एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"figurar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FIGURAR

La palabra figurar procede del latín figurāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में FIGURAR का उच्चारण

fi · gu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में FIGURAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «figurar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में figurar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में शामिल होने वाली पहली परिभाषा कुछ चीजों की व्यवस्था करना, चित्रित करना और बनाना है। शब्दकोश में लगने का एक और अर्थ नाटक कर रहा है, नाटक कर रहा है। उसने वापसी वापस ली। प्रकट होने के लिए कुछ लोगों या चीज़ों की संख्या से संबंधित होना, किसी के रूप में या किसी चीज़ के रूप में दिखाना है। La primera definición de figurar en el diccionario de la real academia de la lengua española es disponer, delinear y formar la figura de algo. Otro significado de figurar en el diccionario es aparentar, fingir. Figuró una retirada. Figurar es también pertenecer al número de determinadas personas o cosas, aparecer como alguien o algo.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «figurar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया FIGURAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo figuro
figuras / figurás
él figura
nos. figuramos
vos. figuráis / figuran
ellos figuran
Pretérito imperfecto
yo figuraba
figurabas
él figuraba
nos. figurábamos
vos. figurabais / figuraban
ellos figuraban
Pret. perfecto simple
yo figuré
figuraste
él figuró
nos. figuramos
vos. figurasteis / figuraron
ellos figuraron
Futuro simple
yo figuraré
figurarás
él figurará
nos. figuraremos
vos. figuraréis / figurarán
ellos figurarán
Condicional simple
yo figuraría
figurarías
él figuraría
nos. figuraríamos
vos. figuraríais / figurarían
ellos figurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he figurado
has figurado
él ha figurado
nos. hemos figurado
vos. habéis figurado
ellos han figurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había figurado
habías figurado
él había figurado
nos. habíamos figurado
vos. habíais figurado
ellos habían figurado
Pretérito Anterior
yo hube figurado
hubiste figurado
él hubo figurado
nos. hubimos figurado
vos. hubisteis figurado
ellos hubieron figurado
Futuro perfecto
yo habré figurado
habrás figurado
él habrá figurado
nos. habremos figurado
vos. habréis figurado
ellos habrán figurado
Condicional Perfecto
yo habría figurado
habrías figurado
él habría figurado
nos. habríamos figurado
vos. habríais figurado
ellos habrían figurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo figure
figures
él figure
nos. figuremos
vos. figuréis / figuren
ellos figuren
Pretérito imperfecto
yo figurara o figurase
figuraras o figurases
él figurara o figurase
nos. figuráramos o figurásemos
vos. figurarais o figuraseis / figuraran o figurasen
ellos figuraran o figurasen
Futuro simple
yo figurare
figurares
él figurare
nos. figuráremos
vos. figurareis / figuraren
ellos figuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube figurado
hubiste figurado
él hubo figurado
nos. hubimos figurado
vos. hubisteis figurado
ellos hubieron figurado
Futuro Perfecto
yo habré figurado
habrás figurado
él habrá figurado
nos. habremos figurado
vos. habréis figurado
ellos habrán figurado
Condicional perfecto
yo habría figurado
habrías figurado
él habría figurado
nos. habríamos figurado
vos. habríais figurado
ellos habrían figurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
figura (tú) / figurá (vos)
figurad (vosotros) / figuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
figurar
Participio
figurado
Gerundio
figurando

स्पैनिश शब्द जिसकी FIGURAR के साथ तुकबंदी है


apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
augurar
au·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
desasegurar
de·sa·se·gu·rar
desfigurar
des·fi·gu·rar
durar
du·rar
espergurar
es·per·gu·rar
fulgurar
ful·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
prefigurar
pre·fi·gu·rar
procurar
pro·cu·rar
reasegurar
re·a·se·gu·rar
refigurar
re·fi·gu·rar
restaurar
res·tau·rar
segurar
se·gu·rar
transfigurar
trans·fi·gu·rar
trasfigurar
tras·fi·gu·rar

स्पैनिश शब्द जो FIGURAR के जैसे शुरू होते हैं

figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

स्पैनिश शब्द जो FIGURAR के जैसे खत्म होते हैं

amurar
apresurar
aventurar
censurar
clausurar
conjurar
depurar
escriturar
estructurar
facturar
instaurar
jurar
laburar
madurar
murmurar
perdurar
reestructurar
saturar
torturar
triturar

स्पैनिश में figurar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «FIGURAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «figurar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में figurar के पर्यायवाची

«figurar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FIGURAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ figurar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत figurar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «figurar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

人物
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

figurar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

figure
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

आकृति
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

شخصية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

фигура
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

figura
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ব্যক্তিত্ব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

figure
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

angka
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Abbildung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

フィギュア
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

그림
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

tokoh
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

nhân vật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

எண்ணிக்கை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

आकृती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

şekil
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

cifra
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

figura
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

фігура
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

figura
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

εικόνα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

figuur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

figur
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

figuren
5 मिलियन बोलने वाले लोग

figurar के उपयोग का रुझान

रुझान

«FIGURAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «figurar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
figurar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «figurar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FIGURAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «figurar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «figurar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में figurar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FIGURAR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Chupar y figurar es fácil de llevar.

