एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"callado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALLADO

La palabra callado procede del participio de callar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CALLADO का उच्चारण

ca · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CALLADO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «callado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में callado की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में चुप की पहली परिभाषा चुप, आरक्षित है। शब्दकोश में चुप्पी का एक और अर्थ मौन या आरक्षण के साथ किया जाता है। मौन भी मौन या चुप्पी है। La primera definición de callado en el diccionario de la real academia de la lengua española es silencioso, reservado. Otro significado de callado en el diccionario es hecho con silencio o reserva. Callado es también silencio o efecto de callar.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «callado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी CALLADO के साथ तुकबंदी है


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

स्पैनिश शब्द जो CALLADO के जैसे शुरू होते हैं

calla
callabuaya
callacuece
callada
calladamente
callador
calladora
callamiento
callampa
callana
callandico
callandito
callando
callantar
callanuda
callanudo
callao
callapo
callar
calle

स्पैनिश शब्द जो CALLADO के जैसे खत्म होते हैं

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

स्पैनिश में callado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «CALLADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «callado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में callado के पर्यायवाची

स्पैनिश में «CALLADO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «callado» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में callado के विलोम

«callado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CALLADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ callado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत callado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «callado» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

安静
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

callado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

quiet
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

शांत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

هدوء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

тихий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

tranquilo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

শান্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

calme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

tenang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

ruhig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

静かな
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

조용한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sepi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

yên lặng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அமைதியான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

शांत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sessiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

tranquillo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

cichy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

тихий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

liniștit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ήσυχα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

stil
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

tyst
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

stille
5 मिलियन बोलने वाले लोग

callado के उपयोग का रुझान

रुझान

«CALLADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «callado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
callado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «callado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CALLADO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «callado» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «callado» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में callado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CALLADO» वाले स्पैनिश उद्धरण

callado वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Abraham Lincoln
Más vale permanecer callado y que sospechen tu necedad, que hablar y quitarles toda duda de ello.
2
Xenócrates
Me he arrepentido muchas veces de haber hablado; jamás de haber callado.
3
Alonso de Ercilla y Zúñiga
No hay cosa más difícil, bien mirado, que conocer a un necio si es callado.
4
Santa Catalina de Siena
¡Basta de silencios!¡Gritad con cien mil lenguas! porque, por haber callado, ¡el mundo está podrido!

«CALLADO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Bobo, si es callado, por sesudo es reputado.
Ni todo es para dicho, ni todo para callado.
Pescado, cómelo callado.
Callado mata conejo.
Cuando no seas preguntado, estate callado.
Cuatro 'ces' ha de tener el marido, si me acuerdo: casero, callado, continente y cuerdo.
El bobo, si es callado, por listo es juzgado.
El que mendiga en silencio, callado y hambriento muere.
Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada, no les des posada.
Niño quieto y, callado, es que ha hecho algo malo.

