एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dispensa" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DISPENSA

La palabra dispensa procede de dispensar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DISPENSA का उच्चारण

dis · pen · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPENSA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DISPENSA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «dispensa» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में dispensa की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में वितरण की पहली परिभाषा विशेषाधिकार, सामान्य कानूनों द्वारा आदेश दिया गया मजाकिया अपवाद है, और आमतौर पर पोप द्वारा या बिशप द्वारा प्रदान किया जाता है। शब्दकोश में वितरण का एक और अर्थ दस्तावेज़ या लेखन है जिसमें वितरण शामिल है। डिस्पेंस भी उपयोगिता (गैस, बिजली इत्यादि) के लिए बिल है। La primera definición de dispensa en el diccionario de la real academia de la lengua española es privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales, y más comúnmente el concedido por el Papa o por un obispo. Otro significado de dispensa en el diccionario es documento o escrito que contiene la dispensa. Dispensa es también expensas.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «dispensa» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DISPENSA के साथ तुकबंदी है


autodefensa
au·to·de·fen·sa
condensa
con·den·sa
credensa
cre·den·sa
defensa
de·fen·sa
densa
den·sa
despensa
des·pen·sa
extensa
ex·ten·sa
hipertensa
hi·per·ten·sa
impensa
im·pen·sa
indefensa
in·de·fen·sa
inmensa
in·men·sa
intensa
in·ten·sa
mensa
men·sa
ofensa
fen·sa
prensa
pren·sa
pretensa
pre·ten·sa
propensa
pro·pen·sa
recompensa
re·com·pen·sa
suspensa
sus·pen·sa
tensa
ten·sa

स्पैनिश शब्द जो DISPENSA के जैसे शुरू होते हैं

dispendio
dispendiosa
dispendioso
dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
dispersivo
disperso
dispersor

स्पैनिश शब्द जो DISPENSA के जैसे खत्म होते हैं

ansa
cansa
carolinensa
empresa
gansa
hansa
hipotensa
inextensa
inofensa
intonsa
lebulensa
mansa
nansa
pansa
sansa
secansa
sonsa
subtensa
transa
viequensa

स्पैनिश में dispensa के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DISPENSA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «dispensa» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में dispensa के पर्यायवाची

स्पैनिश में «DISPENSA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «dispensa» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में dispensa के विलोम

«dispensa» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISPENSA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ dispensa का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत dispensa अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «dispensa» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

分配
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

dispensa
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

dispensation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

व्यवस्था
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

إعفاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

разрешение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

dispensa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বিধান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

dispense
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

dispensasi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Dispensation
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

分与
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

분배
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

dispensation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

phân phát
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பகிர்ந்தளிப்பதற்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

माफी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

dağıtım
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

dispensa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

dyspensa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

дозвіл
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

dispensă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

διανομή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

bedeling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

dispens
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

dispensasjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dispensa के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISPENSA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
83
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dispensa» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dispensa की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «dispensa» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISPENSA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dispensa» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dispensa» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dispensa के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISPENSA» वाले स्पैनिश उद्धरण

dispensa वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Duque De Levis
El hábito de la sensatez dispensa casi siempre de la virtud.

«DISPENSA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Quien mal piensa, mal dispensa.

