"zuhanden" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZUHANDEN

eigentlich = zu den Händen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ZUHANDEN का उच्चारण

zuhanden  [zuhạnden]

जर्मन में ZUHANDEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में zuhanden की परिभाषा

आगे की प्रक्रिया के लिए, हाथों के अवसर पर प्रस्तावों को पारित करने के लिए। फॉलो-अप के लिए, उदाहरण नगर निगम परिषद द्वारा निर्णय अगले नगर विधानसभा के लिए आवेदन पास कर चुका है। वाक्यों, वाक्यांशों, किसी को हाथ से बातें

zur Weiterbehandlung, Beschlussfassung durch gegenüber anlässlich zu Händen für. zur Weiterbehandlung, Beschlussfassung durchBeispielder Gemeinderat hat einen Antrag zuhanden der nächsten Gemeindeversammlung verabschiedet. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem zuhanden sein.

जर्मन में «ZUHANDEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zuhanden» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में zuhanden के पर्यायवाची

anlässlich · gelegentlich · verfügbar · zu · zugänglich

का अनुवाद ZUHANDEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zuhanden का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zuhanden अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zuhanden» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 注意
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: la atención
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: to the attention
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: ध्यान
• अनुवादक जर्मन - अरबी: انتباه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: в руки
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: a atenção
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মনোযোগ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: l´attention
• अनुवादक जर्मन - मलय: perhatian
• जर्मन: zuhanden
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 注意
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 관심
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: manungsa waé
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự chú ý
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கவனம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: लक्ष
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dikkat
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: l´attenzione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: uwaga
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: увагу
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: atenția
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: η προσοχή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: die aandag
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: uppmärksamhet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: oppmerksomheten

जर्मन किताबें जो «ZUHANDEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zuhanden का उपयोग पता करें। zuhanden aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Evaluation des Gesamtprogrammes "Migration und Gesundheit" ...

Schlussbericht zuhanden des Bundesamts für Gesundheit. Auftragsnummer 99000835. SFM. Résumé. Contexte de l'étude: après dix ans d'activités de l' Office fédéral de la santé publique (OFSP) dans le domaine de la migration, une  ...

‎2001

מעשה עשרה הרוגי מלכות: synoptische Edition mit Übersetzung ...

23 Und ich sagte, wann kommt es mir zuhanden, daß ich es erfülle? 25 Und jetzt, da es mir zuhanden kommt, soll ich es nicht erfüllen? 27 Und seine Seele verließ ihn (bei dem Wort) Einer. 30 Eine Himmelsstimme ging aus und rief: Selig bist ...

Gottfried Reeg, 1985

Der phänomenologische Text: eine Studie zu Edmund Husserl, ...

In dem Satz „Das Buch ist rot (nicht blau)" ist der Begriff rot vorhanden, der Begriff Buch zuhanden. In dem Satz „Das Buch (nicht der Tisch) ist rot" ist der Begriff Buch vorhanden, der Begriff rot zuhanden. Allerdings richtet sich in der mundanen ...

Julia Jonas, 2004

Selbstregulierung im Privatrecht

Unveröffentlichter Schlussbericht zuhanden des Bundesamtes für Kommunikation (BAKOM), Zürich, März 2004, S. 61-63. Ders., Erfolgsbedingungen von Selbst- und Co-Regulierung, in: Puppis, Manuel/ Künzler, Matthias/ Schade, ...

Petra Buck-Heeb, Andreas Dieckmann, 2010

Sein und Zeit:

Das Eigentümliche des zunächst Zuhandenen ist es, in seiner Zuhandenheit sich gleichsam zurückzuziehen, um gerade eigentlich zuhanden zu sein. Das, wobei der alltägliche Umgang sich zunächst aufhält, sind auch nicht die Werkzeuge ...

Sein und Zeit

Mensch - Leben - Technik: aktuelle Beiträge zur ...

In dem Satz „Das Buch ist rot (nicht blau)" ist der Begriff rot vorhanden, der Begriff Buch zuhanden. In dem Satz „Das Buch (nicht der Tisch) ist rot" ist der Begriff Buch vorhanden, der Begriff rot zuhanden. Allerdings richtet sich in der natürlichen ...

Julia Jonas, 2006

Die Grundbegriffe der antiken Philosophie

... auf das herzustellende Ding, dieses, daß es als Haus gemäß dem, was handwerklich zu ihm gehört, zuhanden sei. Was mit diesem Haus zusammengeraten wird als das, was an ihm den Bewohnern angenehm oder ungenehm ist, welche ...

