"zwischenzeitlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ZWISCHENZEITLICH का उच्चारण

zwischenzeitlich  [zwịschenzeitlich]

जर्मन में ZWISCHENZEITLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में zwischenzeitlich की परिभाषा

में, इस समय की समय सीमा समाप्त होने में; इस बीच, इस बीच इस उदाहरण का निपटारा किया गया है।

in, während der inzwischen abgelaufenen Zeit erfolgend; unterdessen eintretendBeispieldie Sache hat sich zwischenzeitlich erledigt.

जर्मन में «ZWISCHENZEITLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zwischenzeitlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में zwischenzeitlich के पर्यायवाची

einstweilen · unterdessen · währenddessen

का अनुवाद ZWISCHENZEITLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zwischenzeitlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zwischenzeitlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zwischenzeitlich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 与此同时
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: mientras tanto
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: meantime
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: इसी बीच
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الأثناء
• अनुवादक जर्मन - रूसी: то время
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: entretanto
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ইতোমধ্যে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: entre-temps
• अनुवादक जर्मन - मलय: Sementara
• जर्मन: zwischenzeitlich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: その間に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 그 동안에
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sawetoro
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: khi đó
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இதற்கிடையில்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दरम्यान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bu arada
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: intanto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: w międzyczasie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: той час
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: între timp
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εν τω μεταξύ
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Intussen
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tiden
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tiden

«ZWISCHENZEITLICH» वाले जर्मन उद्धरण

zwischenzeitlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anonym

Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...

जर्मन किताबें जो «ZWISCHENZEITLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zwischenzeitlich का उपयोग पता करें। zwischenzeitlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sicher handeln bei Korruptionsverdacht: Leitfaden zur ...

Dass diese Vollstreckungsmaßnahmen aufgrund des späten Zeitpunktes erst zu einer nachgeordneten (aussichtslosen) Rangstelle erfolgen bzw. zwischenzeitlich Pfändungsmaßnahmen Dritter vorliegen, ist unbeachtlich, da gerade insoweit ...

Edgar Joussen, 2010

Seelische Gesundheit Im Langzeitverlauf: Die Mannheimer ...

III Krankheitfi'flegebediiri'tigltüt 3.1 III aktuell 3.2 III zwischenzeitlich 3.3 III Nicht zutreflend 4. III Heim 4.1 III aktuell 4.2 D zwischenzeitlich 4.3 III Nicht zutreffend 5. III Zu Preis. gezogenfi'i'lege. 5.1 III aktuell 5.2 [J zwischenzeitlich 5.3 III Nicht ...

Klaus Liebertz, Matthias Franz, Heinz Schepank, 2011

Medienwandel als Wandel von Interaktionsformen

... die auf die Gewinnung einer Information zielt, die mit einem zwischenzeitlich eingetroffenen Partnerbeitrag bereits unabhängig bereitgestellt wurde; der aktuell in Versprachlichung befindliche Handlungsplan hat sich somit erledigt ( vgl. das ...

Tilmann Sutter, Alexander Mehler, 2010

Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...

An diesem Befund kann auch die zwischenzeitlich stark an Verbreitung gewinnende finanztheoretische Rationalisierung der Öko-Steuer mit dem „ double dividend"-Argument (hierzu im Überblick Schob 1995) nichts ändern. 8 Es ist an dieser ...

‎

Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...

Das mit der Geburt erworbene Ideenwissen ist entweder von Geburt an kontinuierlich präsent oder es wird zwischenzeitlich vergessen und im Lernen dann wiedererfasst. Diese Alternative besteht aber eben nur dann, wenn das Ideenwissen ...

Jörg Hardy, 2011

Angstbewältigung und Erinnerung

Wurde ein Gedächtnisinhalt jedoch zwischenzeitlich abgerufen, ist für einen späteren Abruf primär die Übereinstimmung zwischen dem zwischenzeitlichen ( tz) und dem aktuellen (t3) Abrufkontext relevant. Da diese Übereinstimmung (t2 zu t3) ...

Jan Hendrik Peters, 2012

Transnationale Strategien:

Die übergreifende Koordination erfolgt durch die BSC-Verantwortlichen im Head Office und den Organisationseinheiten sowie im Rahmen zwischenzeitlich institutionalisierter Kommunikationsprozesse. Der jeweilige BSC-Status wird dabei ...

