एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"derviche" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DERVICHE

La palabra derviche procede del francés derviche, este del turco derviş, la cual a su vez procede del persa darviš, pobre, místico errante.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DERVICHE का उच्चारण

der · vi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERVICHE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DERVICHE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «derviche» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
derviche

दरवेश

Derviche

एक शब्दावली शब्दा के सबसे सामान्य अर्थ में, तारिक का एक सदस्य है, जो कि संन्यासी या रहस्यमय चरित्र के एक मुस्लिम धार्मिक भाईचारे का है। यह विशेष रूप से ईरान और तुर्की में, एक भयानक धार्मिक, को निर्दिष्ट करता है, जिसे अरबी में फकीर कहा जाता है मोरक्को और अल्जीरिया में इज़वान शब्द का इस्तेमाल आमतौर पर कोफ्राडिया के सदस्यों को नामित करने के लिए किया जाता है। Un derviche es, en el sentido más habitual de la palabra, un miembro de una tariqa, es decir, una cofradía religiosa musulmana de carácter ascético o místico. También designa, en Irán y Turquía particularmente, a un religioso mendicante, que en árabe se llama faqīr. En Marruecos y Argelia se usa más comúnmente la palabra ijwān para designar a los miembros de una cofradía.

स्पैनिशशब्दकोश में derviche की परिभाषा

शब्दकोश में घबराहट की परिभाषा मोहम्मद, एक प्रकार का भिक्षु है। En el diccionario castellano derviche significa entre los mahometanos, especie de monje.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «derviche» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DERVICHE के साथ तुकबंदी है


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
seviche
se·vi·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

स्पैनिश शब्द जो DERVICHE के जैसे शुरू होते हैं

derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista
derrubiar
derrubio
derruir
derrumbadero
derrumbamiento
derrumbar
derrumbe
derrumbo
des

स्पैनिश शब्द जो DERVICHE के जैसे खत्म होते हैं

aciche
almatriche
arcidriche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pechiche
pediche
remiche
sebiche
tiliche

स्पैनिश में derviche के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«derviche» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DERVICHE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ derviche का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत derviche अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «derviche» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

苦行僧
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

derviche
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

dervish
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

दरवेश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

درويش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

дервиш
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

dervixe
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

দরবেশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

derviche
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

darwis
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Derwisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ダーウィーシュ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

탁발승
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Darwis
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

giáo sĩ hồi giáo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

தர்வேஷ்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

फकीर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

derviş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

derviscio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

derwisz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

дервіш
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

derviș
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

δερβίσης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

derwisj
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

dervisch
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

dervish
5 मिलियन बोलने वाले लोग

derviche के उपयोग का रुझान

रुझान

«DERVICHE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «derviche» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
derviche की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «derviche» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DERVICHE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «derviche» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «derviche» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में derviche के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DERVICHE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में derviche का उपयोग पता करें। derviche aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nathan el Sabio
¿Es que un derviche no puede llegar a nada, a absolutamente nada? NATHAN: ¡ Por supuesto! Es sólo que siempre había pensado que un derviche, un auténtico derviche, no querría llegar a nada. DERVICHE: ¡Por el Profeta! Pero como no ...
Gotthold Ephraim Lessing, 2009
2
La sabiduría de los idiotas: Cuentos de la tradición Sufí
Mahmud y el derviche Se cuenta que Mahmud de Ghazna se hallaba un día paseando en su jardín cuando tropezó con un derviche ciego que dormía detrás de un seto. En cuanto se despertó, el derviche gritó: «Eh tú, ¡torpe patán!
Idries Shah, 1993
3
Religión y tolerancia
NATÁN — Yo siempre pensé que este derviche, tan cabal derviche, no se prestaría a que hicieran algo de él. DERVICHE — ¡Por el profeta! Podría ser que no fuera yo tan cabal derviche. NATÁN — ¡Por Dios! Deja que te dé un abrazo.
‎2003
4
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
taran los camellos; los vigilaba, sentado a la sombra de un árbol, ante una fuente , cuando llegó un derviche que iba a pie a Bassorah. Nos saludamos, sacamos nuestras provisiones y nos pusimos a comer fraternalmente. El derviche ...
Juan Coronado, 2002
5
Lecturas fáciles con ejercicios
Díganos dónde está. —No lo sé—dijo tranquilamente el derviche. 15 —Pero ¿no lo ha visto usted? —Nunca he vistoesecamello,nihe oídohablarde[67]él más que a ustedes. Los comerciantes se miraron sorprendidos, y creyeron ser víctimas ...
Lawrence A. Wilkins
6
Islam en Mexico Contemporaneo:
El Sheij guía al derviche hacia dentro del corazón iluminado. La relación del Sheij y el derviche es sólamente espiritual. Es una relación sagrada que guía al derviche para avanzar a través de los siete niveles del camino místico.12 No es una ...
Fitra Ismu Kusumo
7
El Derviche
Ante mí, la realidad se desmoronaba para dar a luz otra distinta donde las costumbres perdían su sentido, los conocimientos ordinarios se revelaban inútiles y los anhelos se fundían en uno solo: hallar el origen, el principio de todo, ...
Ramiro A. Calle, 1999
8
El Buscador de la verdad: cuentos y enseñanzas sufíes
Cuando a los seres humanos se les estaban dando sus características, uno de los ángeles se dirigió a un hombre que iba a ser derviche y le preguntó: - ¿Qué es lo que quieres? El futuro derviche respondió: - Nada. Y continuó sentado en ...
Idries Shah, 1988
9
El legado: crónica de las tierras de exilio
crónica de las tierras de exilio Francisco Martínez Dalmases. El derviche me dirigió una extraña mirada, como si estuviese leyendo algo en mi rostro que yo era incapaz de vislumbrar. -¡Hoy es un día afortunado para ti!
Francisco Martínez Dalmases, 1999
10
Relatos del viejo Estambul:
Y mediante un mandoble, la cabeza de Mahoma cayó se- gada. Luego, el derviche se postró en el suelo y tras una oración silenciosa extrajo de la bolsa la última figura. Se inclinó reverentemente ante ella y se dirigió a ella como sigue: – ¡Oh, ...
Cyrus Adler, 2011

