"escarapela" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCARAPELA

La palabra escarapela procede de escarapelar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ESCARAPELA का उच्चारण

es · ca · ra · pe · la

स्पैनिश में ESCARAPELA का क्या अर्थ होता है?

कोकाइड

Escarapela

ऑस्ट्रिया के जुआन का पोर्ट्रेट जिसमें समय के स्पेन के समय के सैनिकों का प्रतीक अपने दाहिने हाथ में मूल्यांकन किया जाता है: लाल मुर्गा कॉकैकेट कई देशों में एक राष्ट्रीय प्रतीक है इसमें एक उल्टे वी-आकार के लूप पर फैले कपड़े की एक दशा है जिसमें छोर की व्यास से अधिक होता है। पेटी और रिबन दोनों को बनाने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले रिबन को देश के राष्ट्रीय ध्वज के समान होना चाहिए, जो इसे प्रतिनिधित्व करता है। यह अब व्यावहारिक उपयोग भी है, उदाहरण के लिए, युद्धपोतों में; राष्ट्रीय ध्वज को अलग करने के लिए पृष्ठीय में चित्रित किया गया है जिसमें प्रत्येक उपकरण शामिल है, जिसे वैमानिकीय कोकाडे कहा जाता है।

‎ Retrato de Juan de Austria en el que se aprecia, en su brazo derecho, el distintivo de las tropas de España de la época: la escarapela roja. La escarapela o cucarda es un símbolo nacional en muchos países. Consiste de un rosetón de tela superpuesto a un lazo en forma de V invertida, cuyos extremos exceden el diámetro del rosetón. La cinta con que se elabora tanto el rosetón como el lazo debe tener los mismos colores que la bandera nacional del país que representa. Actualmente tiene también un uso práctico, por ejemplo, en los aviones de guerra; pintado en el dorsal para distinguir el pabellón nacional al que pertenece cada aparato, es llamada escarapela aeronáutica.

स्पैनिशशब्दकोश में escarapela की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में रोसेट की पहली परिभाषा आमतौर पर कई रंगों के रिबन से बनी एक बैज है, इकट्ठा या एक बिंदु के चारों ओर लूप बना रही है। बैज के रूप में, यह टोपी, मोरियन इत्यादि पर रखा जाता है। यह एक आभूषण के रूप में भी प्रयोग किया जाता है। शब्दकोश में कॉकड़े का एक और अर्थ झगड़ा है, मुख्य रूप से महिलाओं के बीच। कॉकडे ट्रेसिलो के खेल में भी है, तीन झूठे कार्ड, उसमें से प्रत्येक की अलग-अलग लकड़ी में से प्रत्येक को खेला जाता है।

La primera definición de escarapela en el diccionario de la real academia de la lengua española es divisa compuesta de cintas por lo general de varios colores, fruncidas o formando lazadas alrededor de un punto. Como distintivo, se coloca en el sombrero, morrión, etc. Se usa también como adorno. Otro significado de escarapela en el diccionario es riña, principalmente entre mujeres. Escarapela es también en el juego del tresillo, tres cartas falsas, cada cual de palo distinto de aquel a que se juega.

स्पैनिश में «ESCARAPELA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «escarapela» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में escarapela के पर्यायवाची

cinta · distintivo · emblema · insignia · lazo

का अनुवाद ESCARAPELA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ escarapela का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत escarapela अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «escarapela» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 帽章
• स्पैनिश: escarapela
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: cockade
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: कोकाइड
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: عقدة شريط القبعة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: кокарда
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: cocar
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: টুপির ফুল
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: cocarde
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: simpul pita
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Kokarde
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 円形章
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 꽃 모양의 모장
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: cockade
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: dấu hiệu ở nón
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: cockade
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: लष्करी शरस्त्राणावर लावण्यात येणारे पीस किंवा फीत
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: kokart
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: coccarda
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: bandera
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: кокарда
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: cocardă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κονκάρδα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: kokarde
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: kokard
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: cockade

स्पैनिश किताबें जो «ESCARAPELA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में escarapela का उपयोग पता करें। escarapela aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...

Fruto rojizo. escaña: trigo. escarapela. Especies del género Viola, de la familia Violáceas. Escarapela. Yerba del chine. V.volcanica Gill, ex Hook. et Arn. // Planta herbácea, verdosa. Flores violáceas. Escarapela. V. atropurpurea Leyb.

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

Diccionario criminalístico: glosario básico usual en ...

Escarapela de contusión (Cejas). Se ha descripto en el orificio de entrada producido por el proyectil de un arma de fuego de cañón largo, de elevada potencia, en la superficie de la piel que rodea el orificio, por efecto a corta distancia de la ...

Guillermo Cejas Mazzotta, 1998

Angel Pitou: novela histórica

Billot llevaba en su tricornio una disforme escarapela tricolor: el rey ostentaba una escarapela blanca: el súbdito y el monarca tenian, pues, gustos diferentes. Esta idea le preocupaba de tal manera que la comunicó á Gilberto aprovechando ...

