"aljaba" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ALJABA

La palabra aljaba procede del árabe hispánico alǧá‘ba, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧa‘bah.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ALJABA का उच्चारण

al · ja · ba

स्पैनिश में ALJABA का क्या अर्थ होता है?

तरकस

Carcaj

तीक्ष्ण तीरों को चलाने के लिए धनुर्धारियों द्वारा चमड़े, लकड़ी और / या कपड़े का एक बॉक्स या सिलेंडर है, ताकि उन्हें आसानी से और जल्दी से पहुंच सकें। इसका उपयोग प्रागितिहास के बाद से किया गया है और पाया गया सबसे पुराना तरकश ओत्ज़ी के बगल में पाए गए तीर को आम तौर पर वापस या कमर पर लटका दिया जाता है ताकि धनुर्धार आंदोलन की आजादी दे और उसी समय तीर तक पहुंच सकें। प्राचीन काल की लड़ाई के दौरान धनुर्धारियों की संरचनाएं तीर तक पहुंचने के लिए जमीन के ऊपर तीर की परख लगाने के लिए इस्तेमाल की जाती थी ताकि तेज तीर तक पहुंच सके। अन्य प्रकार की तरंग सीधे मेहराब या दफ़्तर या बछड़ा से जुड़ी होती है

El carcaj o aljaba es una caja o cilindro de piel, madera y/o tela usada por los arqueros para transportar las flechas, permitiéndoles alcanzarlas con facilidad y rapidez. Su uso está documentado desde la prehistoria y el más antiguo carcaj encontrado ha sido el que se encontró junto a Ötzi. El carcaj se cuelga normalmente a la espalda o la cintura para facilitar al arquero libertad de movimientos y al mismo tiempo accesibilidad a las flechas. Durante las batallas de la antigüedad las formaciones de arqueros solían clavar las flechas en el suelo justo frente a ellos para hacer el acceso a las flechas aún más rápido. Otros tipos de carcaj se acoplan directamente al arco o incluso al antebrazo o pantorrilla.

स्पैनिशशब्दकोश में aljaba की परिभाषा

शब्दकोश में क्विवर की परिभाषा तीरों के लिए एक पोर्टेबल बॉक्स है, जो ऊपर की तरफ चौड़ी और खुली है, नीचे की तरफ संकीर्ण है और बाएं कंधे से दाएं कूल्हे तक लटका हुआ रस्सी या पट्टा से लटका हुआ है।

En el diccionario castellano aljaba significa caja portátil para flechas, ancha y abierta por arriba, estrecha por abajo y pendiente de una cuerda o correa con que se colgaba del hombro izquierdo a la cadera derecha.

स्पैनिश में «ALJABA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «aljaba» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में aljaba के पर्यायवाची

carcaj

का अनुवाद ALJABA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ aljaba का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत aljaba अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «aljaba» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 颤动
• स्पैनिश: aljaba
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Quiver
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: तरकस
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: ارتجاف
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: колчан
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: aljava
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: তূণীর
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: frissonner
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: tabung panah
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Köcher
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 矢筒
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 떨림
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: muput
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: run rẩy
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: தவிப்பதை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: थरथर
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: titreme
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: faretra
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: kołczan
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: сагайдак
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: freamăt
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ανατριχίλα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: pylkoker
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: koger
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: kogger

«ALJABA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

De esta aljaba no salió esta saeta.

स्पैनिश किताबें जो «ALJABA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aljaba का उपयोग पता करें। aljaba aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Women and Print Culture in Post-independence Buenos Aires

La Aljaba 'Virtudes gravadas con caracteres indelebles.'1 La Aljaba was a four- page periodical published on Tuesdays and Fridays at the Buenos Aires Imprenta del Estado from 16 November 1830 to 14 January 1831, amounting to eighteen ...

Iona Macintyre, 2010

Bonsai Manual Practico

C/3. ALJABA. (Fuchsia. magellanica) . Origen: Argentina. Características: es una planta arbustiva floral muy bella y fácil de cultivar. Dentro de la familia hay muchas variedades. Sin embargo, la especie F. magellanica, que crece en la zona de ...

Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006

Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV

ALJABA. Como una caja para portar flechas, una aljaba era usada por los soldados (Job 39:23; Isa. 22:6; Jer. 5:16; Lam. 3:13) y por los cazadores (Gén. 27 :3). El hombre que tiene muchos hijos es como la aljaba que está llena de flechas ...

James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997

Diccionario numismático general: para la perfecta ...

Aljaba , y clava , en las de Cio , Coo , Diomedea, Eritrá , Hipepa , y Prusa ad piare ; y en las de Amintas, Filipo, Alexandro M. y Fi- lipo el último, Reyes de Macedon ia. Aljaba , clava , y arco, en las de Adrianópolis,.Alinda, Luceria , Nicéa , y N ...

Tomás Andrés de Gusseme, 1775

Diccionario numismatico general: para la perfecta ...

