एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"nawab" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NAWAB

From Hindi nawwāb, from Arabic nuwwāb, plural of na'ib viceroy, governor.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में NAWAB का उच्चारण

nawab  [nəˈwɑːb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAWAB की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में NAWAB का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «nawab» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
nawab

नवाब

Nawab

एक नवविब या नवाब एक सम्मानित खिताब है जिसे मुगल सम्राट द्वारा दक्षिण एशिया में रियासतों के अर्ध-स्वायत्त मुस्लिम शासकों को मान्यता दी गई और उन्हें त्याग दिया गया। "नवाब" आमतौर पर पुरुषों को संदर्भित करता है; महिला समकक्ष "बेगम" या "नवाब बेगम" है नवाब का प्राथमिक कर्तव्य मुगल सम्राट की संप्रभुता को एक विशिष्ट प्रांत के प्रशासन के साथ बनाए रखना था ब्रिटिश भारत सरकार के लिए विभिन्न सेवाओं के लिए "नवाब" का शीर्षक भी सर्वोपरि शक्ति द्वारा एक व्यक्तिगत भेद के रूप में सम्मानित किया गया था, ब्रिटिश प्रेरणा के समान, व्यक्तियों और परिवारों के लिए, जो एक रियासत पर शासन किया था। कुछ मामलों में, इन खिताबों में भी जागर अनुदान थे, या तो नकद राजस्व और भत्तों या भूमि-धारण में। ब्रिटिश पंजाब, उत्तर पश्चिमी सीमांत प्रांत, सिंध और बलूचिस्तान में, प्रमुख या महत्वपूर्ण जनजातियों के सरदारों या सरदारों को भी शीर्षक दिया गया था, जो पहले से ही प्रमुखता के आधार पर आयोजित पारंपरिक खिताब के अलावा थे। शब्द "नवाब" मूल रूप से सुबादार या मुगल साम्राज्य के एक सुबा या क्षेत्र के वायसराय के लिए इस्तेमाल किया गया था। A Navvab or Nawaab is an honorific title ratified and bestowed by the reigning Mughal Emperor to semi-autonomous Muslim rulers of princely states in South Asia. "Nawab" usually refers to males; the female equivalent is "Begum" or "Nawab Begum". The primary duty of a Nawab was to uphold the sovereignty of the Mughal Emperor along with the administration of a certain province. The title of "Nawab" was also awarded as a personal distinction by the paramount power, similar to a British peerage, to persons and families who ruled a princely state, for various services to the Government of British India. In some cases, these titles were also accompanied by jagir grants, either in cash revenues and allowances or land-holdings. In the British Punjab, North West Frontier Province, Sindh and Balochistan, some of the chiefs or Sardars of large or important tribes were also given the title, in addition to traditional titles already held by virtue of chieftainship. The term "Nawab" was originally used for the Subahdar or viceroy of a Subah or region of the Mughal empire.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में nawab की परिभाषा

शब्दकोश में नवाब की परिभाषा भारत में एक मुस्लिम सत्तारूढ़ राजकुमार या शक्तिशाली जमींदार है, जिसे भी कहा जाता है: नबोब

The definition of nawab in the dictionary is a Muslim ruling prince or powerful landowner in India Also called: nabob.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «nawab» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी NAWAB के साथ तुकबंदी है


Aintab
aɪnˈtɑːb
aldicarb
ˈældɪˌkɑːb
Bab
bɑːb
barb
bɑːb
barbe
ˈbɑːb
bicarb
ˈbaɪkɑːb
carb
kɑːb
coarb
ˈkəʊɑːb
decarb
diːˈkɑːb
doab
ˈdəʊɑːb
garb
ɡɑːb
hejab
hɛˈdʒɑːb
inqilab
ˈɪnkɪˌlɑːb
jilbab
dʒɪlˈbɑːb
niqab
nɪˈkɑːb
Punjab
pʌnˈdʒɑːb
rhubarb
ˈruːbɑːb

अंग्रेज़ी शब्द जो NAWAB के जैसे शुरू होते हैं

navvies
navvy
navy
navy bean
navy blue
navy cut
Navy List
Navy Register
navy yard
navy-blue
Naxalite
Naxos
Naxuana
nay
Nay Pyi Taw
Nayarit
naysay
naysayer
naysayings
nayward

अंग्रेज़ी शब्द जो NAWAB के जैसे खत्म होते हैं

Arab
cab
crab
dab
fab
gab
grab
hijab
jab
kab
kebab
lab
nab
rehab
sab
slab
stab
swab
tab
wab

अंग्रेज़ी में nawab के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«nawab» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NAWAB

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ nawab का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत nawab अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «nawab» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

纳瓦布
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

nawab
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

nawab
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

नवाब
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

نواب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

наваб
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

nababo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

নবাব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

nabab
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Nawab
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