Alexandre Dumas, 1871

Una Visita Por El Museo Historico Nacional

Los colores celeste y blanco de nuestra escarapela fueron elegidos como distintivos por los soldados patricios durante las invasiones inglesas, en 18O6 y 1807. La elección de estos colores puede deberse a varios motivos, entre otros: - Eran ...

Laura Estefanía, 2006

Examen del fondo de ojo: desde los hallazgos hasta el ...

En el estadio tardío, cierre central de los precapilares y hemorragias de color salmón Sobre todo en el fondo periférico, puentes venosos, obliteraciones vasculares y neovascularizaciones precoces 4.8.2 Hemorragias en escarapela en la ...

Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2005

La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...

Todos los batallones de infantería debían usar pantalón azul y blanco en parada sobre botín, morrión con cordones amarillos, chapa de metal del mismo color con el nombre del cuerpo, pompón y escarapela nacional y soles en los esmaltes.

Jorge Basadre

Diario de 1808: el año de la conspiración

Estas mudanzas en la tropa papalina y la cucarda o escarapela del Papa, que conservaban todavía en sus sombreros, hicieron creer, y aun decir a las gentes, y especialmente al vulgo, que los franceses habían restituido su tropa al Papa, ...

Manuel Luengo, Enrique Giménez López, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2010

Historia de Luis XVI y de Maria Antonieta

En los Campos Elíseos un voluntario se separa de las filas, va á arrancar la escarapela al que la lleva, y la huella bajo sus píés. En el Luxemburgo y en el Palais-Royal no es una sola sinocinco las que arrancan, y poco le falta para morir á ...

Alexandre Dumas, 1858

Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...

Veo que conservar ahora el color verde en la escarapela, podría ser objeto de division que debemos evitar. Sin embargo, para perpetuar la memoria del grandioso acontecimiento de que un ejército permanente se haya alzado para dar la ...

Spanien Cortes, 1871

Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...

Legislatura de 1820-21 España. Cortes Generales (1820-1821). , , .. ., C'i?8) : en la escarapela , podria ser objeto de division que debemos evi- t ir. Sin embargo , para perpetuar la memoria del grandioso acontecimiento de que un ejército ...

España. Cortes Generales (1820-1821), 1820

«ESCARAPELA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में escarapela पद का कैसे उपयोग किया है।

En Google también se pusieron la escarapela

Google eligió un doodle celeste y blanco, con escarapela incluida, para sumarse a los festejos del Bicentenario de la Independencia Argentina. El gigante de ... «La Voz del Pueblo, जुलाई 16»

'Te rompo el Bicentenario'

Entro en mi oficina impecable, de traje flamante, zapatos nuevos, limpio, perfumado y con dos escarapelas en la solapa. Me espera Carla, mi asesora de ... «Perfil.com, जुलाई 16»

¿Y la escarapela?

“Me he dedicado a observar, en estos días, cuánta gente llevaba escarapela por el Bicentenario de la Independencia. Mi pequeña encuesta casera me da un ... «Diario El Día, जुलाई 16»

La gente fue a festejar con doble escarapela a la Avenida de Mayo

Desde temprano, mucha gente se acercó para ver el desfile de las colectividades y la recreación del Exodo Jujeño. Mucha gente llevó dos escarapelas en el ... «Clarín.com, जुलाई 16»

Bicentenario: critican la propuesta de usar dos escarapelas

La licenciada Silvia Corinaldesi, encargada de ceremonial del Municipio y especialista en temas de protocolo, criticó la propuesta de usar dos escarapelas por ... «La Nueva Provincia, जुलाई 16»

La escarapela sobre un saco bien abrigado

La escarapela sobre un saco bien abrigado. El Día de la Bandera empieza frío. Las nubes que ayer no estaban empiezan a llegar y cruzan el cielo. Que no ... «Rosario3.com, जून 16»

Macri presentó la escarapela que se usará en la celebración del ...

El presidente Mauricio Macri presentó anoche el logo que identificará las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia que se lle llevarán a cabo en ... «Tucumán A las 7, मई 16»

Medalla y escarapela

Medalla y escarapela. Más de 10.000 corredores coparon Palermo para la edición 42 de la Carrera Maya, que tuvo a Miguel Bárzola como ganador por tercera ... «Olé, मई 16»

La Ciudad tiene su propia escarapela

“Invitamos a todos los vecinos a visitar la Plaza de la República y fotografiarse con el BA Verde, su escarapela”, expresó el ministro de Ambiente y Espacio ... «Noticias Urbanas, मई 16»

De French y Beruti al decreto del año 12: la verdad de la escarapela

Esta confusión se originó seguramente en la versión dada por un testigo contemporáneo de los hechos, como lo fue Cornelio Saavedra, quien en sus ... «Infobae.com, मई 16»