Thomas Wunder, 2004

US-amerikanischer Deadlock und Selbstblockade der ...

Komplizierter sind die Fälle zu lösen, in denen die Erklärungen nacheinander eingehen und der Vertragspartner die Annahme zwischenzeitlich noch nicht erklärt hat. Hier könnte er sich grundsätzlich die Rechtsfolge aussuchen, je nach dem, ...

Jens Wolfram, 1999

Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO

Zwischenzeitlich war zugunsten des Spruchgläubigers in Österreich die Vollstreckbarerklärung des Schiedsspruchs ausgesprochen worden. Der OGH hielt letztlich die Aufhebung des Schiedsspruchs für folgenlos. – Hilmarton v. Omnium de ...

Rolf A. Schütze, 2011

Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...

Demenz- was jetzt? Die Angst vor dem Altenheim! Gabriele Iacono. mal weniger und mal mehr mal weniger und mal mehr mal weniger und mal mehr mal weniger und mal mehr.... Zwischenzeitlich wird die Zwischenzeitlich wird die ...

Gabriele Iacono, 2009

«ZWISCHENZEITLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zwischenzeitlich पद का कैसे उपयोग किया है।

Umsatz gestiegen, aber Gewinn gesunken: GFT-Aktie stürzt ...

Die GFT-Aktie verlor bis zum Mittag zwischenzeitlich rund 12 Prozent und notiert zur Stunde am Ende des TecDAX mit 18,70 Euro pro Papier. Im vergangenen ... «ARIVA.DE Finanznachrichten, मार्च 17»

Der SMI klettert zwischenzeitlich auf ein Jahreshoch

Die Schweizer Börse ist am Montag im Fahrwasser anziehender Kurse an der Wall Street zwischenzeitlich auf den höchsten Stand seit 13 Monaten gestiegen. «cash.ch, फरवरी 17»

Polizeieinsatz: S-Bahn-Stammstrecke zwischenzeitlich gesperrt

München - Wegen eines Polizeieinsatzes wurde die Stammstrecke der S-Bahn München am Samstagmittag zwischenzeitlich gesperrt. Die Deutsche Bahn teilte ... «tz.de, फरवरी 17»

Fallout New Vegas-Entwickler Obsidian arbeitete zwischenzeitlich ...

Obsidian Entertainment, die ihr durch Fallout: New Vegas und andere Spiele kennen dürftet, arbeitete tatsächlich einst an einem Open World-RPG für die Xbox ... «AreaGames, फरवरी 17»

Kundenhalle am Hauptsitz zwischenzeitlich als Provisorium

So sieht das Provisorium der Kundenhalle am Hauptsitz der Nidwaldner Kantonalbank in Stans aus, das am kommenden Montag eröffnet. | pd ... «Luzerner Zeitung, फरवरी 17»

Zugverkehr nach Unfall zwischenzeitlich eingestellt

Der Zugverkehr von Saarbrücken in Richtung Homburg, Kaiserslautern und Mannheim war am Nachmittag nach einem Lkw-Unfall unterbrochen. Ein Laster war ... «SR.de, दिसंबर 16»

Bombendrohung Kölner Hauptbahnhof war zwischenzeitlich gesperrt

Wegen Bombendrohungen musste der Kölner Hauptbahnhof am Dienstagabend für rund eine Stunde gesperrt werden. Auch die KVB fuhr dort nicht mehr. «Kölnische Rundschau, दिसंबर 16»

S3 Bahnverkehr muss zwischenzeitlich eingestellt werden

Nachdem der Pendelverkehr auf der S3 zwischen Ostkreuz und Erkner kurzfristig eingestellt worden ist, fahren nun die Züg allmählich wieder. Warum keine ... «Berliner Zeitung, दिसंबर 16»

Tunnel zwischenzeitlich komplett gesperrt

Bad Godesberg. Autofahrer in Bad Godesberg hatten am Morgen kurzzeitig mit einer Einschränkung zu kämpfen: Der Straßentunnel war zwischenzeitlich ... «General-Anzeiger, दिसंबर 16»

Bahnstrecke zwischen Leer und Oldenburg zwischenzeitlich gesperrt

Die Strecke zwar gegen Mittag für rund eine Stunde wegen eines Personenunfalls gesperrt. Der Unfall soll sich zwischen den Orten Leer und Nortmoor ereignet ... «Nordwest-Zeitung, दिसंबर 16»