"contravención" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में CONTRAVENCIÓN का उच्चारण

con · tra · ven · ción

स्पैनिश में CONTRAVENCIÓN का क्या अर्थ होता है?

लापता (दाएं)

Falta (Derecho)

आपराधिक कानून में कमी या उल्लंघन एक गैरकानूनी आचरण है जो कि संरक्षित होने के कुछ कानूनी अधिकार को खतरे में डालता है, लेकिन जिसे कम गंभीरता के रूप में माना जाता है और जो इसलिए, अपराधी नहीं है। दोष एक अपराध के रूप में सभी एक ही आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। एकमात्र अंतर यह है कि कानून अपने आप को कम गंभीरता के अनुसार अपराध के बजाए इसे अपराध के तौर पर वर्गीकृत करने का फैसला करता है। चूंकि, परिभाषा के अनुसार, अपराध की गंभीरता अपराध की तुलना में कम है, उनके द्वारा लगाए गए दंड अक्सर अपराधों की तुलना में कम गंभीर होते हैं और अन्य अपराधों के पक्ष में कारागार वाक्य से बचने के प्रयास किए जाते हैं , जैसे कि आर्थिक दंड या अधिकारों के अभाव

Una falta o contravención, en Derecho penal, es una conducta antijurídica que pone en peligro algún bien jurídico protegible, pero que es considerado de menor gravedad y que, por tanto, no es tipificada como delito. Las faltas cumplen con todos los mismos requisitos que un delito. La única diferencia es que la propia ley decide tipificarla como falta, en lugar de hacerlo como delito, atendiendo a su menor gravedad. Dado que, por definición, la gravedad de una falta es menor a la de un delito, las penas que se imponen por las mismas suelen ser menos graves que las de los delitos, y se intenta evitar las penas privativas de libertad en favor de otras, como las penas pecuniarias o las de privaciones de derechos.

स्पैनिशशब्दकोश में contravención की परिभाषा

शब्दकोश में उल्लंघन की परिभाषा उल्लंघन और कार्रवाई का प्रभाव है।

En el diccionario castellano contravención significa acción y efecto de contravenir.

स्पैनिश में «CONTRAVENCIÓN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «contravención» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में contravención के पर्यायवाची

desobediencia · falta · incumplimiento · quebrantamiento · vulneración

स्पैनिश में «CONTRAVENCIÓN» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «contravención» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में contravención के विलोम

cumplimiento

का अनुवाद CONTRAVENCIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ contravención का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत contravención अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «contravención» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 违反
• स्पैनिश: contravención
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: contravention
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: उल्लंघन
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: مخالفة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: нарушение
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: contravenção
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: লঙ্ঘন
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: violation
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: pelanggaran
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Zuwiderhandlung
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 違反
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 위반
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: sarana
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: trái
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: மீறுதல்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: उल्लंघन
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: ihlal
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: contravvenzione
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: naruszenie przepisów
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: порушення
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: contravenție
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: παράβαση
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: oortreding
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: strid
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: overtredelse

स्पैनिश किताबें जो «CONTRAVENCIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में contravención का उपयोग पता करें। contravención aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Los delitos veniales: estudio sobre derecho contravencional ...

Aún mas inteligible resulta cuando se refiere a la diferencia entre delito y contravención, la cual estaría dada en la circunstancia de que "el delincuente comete delitos. El infractor es socialmente menos peligroso que el delincuente..." .

María Graciela Cortázar, 2002

Ilegalidad en Revisiones Fiscales y Defensa Fiscal

Por Contravención a la Norma El Código Fiscal de la Federación se refiere a esta ilegalidad en la resolución ... en forma equivocada, o bien si se dictó en contravención de las disposiciones aplicadas o dejó de aplicarse las debidas.

Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004

Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica

En cuanto a la anulabilidad, algunos de los casos de contrato anulable no derivan de la contravención de prohibición legal: al incapaz no se le “prohíbe” prestar consentimiento; ni hay norma alguna que “prohíba” celebrar contratos con error ...

Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005

El Incumplimiento no esencial de la obligación: análisis del ...

1.094 Cc), a la infracción en el período de cumplimiento, esto es, a la mora y a la contravención al tenor de la obligación del art. 1.101 CC. La noción citada (« infracción obligacional») es, pues, meramente fáctica o material, pero permite ...