Cabeza de Diana coronada de rayos, detrás aljaba. * stpakosiqn. Diana andante con media luna en la cabeza. ~ En otra , figura desnuda andante , en la D. laurea , en la S. cetro. 13. Cabeza de Diana con diadema , detrás aljaba. * st- pa.

Tomás Andrés Guseme, 1777

Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...

(Con las letras de la S. á la D. ) Cabeza de Diana, detrás lira , y aljaba. 9. Con el mismo anverso. * El símbolo de Sicilia. — En otra, águila sobre rayo, delante astro. = En otra Pe- gaso : en alguna debaxo: ni ; ó a : t: sa. — En otra, figura en ...

Tomás Andrés de Gusseme, 1777

Porque la quiero tanto: historia del amor en la sociedad ...

Una mirada prerromántica: La Aljaba En 1830 el efímero periódico femenino La Aljaba exponía lo que podríamos considerar eran los pensamientos prevalecientes entonces en los círculos más tradicionales sobre el amor, la felicidad ...

Carlos A. Mayo, 2004

El ejército de Ugarit

egipcio i$ptl, todos con el mismo significado, utpt se encuentra en el acadio de Ugarit escrito tanto silábica (iS-pa-tu)2 como logográficamente (É.AMAR.RU)3. En la Epopeya de Aqhatu se encuentra frt, otro término ugarítico para "aljaba"4.

Juan-Pablo Vita, 1995

José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua

Arco digo gentil, bruñida Aljaba, obras ambas de artífice prolijo, y de Malaco rey a deidad Java alto don, según ya mi huésped dijo; de aquella mano, de esta el hombre agrava; convencida a la madre, imita al hijo; serás a un tiempo en estos  ...

José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005

Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial

Aljaba o carcaj de flechas (5) Aljaba o carcaj de flechas (5) Carcaj o aljaba (5) Flechar, lancear hul /flechar/ ah hul ah chich ul hul-te /flechador/ /fuerte flechador / /lanza/ Tirar la flecha, soltarla del arco o ballesta y tiro así y flechar y herir con ...

Cristina Álvarez, 1997

«ALJABA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aljaba पद का कैसे उपयोग किया है।

TRELEW: ALJABA SUBIRÁ AL ESCENARIO DE EXPRESARTE

Será este viernes a las 21.30, en el centro cultural de Trelew, 9 de julio 655, el valor de la entrada es de 50 pesos. El grupo está integrado por: Josefa Arias, ... «LU17.COM, मई 16»

Arrow: regresa uno de los superhéroes favoritos del cable

... de la temporada anterior era solo un espejismo, que rápidamente volverá a ponerse su característico traje con capucha y a colgarse su aljaba con flechas. «LaTercera, मई 16»

Servicios de transporte colectivo modifican su recorrido

En tanto que en la avenida de la Aljaba, entre Anacahuita y Araza, debido a ... avenida José Belloni, camino Boiso Lanza, Araza, avenida de la Aljaba, a su ruta ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, मई 16»

Comienza la Muestra Agropecuaria

... el grupo Aljaba de Trelew y Darío Zamarreño. Mañana a las 9 Manuel Del Fabro ofrecerá una charla sobre el Monotributo social agropecuario y a las 10 en la ... «Diario Jornada, अप्रैल 16»

Crucigrama dominical

... F) maquis G) ortiga H) ayuste I) menhir J) apuntes K) Duchovny L) isócrono M) sudar N) desoyes O) edredón P) gozque Q) áspid R) usted S) lapso T) aljaba. «Diario El País, फरवरी 16»

Primera noche de tablados

Plaza Manga - Av. De ña Aljaba esquina Cipo. 21:00 - Integración. 21:50 - DTP. 22:40 - Bergoglios. 23:40 - Araca la Cana. Molino del Galgo. Pan de Azúcar ... «El Observador, जनवरी 16»

Se busca un Patrick Swayze tan desesperadamente como un …

Baby, hechizada se acercaba hasta la zona donde se aljaba el personal en esos meses y veía como todos, hostelería, limpieza y demás servicios montaban ... «Periodista Digital, दिसंबर 15»

Presentaron el proyecto “Restaurando costas para el huillín” en el …

... diferentes especies de flora nativa como coihue, siete camisas, arrayan, aljaba y patagua entre otras, sobre los lagos, lagunas y arroyos donde vive el huillín. «El Cordillerano, सितंबर 15»

El Ejército licita el mantenimiento de las cabezas tractoras Kynos y …

... el mantenimiento preventivo y correctivo de 28 Kynos Aljaba K15-100, 13 Kynos Aljaba K15-100 Cabrest y 41 semirremolques 66TM Góndola Tryl-Ona GP6. «www.infodefensa.com, सितंबर 15»

Equipamiento de 17 espacios públicos

... Espacio Oncativo (camino Oncativo); Espacio Lisboa y Pontevedra (Lisboa y Pontevedra); Plaza Málaga (Torremolinos y Campillos); Pista Aljaba (avenida de ... «republica.com.uy, अगस्त 15»