एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hejab" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

अंग्रेज़ी में HEJAB का उच्चारण

hejab  [hɛˈdʒɑːb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEJAB की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में HEJAB का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «hejab» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
hejab

हिजाब

Hijab

"हिजाब" या "ḥijāb" एक घूंघट है जो सिर और सीने को कवर करता है, जो विशेष रूप से एक मुस्लिम महिला द्वारा अपने तंग परिवार के बाहर वयस्क पुरूषों की उपस्थिति में यौवन की उम्र से परे पहना जाता है। यह आगे मुस्लिम महिलाओं द्वारा पहना जाने वाले किसी भी सिर, चेहरा या शरीर को संदर्भित कर सकता है जो विनम्रता के एक निश्चित मानक के अनुरूप है। हिजाब का इस्तेमाल सार्वजनिक क्षेत्रों में पुरुषों की महिलाओं को पृथक करने के लिए भी किया जा सकता है, या यह एक आध्यात्मिक आयाम का प्रतीक बन सकता है - अल-हिजाब का अर्थ है "उस घूंघट से जो मनुष्य को या परमेश्वर से अलग करता है"। अक्सर, यह मुस्लिम महिलाओं द्वारा विनम्रता, गोपनीयता और नैतिकता के प्रतीक के रूप में पहना जाता है। इस्लाम और मुस्लिम विश्व के विश्वकोश के मुताबिक, कुरान में विनम्रता पुरुषों और महिलाओं की "टकटकी, चाल, वस्त्र और जननांगता" से संबंधित है। कुरान मुस्लिम महिलाओं को नम्रता से कपड़े पहनने और उनके स्तनों और जननांगों को कवर करने के लिए सलाह देता है, लेकिन यह निर्दिष्ट नहीं करता है कि महिलाएं अपने चेहरे या निकायों को पूर्ण शरीर के बर्क्वा या चैडर के साथ कवर करती हैं। अधिकांश इस्लामी कानूनी व्यवस्था इस प्रकार की सामान्य ड्रेसिंग को सार्वजनिक और सार्वजनिक रूप से हाथों को छोड़कर सब कुछ को कवर करती है। "Hijab" or "ḥijāb" is a veil that covers the head and chest, which is particularly worn by a Muslim female beyond the age of puberty in the presence of adult males outside of their immediate family. It can further refer to any head, face, or body covering worn by Muslim women that conforms to a certain standard of modesty. Hijab can also be used to refer to the seclusion of women from men in the public sphere, or it may embody a metaphysical dimension -- Al-hijab refers to "the veil which separates man or the world from God". Most often, it is worn by Muslim women as a symbol of modesty, privacy and morality. According to the Encyclopedia of Islam and Muslim World, modesty in the Qur'an concerns both men's and women's "gaze, gait, garments, and genitalia." The Quran admonishes Muslim women to dress modestly and cover their breasts and genitals, but does not specify that women cover their faces or bodies as with the full-body burqua or chador. Most Islamic legal systems define this type of modest dressing as covering everything except the face and hands in public.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «hejab» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी HEJAB के साथ तुकबंदी है


Aintab
aɪnˈtɑːb
aldicarb
ˈældɪˌkɑːb
Bab
bɑːb
barb
bɑːb
barbe
ˈbɑːb
bicarb
ˈbaɪkɑːb
carb
kɑːb
coarb
ˈkəʊɑːb
decarb
diːˈkɑːb
doab
ˈdəʊɑːb
garb
ɡɑːb
inqilab
ˈɪnkɪˌlɑːb
jilbab
dʒɪlˈbɑːb
nawab
nəˈwɑːb
niqab
nɪˈkɑːb
Punjab
pʌnˈdʒɑːb
rhubarb
ˈruːbɑːb

अंग्रेज़ी शब्द जो HEJAB के जैसे शुरू होते हैं

heirs apparent
heirs presumptive
heirs-at-law
heirship
Heisenberg
Heisenberg uncertainty principle
heishi
heist
heister
heitiki
Heitler
Hejaz
Hejira
Hekate
heketara
Hekla
Hel
Hela
helcoid
held

अंग्रेज़ी शब्द जो HEJAB के जैसे खत्म होते हैं

Arab
cab
crab
dab
fab
flu jab
gab
grab
hijab
jab
kab
kebab
lab
nab
Rajab
rehab
sab
slab
stab
tab

अंग्रेज़ी में hejab के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hejab» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HEJAB

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ hejab का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत hejab अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «hejab» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

hejab
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

hejab
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

hejab
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

hejab
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

الحجاب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

хиджаба
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

hejab
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

hejab
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

hejab
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Hejab
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

hejab
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

hejab
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

hejab
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Hejab
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

hejab
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

hejab
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

यश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

hejab
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

hejab
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

hejab
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

хіджабу
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

hejab
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

hejab
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

Hejab
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

hejab
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

hejab
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hejab के उपयोग का रुझान