Susana Navas Navarro, 2004

Normativa Municipal Vigente Tomo I

9) Conducir un vehículo de carga en algunas de las circunstancias a que se refiere el artículo 236 número 10. 10) Conducir un vehículo con carga peligrosa, como explosivos o gas licuado, en contravención a esta Ordenanza. 11) Conducir ...

Nelly Hernandez Jaque

explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V

El art, 1540 se refiere a la contravención de uno solo de los herederos. Pero si es más de uno el que ha faltado al contrato o lo son todos, todos los que han faltado al contrato tendrían que ser tratados de la misma manera que cuando es uno ...

La internacionalización de la jurisdicción penal: de ...

31); i) Abusar de una niña menor de 13 años de edad en contravención del artículo 6; ii) Abusar de una niña de 13 a 14 años de edad en contravención del artículo 7; iii) Secuestrar a una niña para fines contrarios a la moral en contravención ...

Rafael A. Prieto Sanjuán, 2005

Convenio internacional para prevenir la contaminación de las ...

Cuando sea posible, las autoridades competentes de dicho Gobierno notificarán al capitán del buque la contravención que se le imputa. 2) Una vez recibida la exposición de los hechos, el segundo Gobierno examinará el asunto y podrá ...

‎1981

Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2002

31); i) Abusar de una niña menor de 1 3 años de edad en contravención del artículo 6; ii) Abusar de una niña de 13 a 14 ... a la moral en contravención del artículo 12; b) Delitos relativos a la destrucción indiscriminada de bienes con arreglo a ...

‎2008

Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...

7, haciéndose con;- tt tar en la Information que se diere, estar dentro de dicho tiempo, para V que se continúe el procedimiento; y hecha la Sumaria de que resulte »» la contravención, se oirá breve y sumariamente al Denunciado, para ...

Manuel Antonio Valdés

«CONTRAVENCIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में contravención पद का कैसे उपयोग किया है।

Desde el gobierno de Posse dicen que amamantar en la vía pública ...

“El municipio de San Isidro considera el amamantamiento en vía pública un acto que de ninguna manera constituye algún tipo de contravención o falta alguna y ... «Letra P, जुलाई 16»

Hombre atropella con su vehículo a una agente AMET que le iba a ...

... quien le pidió los documentos a los fines de ponerle una contravención por violentar la Ley 241, por no tener cinturón de seguridad puesto. En ese instante la ... «El Caribe, जुलाई 16»

Contravención de tránsito permite incautación de marihuana en Quito

Una persecución policial a un taxi debido a un exceso de velocidad permitió este miércoles en el kilómetro 6 de la Ruta Viva, al nororiente de Quito, ... «El Universo, जून 16»

Espera un juicio y lo detuvieron por una contravención

Sin embargo, los policías los dejaron alojados en la seccional 2ª por violación de una contravención. Antecedentes Por orden de la ex jueza de Instrucción ... «La Gaceta Tucumán, जून 16»

Contravención por la caza de liebres

Contravención por la caza de liebres. La caza de liebres con perros galgos se halla prohibida totalmente no siendo viable su practica en ninguna forma, razón ... «La Razon de Chivilcoy, मई 16»

Ocampos: “Debemos reflexionar” sobre la muerte del preso en ...

“Seguramente la policía tendrá instrucciones para proceder de esa manera, cuando se detecta la infracción o contravención”, dijo el legislador, para agregar: ... «ADN Río Negro, अप्रैल 16»

San José de la Dormida: se realizó la primera audiencia por ...

El pasado lunes se realizó en San José de la Dormida la primera audiencia por una contravención en el interior provincial desde la aplicación del Nuevo ... «La Voz del Interior, अप्रैल 16»

Realizan una contravención a empresa de telefonía por una antena ...

La Subsecretaría de Convivencia y Control Ciudadano de la Municipalidad de La Plata, clausuró y labró un acta de contravención a la empresa de telefonía ... «Diario El Día, मार्च 16»

Entrevista: Acoso callejero se califica como contravención y no delito

El acoso callejero lo sufren niñas y mujeres, con vestido o con pantalón, y en cada rincón del país. Telenoticias conversa con la abogada experta en derechos ... «Teletica, मार्च 16»

Contravención al ejercicio de los derechos del niño*

El artículo 69º del Código de los Niños y Adolescentes, contempla la institución jurídica denominada Contravenciones[1] y Sanciones, definiéndola como todas ... «Los Andes Perú, फरवरी 16»