एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"murmurar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MURMURAR

La palabra murmurar procede del latín murmurāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में MURMURAR का उच्चारण

mur · mu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURMURAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में MURMURAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «murmurar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में murmurar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में कुरकुरा करने की पहली परिभाषा पानी के प्रवाह और हवाओं, पेड़ों की पत्तियों की इत्यादि के बारे में भी कहा जाता है।: मुलायम और शांतिपूर्ण शोर बनाना। शब्दकोश में फुसफुसाए जाने का एक और अर्थ किसी चीज के बारे में शिकायत करना, शिकायत करना या परेशान करना है। मर्मरिंग एक अनुपस्थिति के नुकसान से बात कर रही है, जो उनके कार्यों को सेंसर कर रही है। La primera definición de murmurar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la corriente de las aguas y también del viento, de las hojas de los árboles, etc.: Hacer ruido blando y apacible. Otro significado de murmurar en el diccionario es hablar entre dientes, manifestando queja o disgusto por algo. Murmurar es también conversar en perjuicio de un ausente, censurando sus acciones.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «murmurar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया MURMURAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo murmuro
murmuras / murmurás
él murmura
nos. murmuramos
vos. murmuráis / murmuran
ellos murmuran
Pretérito imperfecto
yo murmuraba
murmurabas
él murmuraba
nos. murmurábamos
vos. murmurabais / murmuraban
ellos murmuraban
Pret. perfecto simple
yo murmuré
murmuraste
él murmuró
nos. murmuramos
vos. murmurasteis / murmuraron
ellos murmuraron
Futuro simple
yo murmuraré
murmurarás
él murmurará
nos. murmuraremos
vos. murmuraréis / murmurarán
ellos murmurarán
Condicional simple
yo murmuraría
murmurarías
él murmuraría
nos. murmuraríamos
vos. murmuraríais / murmurarían
ellos murmurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he murmurado
has murmurado
él ha murmurado
nos. hemos murmurado
vos. habéis murmurado
ellos han murmurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había murmurado
habías murmurado
él había murmurado
nos. habíamos murmurado
vos. habíais murmurado
ellos habían murmurado
Pretérito Anterior
yo hube murmurado
hubiste murmurado
él hubo murmurado
nos. hubimos murmurado
vos. hubisteis murmurado
ellos hubieron murmurado
Futuro perfecto
yo habré murmurado
habrás murmurado
él habrá murmurado
nos. habremos murmurado
vos. habréis murmurado
ellos habrán murmurado
Condicional Perfecto
yo habría murmurado
habrías murmurado
él habría murmurado
nos. habríamos murmurado
vos. habríais murmurado
ellos habrían murmurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo murmure
murmures
él murmure
nos. murmuremos
vos. murmuréis / murmuren
ellos murmuren
Pretérito imperfecto
yo murmurara o murmurase
murmuraras o murmurases
él murmurara o murmurase
nos. murmuráramos o murmurásemos
vos. murmurarais o murmuraseis / murmuraran o murmurasen
ellos murmuraran o murmurasen
Futuro simple
yo murmurare
murmurares
él murmurare
nos. murmuráremos
vos. murmurareis / murmuraren
ellos murmuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube murmurado
hubiste murmurado
él hubo murmurado
nos. hubimos murmurado
vos. hubisteis murmurado
ellos hubieron murmurado
Futuro Perfecto
yo habré murmurado
habrás murmurado
él habrá murmurado
nos. habremos murmurado
vos. habréis murmurado
ellos habrán murmurado
Condicional perfecto
yo habría murmurado
habrías murmurado
él habría murmurado
nos. habríamos murmurado
vos. habríais murmurado
ellos habrían murmurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
murmura (tú) / murmurá (vos)
murmurad (vosotros) / murmuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
murmurar
Participio
murmurado
Gerundio
murmurando

स्पैनिश शब्द जिसकी MURMURAR के साथ तुकबंदी है


amurar
a·mu·rar
apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
desamurar
de·sa·mu·rar
desmurar
des·mu·rar
durar
du·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
figurar
fi·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
jamurar
ja·mu·rar
madurar
ma·du·rar
murar
mu·rar
procurar
pro·cu·rar
restaurar
res·tau·rar
triturar
tri·tu·rar

