एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desmesurado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESMESURADO

La palabra desmesurado procede del participio de desmesurar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DESMESURADO का उच्चारण

des · me · su · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMESURADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESMESURADO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desmesurado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में desmesurado की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में असमानता की परिभाषा सामान्य से अधिक, अत्यधिक है। शब्दकोश में असमानता का एक और अर्थ भी निराशाजनक, अमानवीय और साहसी है। La definición de desmesurado en el diccionario castellano es excesivo, mayor de lo común. Otro significado de desmesurado en el diccionario es también descortés, insolente y atrevido.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desmesurado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DESMESURADO के साथ तुकबंदी है


apresurado
a·pre·su·ra·do
apurado
a·pu·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
malaventurado
ma·la·ven·tu·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
purpurado
pur·pu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

स्पैनिश शब्द जो DESMESURADO के जैसे शुरू होते हैं

desmentida
desmentido
desmentidor
desmentidora
desmentir
desmenuzable
desmenuzador
desmenuzadora
desmenuzamiento
desmenuzar
desmeollamiento
desmeollar
desmerecedor
desmerecedora
desmerecer
desmerecimiento
desmesura
desmesurada
desmesuradamente
desmesurar

स्पैनिश शब्द जो DESMESURADO के जैसे खत्म होते हैं

acalenturado
acurado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
empurpurado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
registrado
tonsurado
venturado

स्पैनिश में desmesurado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESMESURADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desmesurado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में desmesurado के पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESMESURADO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desmesurado» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में desmesurado के विलोम

«desmesurado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESMESURADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desmesurado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desmesurado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desmesurado» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

不成比例
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

desmesurado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

excessive
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

असंगत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

غير متجانس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

непропорциональный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

desproporcionado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অনুপাতহীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

disproportionné
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

tidak seimbang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

unangemessen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

不均衡な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

불균형의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

disproportionate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

không cân đối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

சமமற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

विजोड
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

oransız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sproporzionato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

nieproporcjonalny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

непропорційний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

disproporționat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

δυσανάλογη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

oneweredige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

oproportionerlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

uforholdsmessig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desmesurado के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESMESURADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desmesurado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desmesurado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desmesurado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESMESURADO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desmesurado» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desmesurado» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desmesurado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESMESURADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desmesurado का उपयोग पता करें। desmesurado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Shambhala:
El. guerrero. de. lo. desmesurado. Ser desmesurado no significa ser irrazonable ni, para el caso, desaforado. Aquí, la desmesura se refiere a poseer la fuerza y el poder del guerrero. Es algo que se basa en el logro de la intrepidez, que ...
Chögyam Trungpa, 2007
2
Lectura crítica de la literatura americana: Vanguardias y ...
... perdida del caos Humano terreno desmesuradodesmesurado y lo proclamo sin miedo Desmesurado porque no soy burgués ni raza fatigada Soy bárbaro tal vez Desmesurado enfermo Bárbaro limpio de rutinas y caminos marcados No ...
Saúl Sosnowski, 1997
3
Diccionario Akal de Estética
A. S. DESMESURADO. Es desmesurado lo que no ob— serva una medida, es decir, ni limitación en la extensión ni exactitud en las proporciones. La representación de lo desmesurado, en ocasiones, es interesante y da lugar a obras que de ...
Etienne Souriau, 1998
4
Hegel y la lógica de la liberación: la dialéctica del ...
Es el caso también del panteísmo hindú con su prodigiosa fantasía. Pero puesto que la otra relación cuantitativa, lo [que era] desmesurado de la primera relación, es también relación cualitativa, resulta que lo desmesurado es igualmente una ...
Rubén R. Dri, 2007
5
La novela naturalista española: Emilia Pardo Bazán
XXVII EL MUNDO DESMESURADO DE «LOS PAZOS DE ULLOA» Julián, tras encontrar al marqués de Ulloa, al abad y a Primitivo, camino de los Pazos, entra en estos de noche. El cap. II se abre con la descripción de la llegada de los ...
Mariano Baquero Goyanes, 1986
6
Las raíces de mi vida: admiración, libertad, reconciliación
Domino el afán desmesurado de tener cuando controlo mis gustos, pienso en qué banco pongo mi dinero, cuánto necesito para mí y cuánto debo dar. Las palabras de San Ambrosio, obispo de Milán en el siglo IV, me sirven también hoy de ...
Pierre Stutz, 2007
7
Altazor o el viaje en paracaídas
Humano terreno desmesurado 360 Sí desmesurado y lo proclamo sin miedo Desmesurado porque no soy burgués ni raza fatigada Soy bárbaro tal vez Desmesurado enfermo Bárbaro limpio de rutinas y caminos marcados 365 No acepto ...
Vicente Huidobro
8
Conociendo a Los Grandes Filosofos
"Soy todo el hombre El nombre herido por quién sabe quien Por una flecha perdida del caos Humano terreno desmesuradodesmesurado y lo proclamo sin miedo Desmesurado porque no soy burgués ni raza fatigada Soy bárbaro tal vez ...
Adriana Figueroa Velasco, 1997
9
Diccionario italiano-galego
DESMARQUEAR, i-í. DESMARCAR. DESMEDAR, rt. Deshacer una MEDA o hacina. DESMEDIDAMENTE, adr. Desmedidamente, desmesuradamente, excesivamente. DESMEDIDO, DA, adj. Desmedido, desmesurado, mayor de lo justo o de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
El último Marx (1863-1882) y la liberación latinoamericana: ...
Pero en parte la transformación de la cualidad lo es también de la cantidad. Lo desmesurado. Mediante su naturaleza cuantitativa transita la medida más allá de su determinación cualitativa. La relación desmesurada es también cualitativa; ...
Enrique D. Dussel, 1990

«DESMESURADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desmesurado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
CCOO impugna el examen de Tramitación por el “desmesurado ...
CCOO impugna el examen de Tramitación por el “desmesurado nivel de las preguntas”. Imprimir. Local: 26 Julio 2016: J. O. ... «El Faro Digital, जुलाई 16»
2
Los trabajadores de Vueling atribuyen los problemas al crecimiento ...
... en Vueling, Guadalupe Romero, han atribuido los retrasos y cancelaciones que sufre la compañía al crecimiento "desmesurado" de rutas en los últimos años. «Heraldo.es, जुलाई 16»
3
Granollers combate "el incremento desmesurado" de cotorras ...
El Ayuntamiento de Granollers se ha propuesto combatir “el incremento desmesurado” de cotorras argentinas en los parques y jardines de la ciudad. «La Vanguardia, जुलाई 16»
4
Llega el OnePlus 3, desmesurado en especificaciones y contenido ...
Ya es oficial el nuevo OnePlus 3, con especificaciones desmesuradas que incluyen 6 GB de RAM, y un precio bastante contenido, como siempre: 399 dólares. «Hipertextual, जून 16»
5
Iglesias parafrasea a Roosvelt para comparar “poder privado” con ...
El que fue el 32º presidente de los Estados Unidos criticaba que se tolerara el crecimiento desmesurado del “poder privado”, que corría el riesgo de convertirse ... «La Vanguardia, मई 16»
6
Ana María Aguiló: "Es desmesurado e injusto y si es preciso acudiré ...
En todo caso la encuentro totalmente desmesurada. Es injusto que se me sancione por hacer unas declaraciones y más en un partido donde se supone que ... «El Mundo, मई 16»
7
Desmesurado aumento de ventas ambulantes
Desmesurado aumento de ventas ambulantes. 11/05/2016 - 09:11 Economía · 7. Gremiales. De 200 pasaron a 3.000 en tres años. No hay acuerdo para ... «eju.tv, मई 16»
8
Un escritor desmesurado, inabarcable y reencontrado
Shakespeare es el escritor más grande con el que puede encontrarse un ser humano, sea este un ser normal o sea un crítico de teatro; o un adaptador. «El Mundo, अप्रैल 16»
9
“En la radio hay miedo al silencio y un afán desmesurado por figurar”
Miedo al silencio y un afán desmesurado por figurar. Ni hablar del chiste forzado. Es un terreno interesante: no existe más el humor porque ahora todo el ... «Clarín.com, अप्रैल 16»
10
El desmesurado poder del gremio de los porteros
El desmesurado poder del gremio de los porteros. Debería derogarse la ley porteña que les confiere a los trabajadores de edificios una desproporcionada ... «LA NACION, अप्रैल 16»

DESMESURADO की छवियां

desmesurado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desmesurado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desmesurado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है