एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desabrigar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में DESABRIGAR का उच्चारण

de · sa · bri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESABRIGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESABRIGAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desabrigar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में desabrigar की परिभाषा

शब्दकोश में desabrigar की परिभाषा कोट को खोजने, विकसित करने, हटाने के लिए है। En el diccionario castellano desabrigar significa descubrir, desarropar, quitar el abrigo.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desabrigar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया DESABRIGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabrigo
desabrigas / desabrigás
él desabriga
nos. desabrigamos
vos. desabrigáis / desabrigan
ellos desabrigan
Pretérito imperfecto
yo desabrigaba
desabrigabas
él desabrigaba
nos. desabrigábamos
vos. desabrigabais / desabrigaban
ellos desabrigaban
Pret. perfecto simple
yo desabrigué
desabrigaste
él desabrigó
nos. desabrigamos
vos. desabrigasteis / desabrigaron
ellos desabrigaron
Futuro simple
yo desabrigaré
desabrigarás
él desabrigará
nos. desabrigaremos
vos. desabrigaréis / desabrigarán
ellos desabrigarán
Condicional simple
yo desabrigaría
desabrigarías
él desabrigaría
nos. desabrigaríamos
vos. desabrigaríais / desabrigarían
ellos desabrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desabrigado
has desabrigado
él ha desabrigado
nos. hemos desabrigado
vos. habéis desabrigado
ellos han desabrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desabrigado
habías desabrigado
él había desabrigado
nos. habíamos desabrigado
vos. habíais desabrigado
ellos habían desabrigado
Pretérito Anterior
yo hube desabrigado
hubiste desabrigado
él hubo desabrigado
nos. hubimos desabrigado
vos. hubisteis desabrigado
ellos hubieron desabrigado
Futuro perfecto
yo habré desabrigado
habrás desabrigado
él habrá desabrigado
nos. habremos desabrigado
vos. habréis desabrigado
ellos habrán desabrigado
Condicional Perfecto
yo habría desabrigado
habrías desabrigado
él habría desabrigado
nos. habríamos desabrigado
vos. habríais desabrigado
ellos habrían desabrigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabrigue
desabrigues
él desabrigue
nos. desabriguemos
vos. desabriguéis / desabriguen
ellos desabriguen
Pretérito imperfecto
yo desabrigara o desabrigase
desabrigaras o desabrigases
él desabrigara o desabrigase
nos. desabrigáramos o desabrigásemos
vos. desabrigarais o desabrigaseis / desabrigaran o desabrigasen
ellos desabrigaran o desabrigasen
Futuro simple
yo desabrigare
desabrigares
él desabrigare
nos. desabrigáremos
vos. desabrigareis / desabrigaren
ellos desabrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desabrigado
hubiste desabrigado
él hubo desabrigado
nos. hubimos desabrigado
vos. hubisteis desabrigado
ellos hubieron desabrigado
Futuro Perfecto
yo habré desabrigado
habrás desabrigado
él habrá desabrigado
nos. habremos desabrigado
vos. habréis desabrigado
ellos habrán desabrigado
Condicional perfecto
yo habría desabrigado
habrías desabrigado
él habría desabrigado
nos. habríamos desabrigado
vos. habríais desabrigado
ellos habrían desabrigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desabriga (tú) / desabrigá (vos)
desabrigad (vosotros) / desabriguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desabrigar
Participio
desabrigado
Gerundio
desabrigando

स्पैनिश शब्द जिसकी DESABRIGAR के साथ तुकबंदी है


abrigar
a·bri·gar
amadrigar
a·ma·dri·gar
arrodrigar
a·rro·dri·gar
castigar
cas·ti·gar
desbarrigar
des·ba·rri·gar
desligar
des·li·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
forigar
fo·ri·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
rodrigar
ro·dri·gar

स्पैनिश शब्द जो DESABRIGAR के जैसे शुरू होते हैं

desabono
desabor
desaborada
desaborado
desaborar
desabordar
desabordarse
desaborición
desaborida
desaborido
desabotonar
desabrida
desabridamente
desabrido
desabrigada
desabrigado
desabrigo
desabrimiento
desabrir
desabrochar

स्पैनिश शब्द जो DESABRIGAR के जैसे खत्म होते हैं

aligar
amigar
arraigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
instigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
religar

स्पैनिश में desabrigar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESABRIGAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desabrigar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में desabrigar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESABRIGAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desabrigar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में desabrigar के विलोम

«desabrigar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESABRIGAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desabrigar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desabrigar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desabrigar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

desabrigar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

desabrigar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

To unwrap
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

desabrigar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

desabrigar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

desabrigar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

desabrigar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

desabrigar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

desabrigar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

desabrigar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

desabrigar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

desabrigar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

desabrigar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

desabrigar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

desabrigar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

desabrigar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

desabrigar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

desabrigar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

desabrigar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

desabrigar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

desabrigar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

desabrigar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

desabrigar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

desabrigar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

desabrigar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

desabrigar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desabrigar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESABRIGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
29
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desabrigar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desabrigar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desabrigar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESABRIGAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desabrigar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desabrigar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desabrigar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESABRIGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desabrigar का उपयोग पता करें। desabrigar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desamparado, sin favor ni apojo. üesamparat. DESABRIGAR, a. Descubrir, desarropar, quitar el abrigo. Desabrigar, descollar. || — los palos. fr. mar. Quitarles las jarcias. Desabrigar los vals. DESABRIGO, m. La acción y efecto de desabrigar.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que no lleva ropa ó cosa de abrigo, que va á la tijera etc. n part. pas. de Desabrigar. || Mar. Dícesedecualquier fondeadero espuesto á los vientos y mares, ó sin resguardo contra ello3. Desabrigar, v. a. Descubrir, desarropar, destapar, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desamparal. Pra¡- sidii egenus. DESABRIGAR, a. Descubrir, desarropar, quitar el abrigo. Desabrigar , descollar. Tegmenta lollre , nudarc. DESABRIGO, m. La acción y efecto de desabrigar. Desabrich. Nndilas. 624 DER DES.
Pedro Labernia, 1844
4
Aproximación al diccionario de la negación
2. p: us. desabrigar. U. t. c. pml. DUE (ant). 'Destapar o 'desabrigar. DRAE 19 = 21“ edi. DRAE 20 = 21' edi. VOX: Descubrir, destapar, desabrigar. DD.SS. En éste no aparece descocarse. (De des- y coco') pml. fam. Manifestar desparpajo y  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ln^. To unstopper. • DESABRIGADO, DA. p. p. de desabrigar. PH. Dícese de cualquier fondeadero expuesto á los vientos y mares , ó sin resguardo contra ellos. V. Descubierto. — Fr. Desabrité ; delmuché. — Ing.Open —It. Aperto; scoperto.
‎1831
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y efecto de desabrigar. D«- abrigo. m. Nuditas. [] met. Desamparo, abandono. Desabrigo, mot. DESABRIGAD, DA. adj. Sa dice del puerto, fondeadero, etc., que no está resguardado de los vientos y maros. Desabrigado, da. Abierto ...
Juan José Amengual, 1858
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
... pie en esta tierra... des que tienen por opinión que... (CCR, I, 159). DESABRIGAR — (Gt 51) para cubrir uno (hay que) desabrigar a otro (Cod franc XVI, 191). 313 dieciocheno (diez y ocheno, diezeocheno) IÍAS POR DÍAS — 291 desabrigar.
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Diccionario de la lengua castellana
Insulso. desabrigado, da p p de Desabrigar || fig Desamparado. desabrigar I y pml Quitar el abrigo Sin. Destapar desabrigo m Acción y efecto de desabrigar || fig. Desamparo Sin Abandono desabrimiento, m. Falta de sabor, sazón o buen ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desabrigar, t. п. To be naketl. Desabrigar, r. a. Tu strip. Desabrigo,», in. Nudity; want of support. Desabrimiento, ». т. Insipidity; severity of temper, «tuiuness ef manners ; de- spoadqauy, dejection; tin? rebound of gmis when discharged.
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
p. p. Desaballado. DESABRIG. s. m. Desabrigo. Tegumenti, fo.menti ,privatiog nuditas. DESABRIGAR. v. a. Desabrigar. N udare, frigori exponere. DESABRIGAT, DA. p. p. Desabrigada. DESACALORARSE. v. r. Desacalorarse, descalorarse.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

«DESABRIGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desabrigar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Brasil x Bolívia na Arena das Dunas
“Acredito que não será necessário desabrigar o América. Os espaços entre os jogos da série C, uma vez por semana apenas, já são suficientes para realizar ... «Tribuna do Norte - Natal, जून 16»
2
Nível do Rio Machado baixa e quatro famílias estão em ginásio
Ainda de acordo com a Defesa Civil, a elevação da calha do rio este ano é considerada muito pequena, mas o suficiente para desabrigar muitas pessoas de ... «Jornal Rondoniagora, अप्रैल 16»
3
El rito más íntimo de Bachelet
“El cara de gallo –el sol– acaba de salir, así es que no me voy a desabrigar”, comentó antes de que comenzara la ceremonia, en referencia a la soleada pero ... «EL PAÍS, मार्च 16»
4
Rio Ivinhema começa a baixar após desabrigar quatro famílias ...
07/03/2016 08:33. Rio Ivinhema começa a baixar após desabrigar quatro famílias ribeirinhas. Renata Volpe Haddad. Imprimir; Enviar por E-mail ... «Campo Grande News, मार्च 16»
5
Nível do rio Apa desce, mas chuva de 40 mm pode desabrigar mais ...
O nível do rio Apa começou a descer ontem (27), mas não há condições de as 43 famílias que deixaram suas casas retornarem, pois nesta noite choveu mais ... «Campo Grande News, फरवरी 16»
6
China irá desabrigar 9 mil pessoas para achar alienígenas
São Paulo – O governo chinês irá realocar mais de nove mil pessoas dos condados de Pingtang e Luodian, na província de Guizhou. O motivo para isso é tão ... «EXAME.com, फरवरी 16»
7
La Costa afronta el invierno con 38 hoteles cerrados y 24.000 ...
La estacionalidad volverá en los próximos meses a desabrigar al sector, que dejará sin funcionamiento a un número similar de establecimientos que en 2014. «La Opinión de Málaga, दिसंबर 15»
8
Depois de alagamentos e desabrigados, 20ª cidade decreta ...
Depois de o Rio Dourados transbordar e desabrigar 18 famílias, o prefeito de Fátima do Sul, Júnior Vasconcelos (PSDB), decretou situação de emergência no ... «Correio do Estado, दिसंबर 15»
9
Los cuatrocientos mensajes de Traver
Más tarde barnizó el cuero con el exterior con calidad para desabrigar la defensa perica y dejar solo a Ghilas ante el arquero. Es indudable que cada ... «El Desmarque Valencia, दिसंबर 15»
10
Em Paris, Dilma chama desastre da Samarco de "ação irresponsável"
... que liberou uma enorme quantidade de rejeitos de mineração ao longo do rio Doce até chegar ao oceano Atlântico, além de desabrigar dezenas de famílias ... «Valor Economico, नवंबर 15»

DESABRIGAR की छवियां

desabrigar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desabrigar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desabrigar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है