एप डाउनलोड करें
educalingo
comedimiento

"comedimiento" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD COMEDIMIENTO

La palabra comedimiento procede de comedir.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में COMEDIMIENTO का उच्चारण

co · me · di · mien · to


COMEDIMIENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में COMEDIMIENTO का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में comedimiento की परिभाषा

शब्दकोश में संयम की परिभाषा संयम, शहरीता है। शब्दकोश में संयम का एक और अर्थ भी अच्छी स्वभाव के साथ प्रदान किया जाता है।


स्पैनिश शब्द जिसकी COMEDIMIENTO के साथ तुकबंदी है

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

स्पैनिश शब्द जो COMEDIMIENTO के जैसे शुरू होते हैं

comedera · comedero · comedia · comedianta · comediante · comediar · comedición · comedida · comedidamente · comedido · comedio · comediógrafa · comediógrafo · comedir · comedón · comedor · comedora · comehostias · comeibebe · comején

स्पैनिश शब्द जो COMEDIMIENTO के जैसे खत्म होते हैं

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

स्पैनिश में comedimiento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «COMEDIMIENTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «comedimiento» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «COMEDIMIENTO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «comedimiento» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«comedimiento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद COMEDIMIENTO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ comedimiento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत comedimiento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «comedimiento» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

克制
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

comedimiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

restraint
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

संयम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

كبح
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

сдержанность
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

limitação
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

যম
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

retenue
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kekangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Zurückhaltung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

拘束
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

제지
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

pengendalian
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sự hạn chế
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கட்டுப்பாடு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

संयम
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

kısıtlama
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

moderazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

powściągliwość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

стриманість
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

reținere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

συγκράτηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

selfbeheersing
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

återhållsamhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

tilbakeholdenhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

comedimiento के उपयोग का रुझान

रुझान

«COMEDIMIENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

comedimiento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «comedimiento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में comedimiento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COMEDIMIENTO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Palabras de buen comedimiento, no obligan y dan contento.

स्पैनिश किताबें जो «COMEDIMIENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में comedimiento का उपयोग पता करें। comedimiento aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Porque mas obligado estoy al amigo, (j no al enemigo. v A esta duda digo lo primero,que me'parece que por las circunstancias este tal enel ral caso, está. obligado a saludar, y hazer comedimiento a el enemigo,que topò en la calle.
Pedro : de Ledesma, 1611
2
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
La razó eszporque con mi comedimiento,y con (aludarlede puc ~, . do'reconciliar con Dios, yconmigo,y ablandarle. Luego obligado estoy de Charidad a hazerlozpues es medio tan facil,y [e puede hazer, sin detrimento notable de mi honra. . i ...
Pedro De Ledesma, 1617
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Corto de razones ; pero mui comedido y bien criado. COMEDIMIENTO, f.m. Cortesía , atención, moderación , respeto y buena crianza. Lar. Comitas. Fr. L. de León , Nomb. de Christ. lib.^.Proem. Que parece no buen comedimiento pedirsclo ...
4
Espeio de principes y caualleros: tercera, y quarta parte
En acabado de dezir esto, ya la dama (e auia hincado de rodi Has, pidiéndole las manos. No lo consintió el Emperador, antes hizo el mismo comedimiento , diziendo : A quien las tiene tan buenas , soberana Infanta , es muy justo que las pida ...
Marcos Martínez, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1623
5
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
El Sr. VICEPRESIDENTE (Moncasi): Comedimiento. El Sr. DIAZ QUINTERO: Yo creo que no es faltar al comedimiento el que uno aplauda una frase que le haya sido grata, que le haya gustado. Por consiguiente , como el Sr. Figueras ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 comedimiento presumiendo que avian dado ocasion al dicho del comedimiento (95,123v); tratada y servida con otro comedimiento, y no en los terminos a que me habia reducido (319,264); porque tanbjen usa del ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
La Presidencia cree que ha estado en su lugar dirigiendo á S. S., no una amonestación, sino tan solo una advertencia diciéndole que guardara comedimiento, que es la palabra más apropiada para este lugar. De todas maneras, ya que ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
8
Florisel de Niquea: tercera parte
Y el atrevimiento de notificaros mis pensamientos suplico a la vuestra merced se resciba con el comedimiento que yo devo a vuestra honestidad e limpieza la cual antes que ofendella yo me dexaría morir, porque sin tal comedimiento no ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
9
Diccionario italiano-galego
DESVERGONZA, sf. Desvergüenza, atrevimiento para hacer o decir cosas con falta de respeto o comedimiento. DESVERGONZAMENTO. DESVERGOÑA. DES - VERGOÑAMENTO. / Desvergüenza, dicho, acción o gesto desvergonzados.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
De Re Aedificatoria
No critico, en cambio, a Artemisia, reina de Caria, que levantó una tumba lujosísima a su amadísimo e ilustrísimo esposo; aunque también en estos temas alabaría el comedimiento. Horacio le echaba en cara a Mecenas que estaba loco por ...
Leon Battista Alberti, 1991

«COMEDIMIENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में comedimiento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
¿Chavismo y madurismo?
Algunos se lanzan de frente en la proclamación de la supuesta diversidad y otros lo hacen con cierto comedimiento, como apenados por la posición que ahora ... «El Nacional.com, जुलाई 16»
2
Fuerte ofensiva 'europea' de los 'brexiters'
"Hemos analizado también la situación de Turquía y hemos coincidido en pedir moderación y comedimiento a las partes implicadas". Pese a su declaración de ... «El Mundo, जुलाई 16»
3
Boris Johnson: "No nos vamos de Europa... aunque nos vayamos ...
"Hemos analizado también la situación de Turquía y hemos coincidido en pedir moderación y comedimiento a las partes implicadas". Pese a su declaración de ... «El Mundo, जुलाई 16»
4
Padre Ronny Stephan perdona a quienes lo atacaron por denuciar ...
Asimismo, invitó a los profesores a actuar con comedimiento, sobre todo, quienes están al frente de las instituciones y de los gremios, teniendo siempre en ... «Acento, जुलाई 16»
5
La gine-sacra
Francesca Denegri es una investigadora peruana con una sólida formación británica, con la suficiente paciencia y comedimiento para penetrar con sus análisis ... «LaRepública.pe, जुलाई 16»
6
Inicio Nacionales La Policía ubica parte de los agentes que cobran ...
“Todo miembro de la Policía Nacional debe actuar con comedimiento y apegado a la ley. Si en este caso especifico hubo algún exceso tomaremos la medida ... «ElPeriodico.com.do, जून 16»
7
Más allá de la Aritmética Política
El ambiente se enrarece, privan las conjeturas, los pronósticos, y los diputados pasamos de la beligerancia al comedimiento, del impulso al cálculo. El pasado ... «Diario Digital Nuestro País, जून 16»
8
Pina Toribio pide a delegados del PLD a actuar con comedimiento y ...
El delegado político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ante la Junta Central Electoral (JCE), exhortó hoy a los delegados de esa organización ante ... «Hoy Digital, मई 16»
9
La moderación
En realidad, lo que no le gusta de beber con moderación es el propio comedimiento. “¿Cómo se ama con moderación? ¿Cómo se escribe con moderación? «El Español, अप्रैल 16»
10
Medina invita a la reflexión y el comedimiento durante la Semana ...
Santo Domingo.- El presidente de la República, Danilo Medina, exhortó a la población dominicana a aprovechar la Semana Santa para la reflexionar, ... «7dias.com.do, मार्च 16»

COMEDIMIENTO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Comedimiento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/comedimiento>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI