"agravante" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में AGRAVANTE का उच्चारण

a · gra · van · te

स्पैनिश में AGRAVANTE का क्या अर्थ होता है?

उत्तेजक

Agravante

आपराधिक कानून में, बढ़ती परिस्थितियां अपराध की आकस्मिक परिस्थितियों, जो कि आपराधिक कृत्य में हो सकती हैं या नहीं भी हो सकती हैं, लेकिन यदि वे करते हैं, तो वे आपराधिक जिम्मेदारी बढ़ाकर अपराध के आवश्यक तत्वों को एकजुट करते हैं। इसकी सहमति से, अपराध का अस्तित्व निर्भर नहीं है, लेकिन केवल इसकी गंभीरता है। बढ़ती परिस्थितियों में हो सकता है: ▪ एक व्यक्तिगत स्वभाव में, जो अपराधी के नैतिक स्वभाव को दर्शाता है, पीड़ित के साथ या किसी अन्य व्यक्तिगत कारण के साथ उसके विशेष संबंधों के लिए। ▪ उद्देश्य, जिसमें तथ्य के भौतिक निष्पादन या इसे जारी रखने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले साधन शामिल हैं। कानूनी प्रणाली के अनुसार जुर्माना स्थापित करने के लिए अपराध की गंभीरता का मूल्यांकन अलग-अलग होता है; कुछ में, स्पेन की तरह, यह कर धारित परिस्थितियों के एक सूची में तय किया गया है, जो न्यायिक मध्यस्थता से बचने की कोशिश करता है; अन्य प्रणालियों में, दूसरी ओर, मूल्यांकन परिस्थितियों का कोई सूची नहीं है, या वे विशेष रूप से अपराधों के समूहों के लिए मौजूद हैं

En Derecho penal, los agravantes son circunstancias accidentales del delito, que pueden concurrir o no en el hecho delictivo, pero si lo hacen, se unen de forma inseparable a los elementos esenciales del delito incrementando la responsabilidad penal. De su concurrencia, no depende la existencia del delito, sino sólo su gravedad. Las circunstancias agravantes pueden ser: ▪ De carácter personal, que hacen referencia a la disposición moral del delincuente, a sus relaciones particulares con el ofendido o a cualquier otra causa personal. ▪ De carácter objetivo, que consisten en la ejecución material del hecho o en los medios empleados para realizarlo. La valoración de la gravedad del delito para fijar la pena es variada según los sistemas jurídicos; en algunos, como España, se fija en un catálogo de circunstancias tasadas, que tratan de evitar la arbitrariedad judicial; en otros sistemas por el contrario no existen un catálogo de circunstancias tasadas, o existen de forma específica para grupos de delitos.

स्पैनिशशब्दकोश में agravante की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में बढ़ने की पहली परिभाषा यह है कि यह बढ़ता है। शब्दकोश में बढ़ने का एक और अर्थ परिस्थिति बढ़ रहा है। उत्तेजना भी एक ऐसी स्थिति है जो किसी चीज की गंभीरता को खराब या बढ़ाती है।

La primera definición de agravante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que agrava. Otro significado de agravante en el diccionario es circunstancia agravante. Agravante es también situación que empeora o aumenta la gravedad de algo.

स्पैनिश में «AGRAVANTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «agravante» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में agravante के पर्यायवाची

desventaja · perjuicio

स्पैनिश में «AGRAVANTE» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «agravante» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में agravante के विलोम

atenuante · eximente

का अनुवाद AGRAVANTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ agravante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत agravante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «agravante» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 恼人的
• स्पैनिश: agravante
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: aggravating
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: उत्तेजक
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: مزعج
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: ухудшающий
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: agravante
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বিরক্তিকর
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: aggravant
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: memburukkan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: erschwerend
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 悪化
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 더욱 악화하는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: mangkelake
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: tăng nặng
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: மிகமுக்கியமான
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: वृद्धी करणारा
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: ağırlaştırıcı
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: aggravante
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: obciążający
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: погіршує
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: agravant
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: επιβαρυντικές
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: verswarende
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: försvårande
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: skjerpende

स्पैनिश किताबें जो «AGRAVANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में agravante का उपयोग पता करें। agravante aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...

acosado se limitaba a adoptar una actitud meramente defensiva, merece la apreciación de la agravante, pues el uso de aquellas expresiones y la absoluta gratuidad de la agresión permite inferir que su único fundamento fue la particularidad ...

Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007

Código penal y leyes complementarias

De las circunstancias que agravan la responsabilidad criminal Artículo 12 39 El elemento inherente no es circunstancia agravante 40 Artículo 12 Na l8 40 1. Alevosía 40 2. Se considera alevoso 40 3. La superioridad de fuerza supone en el ...

Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995

Delitos contra el patrimonio

correctamente apreciado por el Tribunal de instancia, agravante compartida por todos los que se pusieron de acuerdo para sustraer la cartera que portaba el perjudicado, participando todos en la agresión en la que se utilizó el casco de una ...

Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007

La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...

[crime] de emboscada s.m. Circunstância agravante (quando não for qualificadora do crime), que consiste na espera da vítima, às escondidas, com o intuito de apanhá-la indefesa. Subiram os autos e, nesta Superior Instância, a douta ...

‎2006

Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal

En segundo lugar, esta circunstancia agravante de discriminación basada en la pertenencia o no pertenencia, real o supuesta, de la víctima a una etnia, nación, raza o religión determinada, se ha incluido en el delito de asesinato (art.

Miguel Díaz y García Conlledo, 2007

Los diferentes rostros de la violencia de género: ensayo ...

Cuando las mujeres son agredidas: la mujer como sujeto pasivo A. La agravante de alevosía La alevosía se define como la actitud traicionera o cobarde por parte del agresor, quien ataca a la víctima bien utilizando medios, modos o formas ...

Juana María Gil Ruiz, 2007

Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales

Mas en el caso general, en que se aplican dos penas separadas, nada obsta a un aumento de la segunda, en virtud de concurrir la agravante del número 14 del artículo 12 del Código Penal"; 9°) Que de lo expuesto se sigue que el fallo ...

Comentarios al Código penal

esta circunstancia nunca se aplicaría, al no poder ser juzgado y condenado quien así se comportara (sts 4-11-1998 [RJ 1998\8949]); por esta razón, será de aplicación la agravante aunque el enmascaramiento sea parcial o insuficiente, ...

‎2010

Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam

El cuarto de los argumentos, también en relación al delito de prevaricación, hace referencia a la imposibilidad de aplicar la agravante de precio del actual art. 22.3 a del Código sobre la pena base que el mismo determina, como alternativa a ...

Adán Nieto Martín, 2001

Guía práctica de sanciones tributarias

Sí. Aunque en distinto contexto la reiteración como agravante de la sanción que se regulaba en los artículos 82 y 87 LGT/1963, aparece en el artículo 187. Por su interés, se incluye la siguiente reseña de doctrina de los Tribunales: — No ...

Julio Banacloche Pérez, 2005

«AGRAVANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में agravante पद का कैसे उपयोग किया है।

Ciudadanos mantiene el agravante por violencia de género

El candidato de Ciudadanos por Barcelona, Juan Carlos Girauta, ha defendido mantener el agravante por sexo en caso de violencia de género pero ha ... «Madridpress.com, जून 16»

Ciudadanos insiste en la polémica medida de eliminar el agravante …

El agravante por cuestión de sexo viene recogido en el Código Penal. El artículo 22.4 detalla que son "circunstancias agravantes" cometer el delito por "su sexo ... «El Mundo, जून 16»

El fiscal ve delito de odio con agravante ideológico en la agresión …

La Fiscalía de Barcelona ha encargado al fiscal especial de delitos de odio y discriminación investigar la denuncia de la asociación "Barcelona con la ... «La Razón, जून 16»

Jurado aprueba agravante de crimen de odio en caso estilista …

El primer agravante tiene que ver con que el ahora convicto por un cargo de asesinato en primer grado y otro de violación al artículo 5.05 de la Ley de Armas ... «El Nuevo Dia.com, मई 16»

Condenan a una travesti peruana por venta de drogas y consideran …

El fiscal agregó como agravante que la imputada “quiso disimular la venta de droga haciéndose pasar por prostituta”. Por último, como la acusada llegó a juicio ... «Online-911, मई 16»

Padre de Walter Oyarce: "Alevosía sí es un agravante del caso" | El …

Aunque, a diferencia de la corte, pensamos que la alevosía sí es un agravante en este caso, igual 25 años es mucho tiempo. Acatamos la sentencia. Yo perdí ... «El Comercio, मार्च 16»

Ingresan moción para que daño a fondos de AFP sea agravante en …

“Por todo lo anterior es que es de toda justicia que, cuando ocurran hechos de este tipo, exista una agravante general en nuestra legislación que endurezca las ... «Diario Financiero, मार्च 16»

Los pechos como agravante

Y así varias horas en el juicio de Rita Maestre intentando tirar del hilo de un sostén de algodón, del cuerpo como delito, de los pechos como agravante. Uno de ... «eldiario.es, फरवरी 16»

Ser una dirigente social es un agravante

Ser una dirigente social es un agravante. El juez le aplicó a Milagro Sala standars mayores que los que la Justicia Federal impone a los que cometieron ... «Página 12, फरवरी 16»

Reinterpretan el agravante penal

Reinterpretan el agravante penal. La imposición de una pena no puede sustentarse en los aspectos de la vida de quien comete un delito. La condición de ... «El Peruano, जनवरी 16»