Nabob
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

ナワブ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

nawab
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Nawab
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

nawab
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

நவாப்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

नवाब
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

nawab
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

Nawab
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

Nawab
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

наваба
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

Nawab
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

nawab
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

Nawab
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

nawab
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

Nawab
5 मिलियन बोलने वाले लोग

nawab के उपयोग का रुझान

रुझान

«NAWAB» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «nawab» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
nawab की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «nawab» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NAWAB» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «nawab» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «nawab» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में nawab के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «NAWAB» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में nawab का उपयोग पता करें। nawab aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nawab Faizunnesa's Rupjalal
This book examines her text as a critique of male dominance in the Muslim society of colonial Bengal.
Phaẏajunnesā Caudhurāṇī, 2009
2
Muslim Women, Reform and Princely Patronage: Nawab Sultan ...
Shedding new light on an important part of India's history, Lambert-Hurley skillfully examines the emergence of a Muslim women's movement in India.
Siobhan Lambert-Hurley, 2007
3
Can Wrong be Right? The Indian Council and the Nawab of ...
he falls into debt, in which case the Government may step in and take the management of it; any pension granted out of his annual sum reverts to the Nawab on - its discontinuance. This arrangement, however, is only for the lifetime of the ...
India. Imperial Legislative Council, Bahādur MANṠŪR 'ALĪ (Nawab Nazim of Bengal.), 1870
4
Bhatkhande's Contribution to Music: A Historical Perspective
Bhatkhande was introduced to the Nawab of Rampur by Raja Nawab Ali, the Taluqdar of Akbarpur, U. P. and Kale Nazir Khan, a musician in his employ. Raja Nawab Ali and Kale Nazir Khan Raja Nawab Ali was a musician of repute and an  ...
Sobhana Nayar, 1989
5
British policy in India, with special reference to the Nawab ...
On the 19th May, 1766, the Nawab Syef-ul-Dowlah, one of the younger sons of the Nawab Meer J aifier, succeeded his brother, the Nawab Nudjum-ul-Dowlah, who had died without male issue, and on the same date a Treaty was executed ...
‎1870
6
The Golden Book of India: A Genealogical and Biographical ...
And to these may be added the Nawab Safdar Jang, Mushir-ud-daula, Fakhr-ul- Mulk Bahadur, Minister of Justice ; the Nawab Shahab Jang, Mukhtar-ud-daula Bahadur, Minister of Police ; the Nawab Nizam Yar Jang, Hasim-ul-Mulk, ...
Sir Roper Lethbridge, 1893
7
The Seven Years' War
The Nawab, angered by the attack at Hooghly, moved south towards the British with 40,000 troops. The British, fearing a joint French/Nawab attack on Calcutta, waited to negotiate with the Nawab, which the Nawab did not wish to do.
Daniel Marston, 2013
8
A Pilgrimage to Mecca by the Nawab Sikandar Begum of Bhopal, ...
British Government interfered and hostilities were put an end to. It was arranged that the Kudsiah Begum should resign the reins of government to the Nawab, receiving an estate worth about £12,000 per annum. On the 29th of November, ...
‎1870
9
History of the United Panjab
In 1848 the Nawab offered all the resources of his State for assistance of the British Government in the Multan War, which resulted in the surrender of Multan and the defeat of Dewan Mul Raj, making Multan British possession. These important ...
Bakhshish Singh Nijjar, 1996
10
Autobiography and Other Writings of Nawab Abdul Latif Khan ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1885 edition.
Abdul Latif, 2013

«NAWAB» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में nawab पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Salman Khan would like to meet Pakistani journalist Chand Nawab
Bollywood actor Salman Khan expressed his desire to meet Chand Nawab, the journalist who has been portrayed in his latest film Bajrangi ... «ARY NEWS, जुलाई 15»
2
Salman keen to meet Chand Nawab
MUMBAI (Web Desk) – Salman Khan has expressed his desire to meet Pakistani reporter Chand Nawab and is making necessary ... «Daily Pakistan, जुलाई 15»
3
Kareena Kapoor and Deepika Padukone still at war!
Living by the rule, an enemy's enemy is a friend it seems the wife of Nawab doesn't miss a chance to pull Deepika Padukone down and push ... «indiatvnews.com, जुलाई 15»
4
Mumbai University Vice Chancellor Criticised for Meeting Raj …
National Congress Party spokesperson Nawab Malik said "The Vice-Chancellor must clarify in what capacity (personal or official) he met (the ... «NDTV, जुलाई 15»
5
Prince of Arcot Hosts Eid Banquet
The Nawab pointed out that the holy month of Ramadan is full of blessings and the believers should strive hard to devote most of the time in ... «The New Indian Express, जुलाई 15»
6
Pakistan court cancels Musharraf arrest warrant
... country's constitution in 2007, as well as murder cases for two-time premier Benazir Bhutto and veteran Baluch leader Nawab Akbar Bugti. «Anadolu Agency, जुलाई 15»
7
A Royal Time Wrap
Towards the end of the month, he has an appointment with the Nawab of Arcot, one of the four original royals who bore the title of 'nawab'. «BLOUIN ARTINFO, जुलाई 15»
8
a mouthful of heaven
Nawab Wajid Ali Shah, the ruler of Awadh, was exiled by the British in 1856 to Metiaburz, a suburb of Calcutta. A gourmand out and out, ... «mydigitalfc.com, जुलाई 15»
9
Ketan Mehta creates an incredible love story in Manjhi - The …
As Chand Nawab in Kabir Khan's latest outing, Bajrangi Bhaijaan, he literally transforms into the TV reporter's character, and in fact, of the two ... «Hindustan Times, जुलाई 15»
10
An Open Letter To Nawazuddin Siddiqui
You are truly a Nawab, the Czar of Bollywood. The proof is in TALAASH, KAHAANI, KICK, BAJRANGI BHAIJAAN, in BADLAPUR as Liak. «glamsham.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Nawab [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/nawab>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है