स्पैनिश किताबें जो «DISPENSA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dispensa का उपयोग पता करें। dispensa aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de derecho canónico
DISPENSA DE IMPEDIMENTOS (Dispensatio impedimentorum) El Codex, tanto el anterior como el actual, trata de la dispensa antes de la exposición de cada uno de los impedimentos. En técnica jurídica esto parece correcto, porque la ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
La sucesión contractual en el código civil
b) La dispensa de colación La dispensa de colación de una donación, prevista en el art 1.036 Ce, nos parece que merece la misma solución que la orden de imputación, por la proximidad existente entre ambas hipótesis. La dispensa de ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
3
La obligación de seguridad en la responsabilidad civil y ley ...
Son válidas las cláusulas de dispensa de responsabilidad (total o parcial) convenidas contractualmente, salvo: a) cuando están prohibidas por la ley, b) cuando sean contrarias al orden público. 2. No son válidas las cláusulas de dispensa de ...
Roberto A. Vázquez Ferreyra, 1988
4
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
La dispensa se pide al obispo ó al Papa; cuando es al primero, ó el impedimento es público ó secreto. Las dispensas que conceden los obispos de un impedimento público lo hacen en virlud de una petición en el fjroesterno, por una patente ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
5
LA DISPENSA DE ILEGALES ES: ANARQUIA O JUSTICIA
Hugo Aguilera. LA DISPENSA DE ILEGALES ES: ANARQUIA O JUSTICIA Hugo Aguilera Copyright © 2013 por Hugo Aguilera. Número de Control de.
Hugo Aguilera, 2013
6
Exposicion presentada a la Cámara de diputados, solicitando ...
... %Ï3Íbazoro :¡1' ó.\.0.~ 1s' CAMABA DE DIPUTADOS,' SOBII8 DISPENSA 0 1mm 1PA<B® IDJE mfimmms DEL (2API'S'AI. Ql'l2 SE EIPRESA. - -'“'<8Ü33>''“* ...
Santiago ALDAZORO, 1841
7
La Sevillana, la dispensa de Mexico
First part is a pricelist of food and drink offered for sale by this Mexico City grocery store; the second part contains 476 food recipes and 193 cocktail recipes.
La Sevillana, Ramon Guerra y Cia, 192
8
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
Suponemos lo 3.° Que si la causa final no cesa totalmente, sino solo en parte , no cesa la dispensa , aun quando la parte que persevera no fuese en su principio suficiente para que se concediese la dispensa ; pues como dice el derecho reg.
Antoni de San José, 1808
9
(948 p.)
y no el designio de obtener dispensa mas fácilmente, los ha llevado al estremo de tener trato, y amistad entre sí , de modo que solo el matrimonio es ya capaz de reparar su honor y evitar el escándalo. Cuando los interesados no han tenido  ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, 1847
10
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
217. '.n. 340. Absolución sacramental- Se requiere para la dispensa lícita de la Penitenciaría .• p. 276. número 429. Quid para lo válido: Ibid. Ve'ase Confesión. Altas midieris excedens. Es causa justa para la dispensa matrimonial: p. 101. n.
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830

«DISPENSA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dispensa पद का कैसे उपयोग किया है।
1
A llenar el vaso: la ingeniosa torre que dispensa vodka todos los días
La torre tiene un reloj y frente a cada uno de sus tres lados hay una fuente de agua y también un cilindro metálico que dispensa la bebida para quienes traigan ... «ElSol.com.ar, जून 16»
2
​JNE: ciudadanos que no votaron deberán presentar dispensa ...
En ese sentido, el funcionario indicó que la dispensa y la justificación son exoneraciones que deben presentar aquellos ciudadanos que no pudieron participar ... «Diario Correo, जून 16»
3
Cómo y por qué presentar una dispensa si no votó
Sin embargo, aquellos que por motivos de fuerza mayor no pudieron emitir su voto tienen la opción de presentar una dispensa para que se les exima de la ... «LaRepública.pe, जून 16»
4
Estas son las razones para pedir dispensa por omisión al voto
El Jurado Nacional de Elecciones informó los motivos por los cuales un elector puede solicitar la dispensa o justificación para no votar este domingo en la ... «Canal N, जून 16»
5
Luiz Gustavo explica dispensa e lamenta: 'Decisão muito difícil'
A manhã desta quinta-feira ficou marcada por mais um corte na Seleção Brasileira. O volante Luiz Gustavo solicitou a dispensa da equipe de Dunga, que se ... «Terra Brasil, जून 16»
6
Aprueban dispensa de los Capitanes en el voleibol superior
(horizontal-x3) De mantenerse la solicitud de dispensa, los jugadores de los Capitanes pasarían al pote del sorteo de jugadores. (Juan Luis Martínez Pérez). «El Nuevo Dia.com, मई 16»
7
Adveo acuerda una dispensa de los ratios financieros de contrato ...
Adveo Group ha alcanzado un acuerdo con las entidades financieras de dispensa del cumplimiento de los ratios financieros de su contrato de financiación ... «Europa Press, अप्रैल 16»
8
¿No pudiste votar? JNE inicia hoy trámites de dispensa
Para la justificación o dispensa, el ciudadano debe presentar el original y copia simple de su Documento Nacional de Identidad (DNI) vigente, un documento ... «El Comercio, अप्रैल 16»
9
Elecciones 2016: cómo tramitar la dispensa si no puede votar el 10 ...
Tramita tu dispensa ante el JNE, pagando un tributo de S/. ... Sin embargo para evitar estos pagos se puede tramitar una dispensa ante el Jurando Nacional de ... «El Popular, अप्रैल 16»
10
En suspenso dispensa para publicar anuncios sobre reforma policiaca
José Caldero López (horizontal-x3) La veda electoral estatal ha puesto trabas al superintendente de la Policía, José Caldero López, para cumplir con una de ... «El Nuevo Dia.com, मार्च 16»

DISPENSA की छवियां

dispensa

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dispensa [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/dispensa>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है