एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"zurückverweisen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ZURÜCKVERWEISEN का उच्चारण

zurückverweisen  [zurụ̈ckverweisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURÜCKVERWEISEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZURÜCKVERWEISEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «zurückverweisen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में zurückverweisen की परिभाषा

उदाहरण के लिए, किसी पुराने उदाहरण को देखें, उदाहरण के लिए, एक समिति को बिल देखें wieder an eine frühere Stelle verweisenBeispieleine Gesetzesvorlage an einen Ausschuss zurückverweisen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «zurückverweisen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया ZURÜCKVERWEISEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verweise zurück
du verweist zurück
er/sie/es verweist zurück
wir verweisen zurück
ihr verweist zurück
sie/Sie verweisen zurück
Präteritum
ich verwies zurück
du verwiesest zurück
er/sie/es verwies zurück
wir verwiesen zurück
ihr verwieset zurück
sie/Sie verwiesen zurück
Futur I
ich werde zurückverweisen
du wirst zurückverweisen
er/sie/es wird zurückverweisen
wir werden zurückverweisen
ihr werdet zurückverweisen
sie/Sie werden zurückverweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückverwiesen
du hast zurückverwiesen
er/sie/es hat zurückverwiesen
wir haben zurückverwiesen
ihr habt zurückverwiesen
sie/Sie haben zurückverwiesen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückverwiesen
du hattest zurückverwiesen
er/sie/es hatte zurückverwiesen
wir hatten zurückverwiesen
ihr hattet zurückverwiesen
sie/Sie hatten zurückverwiesen
conjugation
Futur II
ich werde zurückverwiesen haben
du wirst zurückverwiesen haben
er/sie/es wird zurückverwiesen haben
wir werden zurückverwiesen haben
ihr werdet zurückverwiesen haben
sie/Sie werden zurückverwiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verweise zurück
du verweisest zurück
er/sie/es verweise zurück
wir verweisen zurück
ihr verweiset zurück
sie/Sie verweisen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückverweisen
du werdest zurückverweisen
er/sie/es werde zurückverweisen
wir werden zurückverweisen
ihr werdet zurückverweisen
sie/Sie werden zurückverweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückverwiesen
du habest zurückverwiesen
er/sie/es habe zurückverwiesen
wir haben zurückverwiesen
ihr habet zurückverwiesen
sie/Sie haben zurückverwiesen
conjugation
Futur II
ich werde zurückverwiesen haben
du werdest zurückverwiesen haben
er/sie/es werde zurückverwiesen haben
wir werden zurückverwiesen haben
ihr werdet zurückverwiesen haben
sie/Sie werden zurückverwiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwiese zurück
du verwiesest zurück
er/sie/es verwiese zurück
wir verwiesen zurück
ihr verwieset zurück
sie/Sie verwiesen zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückverweisen
du würdest zurückverweisen
er/sie/es würde zurückverweisen
wir würden zurückverweisen
ihr würdet zurückverweisen
sie/Sie würden zurückverweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückverwiesen
du hättest zurückverwiesen
er/sie/es hätte zurückverwiesen
wir hätten zurückverwiesen
ihr hättet zurückverwiesen
sie/Sie hätten zurückverwiesen
conjugation
Futur II
ich würde zurückverwiesen haben
du würdest zurückverwiesen haben
er/sie/es würde zurückverwiesen haben
wir würden zurückverwiesen haben
ihr würdet zurückverwiesen haben
sie/Sie würden zurückverwiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückverweisen
Infinitiv Perfekt
zurückverwiesen haben
Partizip Präsens
zurückverweisend
Partizip Perfekt
zurückverwiesen