रुझान

«HEJAB» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hejab» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hejab की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «hejab» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HEJAB» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hejab» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hejab» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hejab के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «HEJAB» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hejab का उपयोग पता करें। hejab aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Women in Iran: Emerging voices in the women's movement
strong opposition toward the veil. Oddly enough, one eloquent critic of hejab in early twentieth century was Tajussaltaneh, a Qajar princess, who left behind memoirs edited by Ettehadiyeh (Tajussaltaneh Qajar 1983).7 Hejab simply cannot be ...
Hammed Shahidian, 2002
2
A View Through Hejab - نظرة عن الحجاب من الداخل
IslamKotob. face cover. I had attended a large Islamic conference and her presence among the other Muslims, who were wearing colorful dresses and scarves, appeared very strange. I recalled thinking to myself, "This is a woman enslaved by ...
IslamKotob
3
Women and the Political Process in Twentieth-Century Iran
One of their main objections to it was women's negative psychological reaction to the forceful imposition of hejab. Although the problems caused by the forceful imposition of hejab affected women across all classes and categories, albeit to ...
Parvin Paidar, 1997
4
Women in Iran: Gender politics in the Islamic republic
Hejab plays an important role here. As Motahari points out in his book, The Problem of Hejab, the central issue regarding hejab is not whether a woman should be covered. It is rather concerned with the husband's sexual property rights: ...
Hammed Shahidian, 2002
5
Islam and Gender: The Religious Debate in Contemporary Iran
education, and family law, there is no consensus among Iranian women on hejab , though many claim to speak for others. Hejab has its own payoffs, and enforcement of it can be empowering to women. Although it undoubtedly restricts some, ...
Ziba Mir-Hosseini, 2000
6
Women and Politics in the Third World
The remaining thirteen recommendations are of the same genre, some of which, if taken seriously, would require another revolution on a much wider scale to ensure the full enforcement of hejab. I have described these two initiatives in some ...
Haleh Afshar, 2005
7
Religion and Political Power
Most slogans promoting hejab in Iran contain ideas such as "sister, your hejab is a damning blow against imperialism.'' Ms. Rahnavard, the editor of a women's magazine, echoes this idea by stating that "we can look at the issue of veiling and  ...
Gustavo Benavides, M. W. Daly, 1989
8
Neither East Nor West: One Woman's Journey Through the ...
At the same time, however, in an interesting contradiction, the more the hejab covered, the more it seemed to reveal. A woman's face or, even better, just her eyes, surrounded by black, exposed her in a way that her full form did not. I'd noticed ...
Christiane Bird, 2002
9
Extremism and the Psychology of Uncertainty
The Islamic hejab takes onunique significancebecause itis seenbymany Muslims (both “pro” and “anti”hejab)to uphold the traditionalroleof women. ForIslamic fundamentalists, thehejabis the “line in thesand,” the barrier they will not allowto ...
Michael A. Hogg, Danielle L. Blaylock, 2011
10
Understanding Arabs, Fifth Edition: A Contemporary Guide to ...
The only two Muslim nations that forbid the Hejab are Tunisia and Turkey. However, it is being worn in Turkey, often as a “cultural” headscarf in order to bypass the law. In Tunisia, the authorities ban women in headscarves from schools, ...
Margaret Nydell, 2012

«HEJAB» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hejab पद का कैसे उपयोग किया है।
1
The Courageous Lions of PAAIA roar again!
Do we really "choose" to wear the hejab because it feels so nice? When our husbands hit us, is it really love? If we are such a religious moral ... «Iranian, जून 15»
2
Situation for Women Points to Worsening Challenges for all Iranians
... in efforts to enforce the imposed veiling of women, as by empowering civilian militias to accost women considered to be wearing “bad hejab. «Iran News Update, जून 15»
3
Iranian Clergy: Letting Women Attend Volleyball Matches “Promotes …
It and Ansar-e-Hezbollah, which is essentially a group of hardline vigilantes, were behind a 2014 rally against “bad hejab.” Organizers ... «TheTower.org, जून 15»
4
The Fight in Iran About Women in the Stands
Hamed Vasfi, a 56-year-old clergyman, is head of the Iravani Seminary and author of the book on how women should dress: Hejab According ... «Daily Beast, जून 15»
5
The Ayatollah approves: designers showcase bizarre designs at …
No more all-black look for these women: the "Practical Hejab Products" exhibition in Tehran showed off chadors in a range of colorful patterns. «Al-Bawaba, मई 15»
6
Physical Education: an Opportunity for Women?
The sports that are most popular for women, says Atef, are ones that allow them to keep wearing the headscarf, or hejab, in competition—such ... «Al-Fanar Media, अप्रैल 15»
7
Destroy Iran's Nuke Facilities. Don't Wait For Musical Chairs 'Regime …
…was key in enforcing the strict Islamic dress code (Hejab) on women. She had a major role in forming “Gasht-e Khaharan-e Zeinab,” the ... «PJ Media, मार्च 15»
8
Watch Mitt Romney Star In A Comedy Sketch
Hamed Vasfi, a 56-year-old clergyman, is head of the Iravani Seminary and author of the book on how women should dress: “Hejab According ... «Daily Beast, मार्च 15»
9
Experts: Human Rights Situation Has Worsened In Iran Since …
In particular, he noted the “persistent and pervasive assault on women on a continued basis on the pretext of disrespecting Hejab, education ... «TheTower.org, मार्च 15»
10
When Harper created a 'culture that is anti-women'
Niqab, hejab, burqa, wedding veil -- face coverings have no place in cit ... coverings," but includes the "hejab, burqa, wedding veil" in the list. «rabble.ca, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hejab [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/hejab>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है