स्पैनिश किताबें जो «CALLADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में callado का उपयोग पता करें। callado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El Callado Dolor De Los Tzotziles
Obra clásica de la literatura indigenista, El callado dolor de los tzotziles de Ramón Rubín (1912), fue escrita a finales de los años cuarenta en una etapa marcada por el nacionalismo.
Ramón Rubín, 1990
2
A orillas de un mar callado
'A orillas de un mar callado' es un conjunto de siete relatos o novelas breves creados por Thomas Steinbeck, a partir de las historias y cuentos que oía contar a su padre - el escritor y premio Nobel John Steinbeck-, sus tíos y sus ...
Thomas Steinbeck, 2005
3
La resolución de los conflictos en y a través de la ...
Antonio Fraile Aranda, Jesús Vicente Ruiz Omeñaca, Víctor M. López Pastor, Carlos Velázquez Callado. Las actividades cooperativas como recurso para el tratamiento de los conflictos en las clases de educación física Jugar con los otros y ...
Antonio Fraile Aranda, Jesús Vicente Ruiz Omeñaca, Víctor M. López Pastor, 2008
4
Guía para aprender el idioma francés, sin ayuda del maestro, ...
Yo habia callado. Tu habias callado. El o ella habia callado. Nosotros habíamos callado. Vosotros habiais callado. Vd. habia callado. Vds. habian callado. Ellos habian callado. Futuro simple. Yo callaré. Tu callaras. £1 ó ella callará. .Nosotros  ...
Pedro Savér, 1858
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Quedé callado cuando me regañaron. K'OTZB'AJIL /k'otzb'ajil/ adj. Fácil de callar. K'otzb'ajil te ne' twi' watub'j. /K'otzb'ajil te nee' twi' watub'j./ Al bebé es fácil callarlo sobre la cama. K'OTZB'EN /k'ootzb'en/ s. la. Lo que ha sido callado.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
El guardían blanco
Atiende bien esas explicaciones que llegan a ti pues tendrás que hacer uso del callado. En el pecho de ella está empezando a brillar una luz de un verde intenso. Está creciendo, va a asumir todo su ser. Ante ti ya no queda nada de ella, ...
Palomo Diéguez, Miguel, 2008
7
西班牙語動詞600+10000
W W WT ftR me callo ifl me callaba IB me he callado a, me había callado IB te callas .',' te callabas 5 tenas ~ | te habías - §5 se calla ^ se callaba S sena- S se había ~ rt nos callamos 5t nos callábamos ¡5 nos hemos ~ j£ nos habíamos ~ os  ...
楊仲林, 2001
8
¡Asi! 1: teacher's book
¿Cómo es tu familia? Mi hermanastro Ignacio es alto y antipático. Mi padre es bajo y callado Ignacio y mi padre son gorditos. Mi madrastra es habladora, ella y mis hermanas son delgadas y simpáticas. Mis abuelos viven en mi casa.
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
9
Cancionero sevillano de Nueva York
Alcázar]. Con vnas zagalas de valor preciado, ¡si me vieras, Juan, jugar al callado! Saliendo al exido, vide vnas zagalas,* quedé enbevecido, mirando sus galas; é tomado alas 10 que me an levantado: ¡si me vieras, oyes, jugar al callado!
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
10
El día que cambié mi vida
11. JESÚS,. TAN. CALLADO. Permaneced en mi amor (Jnl3) Poco tiempo después de ser ordenado sacerdote, el beato Manuel González, que más tarde sería Obispo de Málaga y de Falencia, donde murió y en cuya catedral está enterrado, ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013

«CALLADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में callado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El progresismo no puede seguir callado ante la farsa en la que se ...
La izquierda del mundo que se dice progresista no puede seguir callada ante la tragedia de Venezuela. La ideología no puede seguir justificando el silencio ... «LA NACION, जुलाई 16»
2
"En su lugar, me hubiese callado la boca"
"En su lugar, me hubiese callado la boca". Marcelo Tinelli le pegó duro a Pablo Guede, luego de que el técnico expresara abiertamente que la renovación de ... «Olé, जून 16»
3
El fallo de la Corte Suprema sobre el aborto que dejó callado a ...
Poco después de que se diera el fallo de la Corte Suprema de Justicia, que elimina las restricciones al aborto en Texas, políticos y organizaciones de todo el ... «Univisión, जून 16»
4
Ricky Martin no se queda callado ante las críticas homófobas
El cantante Ricky Martin no se lo ha pensado dos veces a la hora de utilizar su presencia en las redes sociales para expresar abiertamente su apoyo a Pedro ... «El Diario NY, जून 16»
5
Aníbal Fernández, sobre José López: No estoy dispuesto a ...
No estoy dispuesto a quedarme callado ante el vergonzoso hecho público del día de hoy al igual que en cualquier caso de cualquier persona...&- Aníbal ... «LA NACION, जून 16»
6
El trabajo ´callado´ de los jueces de paz
... de manera totalmente gratuita", un servicio que la entidad califica de "callado" por su escasa trascendencia y repercusión, tanto mediática como vecinal. «La Nueva España, मई 16»
7
Marcelino estaba más guapo callado
Marcelino es del Sporting, es natural. Es de allí, se crió en Mareo. Es del Sporting con todo el derecho. Pero recordarlo esta semana, e insistir en ello, ha sido ... «AS, मई 16»
8
La respuesta que dejó callado a un agente migratorio que cuestionó ...
Un video está circulando las redes sociales por su particular contenido. Es que un conductor de origen mexicano grabó el momento en el que un agente ... «Telemundo, अप्रैल 16»
9
Dominic Wade prometió guerra; Gennady Golovkin callado
LOS ÁNGELES – Gennady Golovkin y Dominic Wade dieron la última conferencia de prensa antes de su pelea del próximo 23 de abril en el Forum de ... «Univisión, अप्रैल 16»
10
Monseñor Jorge Solórzano: “No me puedo quedar callado
Monseñor Jorge Solórzano: “No me puedo quedar callado”. El obispo de Granada, Jorge Solórzano, habló con DOMINGO sobre la historia y las razones que lo ... «La Prensa, अप्रैल 16»

CALLADO की छवियां

callado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Callado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/callado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है