जर्मन शब्द जिसकी ZURÜCKVERWEISEN के साथ तुकबंदी है


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

जर्मन शब्द जो ZURÜCKVERWEISEN के जैसे शुरू होते हैं

zurücktransportieren
zurücktreiben
zurücktreten
zurücktun
zurücküberweisen
zurückverfolgen
zurückverlangen
zurückverlegen
zurückversetzen
zurückverwandeln
Zurückverweisung
zurückwandern
zurückweichen
zurückweisen
Zurückweisung
zurückwenden
zurückwerfen
zurückwirken
zurückwollen
zurückwünschen

जर्मन शब्द जो ZURÜCKVERWEISEN के जैसे खत्म होते हैं

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

जर्मन में zurückverweisen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«zurückverweisen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ZURÜCKVERWEISEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zurückverweisen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zurückverweisen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zurückverweisen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

还押
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

preventivo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

remand
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

जेल वापसी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الحبس الاحتياطي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

возвращение под стражу
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

reencarceramento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পুন: প্রেরণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

renvoi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

reman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

zurückverweisen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

差戻し
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

반송
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

remand
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

để điều tra
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

காவலை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

पोलीस कोठडीत रवानगी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

iade etmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

custodia cautelare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odsyłać obwinionego do więzienia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

повернення під варту
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

arest preventiv
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

επανάπεμψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

hegtenis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

remand
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

varetekts
5 मिलियन बोलने वाले लोग

zurückverweisen के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZURÜCKVERWEISEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
50
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «zurückverweisen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
zurückverweisen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «zurückverweisen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ZURÜCKVERWEISEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «zurückverweisen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «zurückverweisen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में zurückverweisen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «ZURÜCKVERWEISEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zurückverweisen का उपयोग पता करें। zurückverweisen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Beiträge zur erläuterung des deutschen rechts
Pslicht des B.srichters, nach Aushebung seines Urtheils das gesammte Sachverhältniß zu berücksichtigen XXIX, 1122. Dars der B.srichter die Sache in die erste Instanz zurückverweisen, um zunächst über die Höhe einer Schadenssorderung ...
‎1867
2
Der Kaiser ist ein Lump und Spitzbube: Majestätsbeleidigung ...
War der Kassationshof der Meinung, dass ein Nichtigkeitsgrund vorlag, so konnte er die Sache zur neuerlichen Verhandlung und Urteilsfallung an das Landesgericht zurückverweisen oder aber in der Sache selbst entscheiden.
Philip Czech, 2010
3
Das neue Familienverfahrensrecht FamFG - FGG: Mit ...
2009) § 146 Zurückverweisung (1) Wird eine Entscheidung aufgehoben, durch die der Scheidungsantrag abgewiesen wurde, soll das Rechtsmittelgericht die Sache an das Gericht zurückverweisen, das die Abweisung ausgesprochen hat,  ...
Reinhold Spanl, 2009
4
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
7.2 Die Zurückverweisungsfälle Nach § 538 II darf das Berufungsgericht den Rechtsstreit nur zurückverweisen, soweit eine weitere mündliche Verhandlung in erster Instanz erforderlich ist, aber das ist selten der Fall; die prozessverlängernde ...
Kurt Schellhammer, 2012
5
Strafprozessordnung
Nach Abs. 2 kann das Revisionsgericht die Sache an ein anderes Gericht gleicher Ordnung zurückverweisen. In diesen Fällen bestimmt das Revisionsgericht – ohne Verletzung des Grundrechts auf den gesetzlichen Richter (BVerfGE 20, ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
6
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Hat das erstinstanzliche Gericht die Klage als im Urkunden- prozess unstatthaft abgewiesen und geht der Kläger vor dem Berufungsgericht ins ordentliche Verfahren über, kann gemäß § 538 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 zurückverweisen werden 176.
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
7
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
b) Zurückverweisung aa) Das Berufungsgericht kann die Sache an das Gericht des ersten Rechtszuges 405 zurückverweisen, 1) insofern ihre weitere Verhandlung erforderlich ist und 2) das angefochtene Urteil keine instanzabschließende ...
Eberhard Wieser, 1994
8
Optische Poesie: von den prähistorischen Schriftzeichen bis ...
zeichen. und. Eigentumsmarken1605,. sondern. auch. mit. neuen. Formen. von. Objektschriften1606. auf. die. alte. Gegenstandsschrift. zurückverweisen. les“- Büchern, oder bei Roland Sabatier, Gaffe au Golf. Roman Hypergraphique (1964 ).
Klaus Peter Dencker, 2011
9
Arbeitsrecht
538 Abs. 1 ZPO selbst entscheiden will, den Rechtsstreit zur materiellen Überprüfung durch das ArbG zurückverweisen. Dagegen hat das ArbG materiell entschieden, wenn es einer Künd-Schutz- klage z.B. wegen mangelnder BR- Anhörung ...
Klaus Hümmerich, 2008
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
§146 Zurückverweisung (1) Wird eine Entscheidung aufgehoben, durch die der Scheidungsantrag abgewiesen wurde, soll das Rechtsmittelgericht die Sache an das Gericht zurückverweisen, das die Abweisung ausgesprochen hat, wenn dort  ...
Walhalla Fachredaktion, 2012

«ZURÜCKVERWEISEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zurückverweisen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Gibt es ein Recht auf Klimaschutz ?
... dritten Start- und Landebahn verbieten können, sondern hätte das Verfahren lediglich an die „zuständige Planfeststellungsbehörde“ zurückverweisen können. «Tagesspiegel, मार्च 17»
2
„Lebenslänglich? Da habe ich Bauchschmerzen“
Dann würde er das Verfahren an das Landgericht Berlin zurückverweisen, das müsste neu verhandeln. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. «DIE WELT, फरवरी 17»
3
Personenbezogene Ermittlung zum häuslichen Arbeitszimmer
Der BFH hat die Sache deshalb an das FG zurückverwiesen. ... daher auch in diesem Verfahren aufheben und die Sache an das FG zurückverweisen.“. «anwalt.de, फरवरी 17»
4
Gemeinsames häusliches Arbeitszimmer
Der BFH hat die Sache deshalb an das FG zurückverwiesen. ... daher auch in diesem Verfahren aufheben und die Sache an das FG zurückverweisen. «Sozialticker, फरवरी 17»
5
Dritte Piste: Politik gab Entscheidungsmacht ab
Das BVwG hätte demnach allenfalls aufheben und zurückverweisen, jedenfalls aber nicht seine eigene Abwägung der beteiligten Interessen an die Stelle jener ... «DiePresse.com, फरवरी 17»
6
Causa Firtasch: Entscheidung nach drei Jahren im „goldenen Käfig“
... USA rechtskräftig abzulehnen oder zu beschließen. Es kann das Verfahren zudem an das Landesgericht Wien zurückverweisen, das als erste Instanz am 30. «Tiroler Tageszeitung Online, फरवरी 17»
7
Breitseite gegen Trump
Daher könnte das Oberste Gericht den Fall, ohne auf die Materie einzutreten, an den Einzelrichter zurückverweisen mit dem Auftrag, die Parteien anzuhören ... «Neue Zürcher Zeitung, फरवरी 17»
8
Fliegender Gerichtsstand bei Persönlichkeitsrechtsverletzungen im ...
... musste die Sache an das Landgericht zurückverweisen, damit dieses darüber entscheiden kann. Ganz nebenbei erwähnte das OLG Brandenburg aber noch, ... «domain-recht, जनवरी 17»
9
Bulgarien vor der Präsidentschaftswahl
Darüber hinaus kann er Gesetze zur erneuten Beratung an das Parlament zurückverweisen. Nimmt das Parlament aber das Gesetz wieder mit absoluter ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, नवंबर 16»
10
Prozesse | Verurteilte legen nach Handgranaten-Prozess Revision ein
... Urteil bestätigen und die Revision nicht zulassen - oder aber die Entscheidung des Landgerichts aufheben und die Sache an die Kammer zurückverweisen. «BILD, अक्टूबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. zurückverweisen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zuruckverweisen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है