स्पैनिश शब्द जो MURMURAR के जैसे शुरू होते हैं

muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmujear
murmullar
murmullo
murmuración
murmurador
murmuradora
murmurear
murmureo
murmurio
murmurón
muro
murque
murria
murriada
murriar

स्पैनिश शब्द जो MURMURAR के जैसे खत्म होते हैं

apresurar
augurar
aventurar
carburar
censurar
clausurar
conjeturar
conjurar
desfigurar
escriturar
fracturar
instaurar
jurar
laburar
manufacturar
perdurar
rasurar
reestructurar
saturar
torturar

स्पैनिश में murmurar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «MURMURAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «murmurar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में murmurar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «MURMURAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «murmurar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में murmurar के विलोम

«murmurar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MURMURAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ murmurar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत murmurar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «murmurar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

咕哝
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

murmurar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

murmur
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

धीरे से कहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تمتم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

бормотание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

murmurar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বিড়বিড় করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

marmonner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

menggumamkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

murmeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

つぶやき
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

속삭임
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

mutter
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

lầm bầm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

முணுமுணுப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

गुणगुण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

homurdanma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

borbottio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

mamrotanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

бурмотіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

bodogăneală
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μουρμουρίζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

mompel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

mutter
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

mutter
5 मिलियन बोलने वाले लोग

murmurar के उपयोग का रुझान

रुझान

«MURMURAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «murmurar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
murmurar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «murmurar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MURMURAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «murmurar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «murmurar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में murmurar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MURMURAR» वाले स्पैनिश उद्धरण

murmurar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Sixto V
Dejadlos murmurar, pues nos dejan mandar.
2
Jacinto Benavente
Si murmurar la verdad aún puede ser la justicia de los débiles, la calumnia no puede ser otra cosa que la venganza de los cobardes.

स्पैनिश किताबें जो «MURMURAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में murmurar का उपयोग पता करें। murmurar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hebreos - Santiago -
1 Juzgar a otros es murmurar de los hermanos 2 Juzgar a otros viola la ley de Dios 3 Juzgar a otros le convierte en juez, dador de la ley 4 Juzgar a otros usurpa la autoridad y el derecho de Dios V. TENTACIONES Y PRUEBAS: COMUNES ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
2
Diccionario italiano-galego
MURMURAR, ¡'í. Murmurar, producir un ruido suave. / Murmurar, hablar alguien en voz muy baja, casi ininteligible, sin dirigirse a nadie y quejándose de algo. ROSMAR. // vi. Murmurar, hablar mal de algo o de alguien con poco fundamento y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Salas, fot». Mola, lib. i. cap. 6. Se hallan huclsos y espinas de peces , y pedazos de conchas de los Múrices ó Púrpuras , y de Ostiones. MURMUGEAR. v. a. Lo mismo que Murmurar ò hablar quedo. Es voz antiquada. Lar. Musitare. Mujfare.
Real Academia Española, 1734
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Salas, sob. Mela, lib. i. cap. 6. Se hallan hueslbs y espinas de peces, y pedazos de conchas de los Múrices ó Púrpuras , y de Ostiones. MURMUGEAR. v. a. Lo mismo que Murmurar ò hablar quedo. Es voz antiquada. Lat. Mtisiitare, Mujsare.
5
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Ni es pecado murmurar del pecado pu fclicodbid. -. ' No es pecado mortal murmurar de v- no dando ocision con fu mala vida a ello,ibid,num.5.. □ - Hlicito es murmurar de pecados age- nos aunque lo sepan diez hombres* ibid. También es ...
Manoel Rodrigues, 1596
6
El Pacto de Dios con Usted para Su Familia: Pongase de ...
indica el uso de la boca como un instrumento para murmurar o hablar la Palabra de Dios.1 Murmurar y meditar la Palabra de Dios, hasta que se haga vida en nuestro espíritu, es la clave para hacer realidad las promesas de Dios. Murmurar  ...
John Eckhardt, 2013
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Muriosulfat. MURIOSULFÚRICO, A. adj. Dicese de una disolución de estaño en los ácidos sulfúrico y muriático. Muriosulfúrich. MURMILON. adj. H1RHILON. MURMILÓNICO, A. adj. MlRMILÓNlCO. MURMUJEAR, n. fig. murmurar.
8
Diccionario universal Español -Latino
Murmugear. v. a. v. Murmurar por gruñir &c. Murmullo, m. Ruido confuso. Murmur , uns. ]| Ruido sordo y confuso de los que hablan bajo. Admurmuratio.^ £1 acto de hablar de modo que no se entienda. Commur- »nur,(f/o._dc los que vituperan.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Inglés para latinos: un camino hacia la fluidez--. Primer nivel
R.M.V.P.. (Repetir,. Murmurar,. Visualizar. y. Pausar). Mientras tu cadena de palabras en inglés va creciendo, vas a necesitar técnicas que te ayudarán a superar esos pequeños obstáculos que entorpecen la comunicación. En vez de  ...
William C. Harvey, 2003
10
El mystico Serafín de S. Buenaventura para el Prelado y ...
Desde aquel punto no se vieron salir mas de la sepul- tura . Murmuren aora los religiosos de fus Prelados ! Siel murmurar estas monjas de vn ministro ordinario del Abadjo castigò el Senor con muerte aceleradw.y desticrro del teir.plo y del ...
Juan-Pablo FONS, 1622

«MURMURAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में murmurar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Anatomía de una presión
Los continuos abucheos de los diputados del PP, que no pararon de murmurar mientras el líder socialista estuvo en el uso de la palabra, llevaron a la ... «El Periódico, सितंबर 16»
2
Opinión: Por murmurar, puertas adentro
De esta segunda surgió la tercera circunstancia: la auto inclinación de las gentes a murmurar sus desgracias puertas adentro de sus casas, y ni siquiera en el ... «El Cumanés, अगस्त 16»
3
No es cosa vuestra
Cuando nos dedicamos a murmurar, normalmente, nos referimos a cosas que no nos importan, ni nos afectan, ni podemos ni queremos remediar. Son ganas ... «Religión en Libertad, अगस्त 16»
4
G2 Vodafone: La intrahistoria de la victoria
El público no paraba de aplaudir y murmurar sus pronósticos, pese a ser la hora de comer. Los chicos de G2 Vodafone estaban confiados. Antes del torneo se ... «MARCA.com, जून 16»
5
Belinda y Zac Efron ponen a murmurar a la prensa rosa
La prensa rosa está ahora interesada en los coqueteos entre el actor Zac Efron y la cantante Belinda, quienes han compartido set de grabación en la cinta ... «Estereofonica, जून 16»
6
Yo también tengo miedo
Deje de murmurar tanto, no sea chismoso, eso genera más guerra que cualquier ataque del ELN. Si pudiera darle algunas recomendaciones al alcalde, serían ... «RPT Noticias, जून 16»
7
Enloqueció tras pasar 25 horas inmerso en la realidad virtual
Tras 16 horas de experimento, el hombre vomitó y cuatro horas antes de terminar empezó a murmurar cosas sin articular correctamente. "No sé dónde estoy. «MDZ Online, मई 16»
8
La inmigración ha sido "deliciosa" para Los Ángeles
La gente joven –se les llama “hipsters”- que ahora frecuenta el mercado y vive en el centro, comienza a murmurar mientras lo ven pasar con una bolsa de pan ... «La Opinión, मई 16»
9
El ritual de Las Aguadoras, una tradición viva en Uruapan
De nuevo brotó el agua y desde entonces no deja de murmurar; las doncellas y las hunanchas conservan el ritual de llevar a bendecir el agua y depositarla en ... «El Despertar, मार्च 16»
10
Las riquezas del Vaticano for dummies
... cuando María unge los pies de Jesús con un perfume carísimo, y Judas escandalizado empieza a murmurar, que por qué no han vendido ese perfume para ... «Religión en Libertad, दिसंबर 15»

MURMURAR की छवियां

murmurar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Murmurar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/murmurar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है