स्पैनिश किताबें जो «FIGURAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में figurar का उपयोग पता करें। figurar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El afan de figurar
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Maria De Carnerero, 2007
2
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Medio punto baxó, es también el Dtapafjon de Elami i Elami-, aunque fe deveri figurar las claves con cinco bemoles, en Elami, cri Gefolreut, en Alamire, en Befabemi, y en Delasolre. Por Delasolre, no han de tener las claves mas que un  ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
3
(D)efecto de la pintura
I. Escenografías,. orden. del. figurar. 1 . El cuadro como teatro Del tratamiento de la imagen con relación a su objeto en el representar (la distorsión, que supone una «intervención» del objeto por parte de la imagen) hemos hablado al ...
Salabert, Pere, 1985
4
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
Obreros que ocupan cargos de planta administrativa pueden figurar en ternas o ser trasladados a planta empleados a cargos igual grado que el que desempeñan en planta administrativa. (Dictamen 72.667, —3-11-67— Boletín 25 ). 14-15 8.
5
Flujos migratorios y su (des)control: puntos de vista ...
CAPÍTULO. IV. NO. FIGURAR. EN. EL. REPARTO. Miguel Izará (Universitat de Barcelona) El culpable de las definiciones de este primer esbozo de léxico, está desasosegado por la realidad cotidiana de este fin de milenio, para él prueba ...
Roberto Bergalli, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
FIGURADO, p.p. de figurar. || figo- rabo , da , adj.- Se aplica al canto ó música , cuyas notas tienen diferente valor según su diversa figura. ¡] Adornado y compuesto con algunas figuras retóricas. || Blas. Se dice del sol , que se representa con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
Acerca de lo qual es de saber , que esta meditacion unas veces es dé cosas que se pueden figurar con la imaginacion : como son todos los passos de la vida y Passion de Christo : y otras de cosas que pertenecen mas al entendimiento que  ...
Louis de Grenade, 1786
8
Verdadera historia de la Santa Sede
Con este motivo observa aquel ilustre escritor, que hay mucha diferencia entre las palabras representar y figurar: la primera significa que todo el poder y autoridad de la iglesia residen en San Pedro, lo cual es falso, porque él en este sentido ...
Pietro Tamburini, 1826
9
La Sociedad Anonima en El Derecho Anglonorteamericano
En general se estima, por ejemplo, que el "good will" debería figurar en el balance siempre que la empresa lo hubiera comprado, esto es, siempre que hubiera invertido en él una cantidad de dinero; en caso contrario, no. En todo caso se ...
10
Boletin
5 a 7, deben figurar a lo sumo al costo de adquisición. Aún en el caso de un valor menor pueden figurar al costo de adquisición, si las normas de una contabilidad exacta no exigiesen hacer deducciones o depreciaciones. 39 — Los ítems del ...
Universidad de Buenos Aires. Seminario de Ciencias Jurídicas y Sociales

«FIGURAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में figurar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Boxeo colombiano vuelve a figurar en Juegos Olímpicos tras 28 años
Gracias a los puños del antioqueño Yuberjén Martínez, Colombia vuelve a figurar en el boxeo olímpico luego de 28 años de resultados no tan favorables. «El Pais - Cali Colombia, अगस्त 16»
2
Investigan a ex intendente jujeño por hacer figurar a muertos como ...
La Justicia jujeña imputó al ex intendente de Libertador General San Martín, el kirchnerista Jorge Ale, por la posible maniobra de desvío de fondos por hacer ... «El Cronista, जुलाई 16»
3
El Concello reclama a la Xunta figurar en las tarjetas del transporte ...
El Concello mantiene contactos con la Xunta de Galicia para dar forma a las tarjetas con las que los usuarios podrán pagar el transporte metropolitano. «Faro de Vigo, जुलाई 16»
4
Arístegui pagaba a su hijo 660 euros al mes por figurar como gestor ...
Se trata de la empresa Arroyo de Lagasca, dedicada al sector de la papelería. Borja de Arístegui era el gestor de la entidad y recibía una nómina mensual de ... «Vozpopuli, जुलाई 16»
5
71% cree que el Vice cometió un delito al figurar como licenciado
71% cree que el Vice cometió un delito al figurar como licenciado. La oposición mantiene su posición de que García Linera cometió al menos 4 delitos por ... «Diario Pagina Siete, जून 16»
6
Cuando no figurar en la lista de heridos significa estar muerto
​La lectura de los nombres de las personas heridas en la discoteca Pulse ha marcado por su dramatismo a los asistentes. Álvaro Blanco. Orlando 14/06/2016 ... «Heraldo.es, जून 16»
7
Vice se declara "inocente" de figurar como licenciado ...
El Vicepresidente, sin embargo, asegura que, si bien no tiene título, es matemático y sociólogo porque estudió esas dos disciplinas. Señala que él nunca ha ... «eju.tv, जून 16»
8
Para Senestrari, figurar como deudor incobrable es "un tema menor"
Para Senestrari, figurar como deudor incobrable es "un tema menor". El fiscal federal acusa a La Voz del Interior de estar en su contra por dar a conocer la ... «La Voz del Interior, जून 16»
9
Un"frazadazo" para celebrar y también para figurar
Mientras los representantes de la ONG Protectora celebraban el logro judicial y lo explicaban a las personas que concurrieron, algunas figuras políticas ... «MDZ Online, मई 16»
10
Denuncian al "Vice" por figurar como licenciado
El senador beniano de Unidad Demócrata, Yerko Núñez, interpuso una denuncia en el Ministerio Público contra el vicepresidente Álvaro García Linera por el ... «Correo del Sur, मई 16»

FIGURAR की छवियां

figurar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Figurar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/figurar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है