Martin Heidegger, Franz-Karl Blust, 2004

Wahrhafftige Beschreibung geistl. und weltlicher Sachen ...

lich'mittel mich zuuerwaren/zuhanden nemen werde.Dann .folt vielleicht gemeiner nuiz etwan fchaden von folchem empfahen/ foll man mir fiir. war/ welcher alle _rathfchleg zu dem frieden verfuchet /-daffelbi'g nicht zu. mefi'en/ fondern meinem ...

Johannes Sleidanus, Heinrich Pantaleon, 1557

Reformierte Ordnung des Saltzwesens zu Gmündtn vnd ...

zu. der. phan. Zu. Hallstatt. auß. dem. Hofschmbcrambt. wochmtlich von alters Heer gegeben. zuhanden des pfar:crs ^)l2 s». AVf das Frueambt/des der pfaner tcglich halten solle/gibt man zu sein des p faners Händen wöchentlich an statt neun ...

‎1563

Gabriotto und Reinhart

... schönen kräntzen nach inen zu werffen / Gabriotto des werffens bald war genummen hat / seinen krantz zuhanden s nam / mit züchtigen geberden sich gegen Philomena danckbar beweisen thet / Seinen gemachten ballen zuhanden nam ...

Georg Wickram, Hans-Gert Roloff, 1967

«ZUHANDEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zuhanden पद का कैसे उपयोग किया है।

Illegal entsorgter Abfall: Nun ziehen Umweltgesetze ins Niderfeld ein

Total hat die Kantonspolizei acht Anzeigen verfasst, zuhanden des Dietiker Statthalteramts und der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis. Zudem leitete die ... «az Aargauer Zeitung, फरवरी 17»

SBB bedauert, dass «Mehrbahnenlösung mit einheitlicher ...

Die SBB bereitet nun zuhanden des BAV ein eigenes Gesuch für die Fernverkehrskonzession vor und bleibt mit der SOB bezüglich Kooperation im Gespräch. «Presseportal Schweiz, फरवरी 17»

Der rege genutzte Mittagstisch wird weitergeführt

Nach Vornahme einzelner Ergänzungen hat der Gemeinderat diesen Schulordnungs-Entwurf zuhanden der Vorprüfung durch das Volksschulamt des Kantons ... «ot Oltner Tagblatt, फरवरी 17»

Asylunterkunft: Polizei verhängt Hausverbote

Wegen der Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz wurde eine Strafanzeige zuhanden der Staatsanwaltschaft eröffnet. Im Einsatz standen 22 Polizisten. «www.züriost.ch, फरवरी 17»

Sulgen TG - Mit Alkohol am Steuer erwischt

Weil die Atemalkoholprobe bei der Tschechin einen Wert von 0,82 mg/l ergab, wurde der Führerausweis zuhanden der Administrativbehörde eingezogen. «www.polizeiticker.ch, जनवरी 17»

Bern BE - Tram beschossen: Mutmasslicher Täter identifiziert

... Mann identifiziert, der im Verdacht steht, Mitte Dezember in Bern BE auf ein fahrendes Tram geschossen zu haben. Er wird zuhanden der Staatsanwaltschaft ... «www.polizeiticker.ch, दिसंबर 16»

Glarus GL - Drogen im Wert von rund 100'000 Franken sichergestellt

Das polizeiliche Ermittlungsverfahren wurde zwischenzeitlich abgeschlossen. Der Beschuldigte befindet sich wieder auf freiem Fuss. Er wurde zuhanden der ... «www.polizeiticker.ch, दिसंबर 16»

Fiko sagt nur knapp Ja zum Voranschlag 2017

Ausserdem verabschiedet sie mit grossem Mehr den Beitrag des Kantons für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung zuhanden des Kantonsrates. «az Aargauer Zeitung, नवंबर 16»

Neuer Anlauf für Glattpark-Schule

Der Gemeinderat entscheidet zuhanden einer Urnenabstimmung. Auch über den eigentlichen Baukredit soll das Volk an der Urne befinden. Diese Abstimmung ... «Zürcher Unterländer, सितंबर 16»

Oltner SP nominiert acht Kandidierende für den Kantonsrat

Zuhanden der Amteipartei nominierte die SP Olten an ihrer Parteiversammlung zwei Frauen und sechs Männer für die Kantonsratswahlen vom kommenden ... «ot Oltner Tagblatt, सितंबर 16»