एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ajonjolí" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AJONJOLÍ

La palabra ajonjolí procede del árabe hispánico aǧǧulgulín, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧulǧulān.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में AJONJOLÍ का उच्चारण

a · jon · jo ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJONJOLÍ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AJONJOLÍ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ajonjolí» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
ajonjolí

सेसमुम इंडिकॉम

Sesamum indicum

तिल या तिल, जिनके बीज तिल हैं, एक पौधे हैं जो कि तेल के समृद्ध बीज के लिए उगाए जाते हैं, जो नमकीन बनाने के लिए उपयोग किए जाते हैं, जैसे हैम्बर्गर्स के लिए रोटी में। यह मिठाई बनाने के लिए भी प्रयोग किया जाता है पहले दो लैटिन नाम "सेसेमम" और "अज़ोनजोलि" अरबी से: अल-अुलुलुलन से, अंलालू के अरबी भाषा में अल-अुलुलिन ने कहा कि इमाला नामक ध्वन्यात्मक घटना के कारण। शब्द ŷलululan कैप्सूल के अंदर परिपक्व बीज के peal के लिए alludes। तिल भारत और अफ्रीका के मूल निवासी हैं, जहां से यह गुलामों के द्वारा पहुंचाया गया अमेरिका में आया था, जो अपने बीजों को अधिक मोटा और उनके व्यंजनों का स्वाद व्यंजन करते थे। दक्षिणी अमेरिकी राज्यों में और कैरिबियन में, जहां तिल को अफ्रीकी गुलामों द्वारा पेश किया गया था, इसे ज्यादातर मंडे में नाम से जाना जाता है: बेने El sésamo o ajonjolí, cuya semilla es el ajonjolí, es una planta cultivada por sus semillas ricas en aceite, que se emplean en gastronomía, como en el pan para hamburguesas. También es usado para hacer dulces. Los dos nombres que tiene en español proceden: el primero del latín "sesámum" y "ajonjolí" del árabe: de al-ŷulŷulān, pronunciado al-ŷulŷulīn en árabe andalusí debido al fenómeno fonético llamado imala. La palabra ŷulŷulān alude al repiqueteo de las semillas maduras dentro de la cápsula. El sésamo es originario de la India y de África, desde donde llegó a América transportada por los esclavos, quienes utilizaban sus semillas para espesar y dar sabor a gran variedad de platos. En los estados sureños de EE.UU. y en el Caribe, donde el sésamo fue introducido por esclavos africanos, se lo conoce mayormente por su nombre en lengua Mandé: benne.

स्पैनिशशब्दकोश में ajonjolí की परिभाषा

शब्दकोश में तिल की परिभाषा पेडेलियासी परिवार का एक वार्षिक जड़ी-बूटियों का पौधा है, एक मीटर लंबा, सीधे स्टेम, पेटीलाइट, सरे हुए और लगभग त्रिकोणीय पत्तियां, घंटी के आकार के कोरोला फूल, सफेद या रोसेट, और इलिप्सोसाइड फल चार कैप्सूल और कई पीले रंग के बीज, बहुत छोटे, ओलेजिनिन और खाद्य के साथ। शब्दकोश में तिल का एक और अर्थ इस पौधे का बीज भी है। La definición de ajonjolí en el diccionario castellano es planta herbácea, anual, de la familia de las Pedaliáceas, de un metro de altura, tallo recto, hojas pecioladas, serradas y casi triangulares, flores de corola acampanada, blanca o rósea, y fruto elipsoidal con cuatro cápsulas y muchas semillas amarillentas, muy menudas, oleaginosas y comestibles. Otro significado de ajonjolí en el diccionario es también simiente de esta planta.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ajonjolí» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी AJONJOLÍ के साथ तुकबंदी है


alfolí
al·fo·
alholí
al·ho·
aljonjolí
al·jon·jo·
caracolí
ca·ra·co·
chacolí
cha·co·
choncholí
chon·cho·
fodolí
fo·do·
genolí
ge·no·
jonjolí
jon·jo·
nerolí
ne·ro·
nolí
no·
resolí
re·so·
rosolí
ro·so·

