एप डाउनलोड करें
educalingo
arraigado

"arraigado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ARRAIGADO

La palabra arraigado procede del participio de arraigar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ARRAIGADO का उच्चारण

a · rrai · ga · do


ARRAIGADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ARRAIGADO का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में arraigado की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में जड़ की पहली परिभाषा यह है कि यह अचल संपत्ति का मालिक है। शब्दकोश में शामिल होने का एक और अर्थ एक केप या चेन मूरिंग है। टॉपस्टेड की रस्सियों को सुरक्षित करने के लिए रूट भी रस्सी या चेन है।


स्पैनिश शब्द जिसकी ARRAIGADO के साथ तुकबंदी है

abrigado · almacigado · almastigado · amacigado · coaligado · desabrigado · desarraigado · descoligado · desnarigado · desobligado · desperdigado · entrevigado · envigado · espigado · fatigado · lechigado · ligado · lorigado · madrigado · obligado

स्पैनिश शब्द जो ARRAIGADO के जैसे शुरू होते हैं

arracimarse · arraclán · arráez · arraezar · arrafiz · arragocés · arragre · arraigada · arraigadamente · arraigadas · arraigamiento · arraigar · arraigo · arraiján · arralar · arramblar · arramplar · arranado · arranar · arrancaclavos

स्पैनिश शब्द जो ARRAIGADO के जैसे खत्म होते हैं

abogado · agregado · amarcigado · apagado · canonigado · cargado · colgado · delegado · delgado · desbarrigado · encargado · entregado · jugado · juzgado · legado · llegado · negado · pagado · pegado · prolongado

स्पैनिश में arraigado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ARRAIGADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «arraigado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «ARRAIGADO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «arraigado» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«arraigado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ARRAIGADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ arraigado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत arraigado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «arraigado» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

根深蒂固
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

arraigado
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

ingrained
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

दीर्घस्थायी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

متأصل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

укоренившийся
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

arraigado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বদ্ধমূল
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

invétéré
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

berakar umbi
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

tief verwurzelt
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

根深いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

깊이 배어 든
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ingrained
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

ăn sâu vào
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

வேரூன்றியிருக்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

परिपूर्ण
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

kökleşmiş
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

radicato
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zakorzeniony
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

укорінений
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

înrădăcinat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

βαθιά ριζωμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ingeburgerde
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

inrotad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

inngrodd
5 मिलियन बोलने वाले लोग

arraigado के उपयोग का रुझान

रुझान

«ARRAIGADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

arraigado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «arraigado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में arraigado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ARRAIGADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arraigado का उपयोग पता करें। arraigado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El Mundo Actual Gobierno Del Sistema Economico ...
El "liberalismo arraigado" incluye tanto el nivel de gobierno nacional como supranacional. En el plano nacional o interno, exigió negociar una conciliación social entre la industria, la fuerza de trabajo y el Estado que, a grandes rasgos, ...
Grahame Thompson, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, 1998
2
Violencia política y modelos dinámicos: un estudio sobre el ...
En efecto, se describe como un conflicto violento prolongado, profundamente arraigado que, comparado con otros de la contemporaneidad, no tiene un componente de identidades importante: "En estos últimos años un nuevo tipo de  ...
Manuel Ernesto Salamanca, 2007
3
Manual de estiba para mercancías sólidas
El arraigado, chicote firme al cuadernal o motón. • El guarne, que es la parte del cabo o cable comprendida entre dos motones o cuadernales. Los aparejos se clasifican teniendo en cuenta el número de guarnes o también por la combinación ...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
4
Anales de la Universidad de Chile
No parece haber diferencia sustancial entre "vicio arraigado al juego," como dice la leí; i, "pasión inmoderada al juego," como dice el Código. Tampoco parece haberla entre "vicio arraigado de embriaguez," como dice la lei; i, "embriaguez ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
ARRAIGADO. El que tiene ó posee arraigo. Nuestras leyes dan notable importancia á esta condicion; así vemos en el reglamento provisional para la administracion de justicia (1) se dispone que á todo español que denuncie ó acuse ...
Lorenzo Arrazola, 1830
6
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
En buques mayores las escotes se ponen siempre en doble: para esto, tratándose de la mayor, se hace el arraigado en un cáncamo del costado que hay entre las j arcias mayor y de mesana, pasa des — pues por el moton que tiene la vela ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
7
Códigos del estado soberano de Panamá
Si el arraigado se ausentare, a pesar de la fianza de no separarse del lugar del juicio, será sentenciado a pagar lo que se reclame i se hubiere espresado en la demanda o en la petición de arraigo ; haciéndose efectiva la fianza, caso de que  ...
Panama, 1871
8
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Desde que el Juez haga esta intimacion al arraigado, no lo dejará separar de su presencia basta que cumpla con uno de los términos de la intimacion, i si no lo hiciere así, el deudor será reducido a prision. Artículo 303. El Juez ante quien se  ...
Cundinamarca (Colombia), Cundinamarca (Colombia)., 1859
9
Contiene los Códigos judicial, penal i militar
Desde que el Juez haga esta intimacion al arraigado, no lo dejará separar de su presencia hasta que cumpla con uno de los términos de la intimacion, i bí no lo hiciere así, el deudor será reducido a prision. Articulo 303. El Juez ante quien se  ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
10
Codigos del estado soberano de Panamá
Panama (Colombia). que el arraigado cumpla con alguno de los requisitos exijidos por el artículo 356, o fuere exonerado del arraigo por el demandante. Art . 362. No habrá lugar jamas a arresto por arraigo, cuando el supuesto deudor tiene ...
Panama (Colombia)., 1871

«ARRAIGADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arraigado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Aparicio ve el "arraigado desamor a España" en la aspiración ...
Gijón, 28 jun (EFE).- El escritor leonés Juan Pedro Aparicio ha asegurado hoy que el "desamor" a España, "arraigado desde la Edad Media", es uno de los ... «La Vanguardia, जून 16»
2
Arraigado a sus raíces Lin Manuel Miranda
La madre y hermana del dramaturgo muestran el piano en el que Lin Manuel comenzó a componer desde su infancia y en el que escribió mucha de la música ... «Primera Hora, जून 16»
3
“EH Bildu es un proyecto arraigado, no nace en un laboratorio como ...
-Se nos tiene que ver como una fuerza arraigada con los problemas de la gente, no solo con unos determinados temas muy vinculados a nuestra tradición ... «Deia, जून 16»
4
Costas queda arraigado; su defensa prepara apelación
El gobernador puede viajar previo pedido para levantar el arraigo por días o por semanas. La Procuraduría y la Fiscalía pedían fianza de Bs 1 millón por cada ... «El Deber, जून 16»
5
Aquivaldo Mosquera arraigado mientras Karla Pineda… ¡pasea en ...
Una amiga de Pineda nos contó que antes de salir de viaje, la presentadora obtuvo un arraigo en contra del colombiano para que no pueda ausentarse de ... «TVNotas, जून 16»
6
«En Arousa norte, Muros y Noia tenemos el problema arraigado en ...
El presidente de la Asociación Galega de Ambulantes e Autónomos lo tiene claro. Su nombre es Jesús Francisco Romero Alvite, y su experiencia de décadas ... «La Voz de Galicia, मई 16»
7
Exedil es arraigado por el caso del dron
El exsecretario de Defensa Ciudadana y actual asesor del Concejo Municipal, José Canudas, deberá pagar una fianza de Bs 50.000 y presentarse ... «La Razón, अप्रैल 16»
8
El desayuno de los candidatos, un rito arraigado entre los peruanos
El desayuno de los candidatos, un rito arraigado entre los peruanos. Elecciones presidenciales. Es una costumbre del mismo día de los comicios. La favorita ... «Clarín.com, अप्रैल 16»
9
Carlos Ruíz tiene arraigo y su participación ante EE.UU. está en duda
Carlos "El Pescado" Ruiz está arraigado y por ello no podría viajar a Estados Unidos para el juego del próximo 29 de marzo. (Foto: Archivo) ... «Soy502, मार्च 16»
10
Sernam por femicidios: "Hemos avanzado, pero es un fenómeno ...
En conversación con Tu Mañana, la secretaria de Estado destacó que "se han logrado avances en el área, pero que es un fenómeno arraigado en todo el ... «24Horas.cl, मार्च 16»

ARRAIGADO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arraigado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/arraigado>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI