau bringt das Kunststück fertig, einem Mann über den Kopf zu wachsen, obwohl er gar keinen hat.

7

Heinz Riesenhuber

Geisteswissenschaften sind im Vergleich zu den Naturwissenschaften wesentlich billiger. Denn: Denken kostet nicht so viel.

8

Justus Dahinden

Das semantische Profil der modernen Großstadt pervertiert zu einer einzigen Silhouette von Unwirtlichkeit.

9

Lily Braun

Nur wenn der Zentralismus jetzt verhindert wird sind weitere Unabhängigkeitskriege zu vermeiden.

10

Ludwig XIV.

So mancher Untertan gäbe wohl einen schlechten Herrscher ab: Dem Ranghöheren zu gehorchen, ist um ein Vielfaches leichter, als sich selbst in der Gewalt zu haben, und wenn uns erlaubt ist zu tun, was immer wir wollen, dann ist es nicht einfach, stets nur das zu wollen, was richtig ist.

जर्मन किताबें जो «ZU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zu का उपयोग पता करें। zu aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zu: Versuch über 'Dunkles zu sagen' von Ingeborg Bachmann

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universitat Potsdam (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Melancholie & Dichtung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Matthias Zimmermann, 2008

Ratgeber Sexualität: Penisvergrößerung: Zu kurz gekommen?

Deprimiert fragt man: ul liWie bekomme ich einen blangen Penis/b?/li liSind bPenis-Strecker/b besser als bPenis-Pumpen/b?/li liWas hat es mit den Pillen und Cremes auf sich?/li liWas kostet eine operative bPenisvergrößerung/b? /li li Wie ...

Michael Pfreunder, 2009

Zu: Ernst Toller - Die Wandlung

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Dramen und Theater des Expressionismus," 4 ...

Monika Draws-Volk, 2007

Zu: Georges Perec - ,un Cabinet D'amateur

Perec fugt aber geschickt Elemente aus anderen Medien ein und verwendet verschiedene Erzahlstile, um den Ablauf interessant zu gestalten. Diese Elemente machen das Buch zu einem spannenden Objekt der Forschung.

Laura Scheriau, 2011

Die Kunst, glücklich zu sein: dargestellt in fünfzig ...

Arthur Schopenhauers Handbüchlein 'Die Kunst, glücklich zu sein', ein echtes Kleinod, ist bislang in seinem Nachlass verborgen und unbeobachtet geblieben.

Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2000

55 Gründe, Ingenieur zu werden

Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...

Ekkehard D. Schulz, 2010

Wenn die Haut zu dünn ist: Hochsensibilität – vom Manko zum Plus

Der Autor Rolf Sellin, selbst hochsensibel und Gründer und Leiter des Instituts HSP – Kompetenz für Hochsensible in Stuttgart , hat sich die Frage gestellt, wieso es Hochsensible gibt, die glücklich und erfüllt mit ihrer Begabung ...

Rolf Sellin, 2011

Zu: "Die Wand" von Marlen Haushofer

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Robinson und Robinsonaden, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...

Evelyn Fast, 2007

300 Fragen zu Sex & Partnerschaft

Oder es fehlt einfach der richtige Ansprechpartner. Hier bietet das Buch professionelle Hilfestellung aus der täglichen Beratungspraxis der erfahrenen Psychologin Anneliese Buchta.

Anneliese Buchta, 2007

Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...

Die Arbeit analysiert auf der Grundlage umfangreicher Korpora von Medien- und Wissenschaftstexten erstmals ausfuhrlich die offentlichen und linguistischen Diskussionen um die Bewertung von Anglizismen und die Rolle des Deutschen als ...

Jürgen Spitzmüller, 2005

«ZU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zu पद का कैसे उपयोग किया है।

US-Vizepräsident sichert EU Zusammenarbeit zu

Die Äußerungen Donald Trumps zur EU und zum Brexit sorgten in Brüssel für Verunsicherung. Vizepräsident Mike Pence versuchte jetzt, die Wogen zu glätten. «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 17»

"Oskar Lafontaine light"

Entsprechend munter, ja teilweise heftig ging es in den Disputen zu. Allgemeiner Tenor: Gut, dass wieder Schwung in die Politik kommt. Als Sonderfall erwies ... «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 17»

AfD-Delegation zu Besuch in Moskau

Er übernahm den Posten als Duma-Präsident, nachdem er im vergangenen September der Regierungspartei Einiges Russland zu einem hohen Sieg bei der ... «Süddeutsche.de, फरवरी 17»

Streit ist programmiert

Zu einer neuen Kredittranche sind die EU-Geldgeber allerdings nur dann bereit, wenn Tsipras die längst angekündigten Reformen auch tatsächlich umsetzt. «tagesschau.de, फरवरी 17»

Deutschland will Handys auswerten, um Identität von Flüchtlingen ...

Gerade Bewerber aus Staaten mit geringen Aussichten auf Asyl in Deutschland gäben oft an, ihre Pässe verloren zu haben. In diesen Fällen sollen die ... «Tagesspiegel, फरवरी 17»

Ein wenig zu perfekt

Zu Beginn stand allerdings ein Duo für Klarinette und Kontrabass auf dem Programm, eine Komposition des US-Amerikaners Morton Gould. Auch er hatte sich ... «Süddeutsche.de, फरवरी 17»

Wo die Feuerwehr in Hamburg häufig zu spät kommt

Solange stehen die Chancen gut, Menschen lebend aus dem Inferno eines stark brennenden Hauses zu retten. Fünf Minuten mehr bleiben, um mit zusätzlichen ... «Hamburger Abendblatt, फरवरी 17»

Der Streit um hohe Bauspar-Zinsen

Deshalb haben viele Institute versucht, Hunderttausende Kunden aus den lukrativen Altverträgen zu drängen und ihnen gekündigt. Ob das rechtens ist, muss ... «tagesschau.de, फरवरी 17»

Hahn zu

Wer in den vergangenen Wochen mit Insidern des amerikanischen Kulturbetriebs über diese Aussichten sprach, bekam es mit Seufzen oder Schulterzucken zu ... «Süddeutsche.de, फरवरी 17»

Zu früh gespiegelt

Wann ist der beste Zeitpunkt für eine Darmspiegelung? Die Meinungen sind geteilt. Ein Mann informiert sich in diesem begehbaren Modell eines Organs selbst ... «Süddeutsche.de, फरवरी 17»