स्पैनिश शब्द जो AJONJOLÍ के जैसे शुरू होते हैं

ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajote

स्पैनिश शब्द जो AJONJOLÍ के जैसे खत्म होते हैं

ale
alhe
al
benga
capu
caraba
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

स्पैनिश में ajonjolí के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «AJONJOLÍ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ajonjolí» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में ajonjolí के पर्यायवाची

«ajonjolí» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AJONJOLÍ

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ajonjolí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ajonjolí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ajonjolí» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

芝麻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

ajonjolí
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

sesame
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

तिल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

سمسم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

кунжут
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

gergelim
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

তিল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

sésame
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

bijan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Sesam
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

胡麻
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

참깨
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sesame
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

vừng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

எள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

तीळ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

susam
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sesamo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

sezam
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

кунжут
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

susan
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

σουσάμι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

sesam
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

sesamfrö
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sesamfrø
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ajonjolí के उपयोग का रुझान

रुझान

«AJONJOLÍ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ajonjolí» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ajonjolí की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «ajonjolí» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AJONJOLÍ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ajonjolí» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ajonjolí» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ajonjolí के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «AJONJOLÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ajonjolí का उपयोग पता करें। ajonjolí aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Perfil técnico-económico del ajonjolí. Estado Portuguesa
1J AJONJOLI ESTADO PORTUGUESA A-1 MUESTRA SELECCIONADA Nota: Se afirma o niega el cultivo de ajonjolí en el ciclo respectivo. OBSERVACIONES ♢ De las ocho fincas de la muestra que cultivaron ajonjolí en el ciclo 1988-89, ...
Ministerio de Agricultura y Cría, IICA
2
IICA: Cadena Agroindustrial del Ajonjoli de Nicaragua
7.4. Fichas de producto Ajonjolí -mercado Panamá Nombre comun en español: Nombre común en Inglés. Nombre científico: Ajonjolí Sesame Sesamun indicum. 1. Número de HS (Harmonized 1207. 40 90 Ajonjolí (sesame) uso diferente de ...
3
El cultivo del ajonjoli produccion y utilizacion
INTRODUCCION El presente documento describe el cultivo de ajonjolí en forma integral desde la producción hasta las agroindustrias del aceite y del descortezado, reflejando en forma clara y articulada la cadena productiva con base en el ...
4
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
R ECOMENDACIONES PARA DIFERENTES REGIONES PRODUCTORAS DE AJONJOLÍ EN MÉXICO Resultados obtenidos en los Centros de Investigación del INIFAP, a quienes se les otorga crédito editorial. El autor agradece a la ...
Raúl Robles, 2002
5
Actualizacion Tecnologica en Ajonjoli, Caucho, Hortalizas Y ...
lNTRODUCClON Según la teoría de Vavilov, el ajonjolí es una oleaginosa que tiene como origen a Etiopía. Fue traída a América en el siglo XVII por esclavos africanos a Texas y algunos estados del Sur Oeste Americano. A Colombia fue ...
6
Estudio de la cadena de comercialización del ajonjoli
Competitividad de la Producción de Ajonjolí Para realizar el análisis de la competitividad de la producción del ajonjolí en Nicaragua -de acuerdo con la metodología-, se tomaron los costos de producir un quintal de ajonjolí (MAGFOR,  ...
IICa-Nicaragua
7
Diagnostico de la Produccion e Investigacion de Leguminosas, ...
UNIDAD EJECUTORA PROYECTO DE AJONJOLI CENIAP Mantenimiento y Evaluación del Banco de Germoplasma de Ajonjolí. Obtención de Cultivares e Híbridos de Ajonjolí de altos rendimientos. Producción de Semilla Básica de Ajonjolí.
8
Estudio de Oportunidades Comerciales para Productos ...
Cuadro No 5. Importaciones panameñas de ajonjolí en grano y en aceite, en valores monetarios, 1.999 a 2.003. US$. Fuente: En base a estadísticas del Ministerio de Industria y Comercio, Panamá. Cuadro No 6 Resumen del origen de las ...
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Entre los artículos exentos del dro. de puertas y de arbitrios provinciales, municipales y particulares, se encuentra el ajonje ; disposición que en la actualidad se halla vigente. AJONJOLÍ ¡Planta. (V. alegría.) DISPOSICIONES EN LA MATERIA.
Patricio de la Escosura, 1853
10
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
1850, Abril 1.°: {CD., t. 49, pdg. 698.) RD.-Entre los artículos exentos del dro. de puertas y de arbitrios provinciales, municipales y particulares, sé encuentra el ajonje ; disposición que en la actualidad se halla vigente. AJONJOLÍ : Planta.
Patricio de la Escosura, 1853