«DERVICHE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में derviche पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El mundo bajo el lente
Un joven derviche baila como parte de los eventos tradicionales organizados por el Ministerio de Turismo, en la antigua ciudad de Damasco. (EFE/Youssef ... «Milenio.com, जून 16»
2
Ármin Vámbéry, un orientaliste en habit de derviche
Si les orientalistes et leurs cabinets de curiosités apparaissent au XVIIe siècle en Europe, il faudra attendre la seconde moitié du XIXe siècle pour voir naître une ... «Hu lala, जून 16»
3
De mülemma au derviche fou, ou la longue dérive de l'état Turc vers ...
L'assaut de l'autoritarisme sur la démocratie et l'état Turc a pris un tournant décisif au mois de novembre 2015, avec la victoire incontestable de l'AKP au ... «Le Temps, जून 16»
4
Les "derviches tourneurs" du Gothard étaient des "meules de foin ...
La cérémonie d'inauguration du Gothard n'en finit pas d'interpeller. C'est une conseillère nationale UDC qui a cru y voir des "derviches tourneurs" musulmans. «RTS.ch, जून 16»
5
Danza Derviche: Girar para derrotar al Ego
E l giro derviche es la danza de la Unidad. Es una experiencia total. Durante los giros de esta danza los extremos se tocan una y otra vez. El giro, de acuerdo ... «Milenio.com, मई 16»
6
Les "Derviches tourneurs" de Konya impressionnent à Alger
ALGER- "Les Derviches tourneurs" de Konya, une troupe turque de danse séculaire inspirée de l'ordre soufi Mevlevi, ont envoûté jeudi soir à Alger le public du ... «Algérie Presse Service, अक्टूबर 15»
7
Le vertige du derviche
Photo: Christian Desmeules « J'ai toujours l'impression de passer à côté de quelque chose. Le derviche en moi revient vite, que ferais-je ici ou là plus de deux ... «Le Devoir, मई 15»
8
Une journée découverte du yoga derviche
Relaxation, gestion du stress, bien-être, détente… avec le yoga derviche. Samedi 25 avril de 9 à 17 h 30 aura lieu une journée découverte du yoga derviche, ... «la Nouvelle République, अप्रैल 15»
9
Julien Jalal Eddine Weiss, dernier tour du derviche
De père alsacien et de mère suisse, Julien Weiss avait découvert, adolescent, grâce à un disque de luth irakien de Mounir Bachir, la musique savante orientale, ... «Libération, जनवरी 15»
10
Derviche Turner
Joseph Mallord William Turner, né en 1775 et mort en 1851, était un monstre. Invivable, bourru, laid et ahurissant de mépris envers ses proches. Ses éructations ... «Libération, दिसंबर 14»

DERVICHE की छवियां

derviche

संदर्भ
« EDUCALINGO. Derviche [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/derviche>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है