«AJONJOLÍ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ajonjolí पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El nutritivo ajonjolí
El ajonjolí o sésamo es un ingrediente que está presente en infinidad de alimentos de nuestro día a día. Es un ingrediente que aporta sabor a los platos, pero lo ... «El Caribe, जून 16»
2
El secretario ajonjolí
En el círculo rojo empiezan a identificar a un secretario como el ajonjolí. Se trata del titular de Agricultura, José Calzada, quien un día aparece en medios de ... «24-horas, मई 16»
3
Embajador del Japón conoce avances de proyecto de cajas rurales …
El encuentro participaron productores de Ajonjolí, Cajas Rurales, el Embajador de Japón, Kenji Okada, el Jefe de Cooperación de esta sede diplomática, ... «La Tribuna.hn, अप्रैल 16»
4
Pretenden ampliar producción de ajonjolí para extraer aceite
El plan para cosechar ajonjolí con fines de extracción de aceite que promueven las autoridades de la Dirección de Ciencia y Tecnología Agropecuaria (Dicta) ... «ElHeraldo.hn, फरवरी 16»
5
México vs Senegal: El Tri ahora sí es el ajonjolí de todos los moles
Esto de inmediato nos hace pensar una cosa -y no es por hacer menos a la escuadra de Senegal, pero ahora sí podemos decir que el Tri es el ajonjolí de todos ... «Sopitas.com, फरवरी 16»
6
Ajonjolí guatemalteco considerado “grano de oro” en el mercado …
En los últimos años el ajonjolí natural de Guatemala se ha destacado en el mercado japonés. Este producto ha ganado terreno por sus ventajas competitivas ... «FoodNewsLatam.com, जनवरी 16»
7
En la zona sur producen ajonjolí para surtir a Japón
Las tierras de cinco municipios de los departamentos de Choluteca y Valle han sido invadidos por plantaciones de ajonjolí, en los últimos dos años. La semilla ... «ElHeraldo.hn, दिसंबर 15»
8
Terror en el Ajonjolí: Se incendiaron 4 buses en taller, hay 2 …
Dos choferes heridos dejó el incendio de cuatro microbuses en un taller mecánico del barrio El Ajonjolí, al noroeste de Maracaibo. Un chofer intentaba ... «Panorama.com.ve, नवंबर 15»
9
El Ajonjolí y sus beneficios a la salud
El sésamo o ajonjolí, cuya semilla es el ajonjolí, es una planta cultivada por sus semillas ricas en aceite. Santo Domingo.- Es una peña semillas de color rosa ... «El Dia.com.do, नवंबर 15»
10
Agricultores esperanzados en el ajonjolí
Para contrarrestar la sequía, muchos productores han estado cultivando variedades menos necesitadas de agua como el ajonjolí. “Es un rubro resistente a la ... «El Nuevo Diario, अक्टूबर 15»

AJONJOLÍ की छवियां

ajonjolí

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ajonjolí [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/ajonjoli>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है