एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inaugurar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INAUGURAR

La palabra inaugurar procede del latín inaugurāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में INAUGURAR का उच्चारण

i · nau · gu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAUGURAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में INAUGURAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «inaugurar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
inaugurar

उद्घाटन

Inauguración

खोलने या उद्घाटन समारोह घटना है कि एक मंदिर, अस्पताल, स्कूल, आदि के रूप में एक महत्वपूर्ण इमारत के समापन में हुई है कहा जाता है जब मचान और अन्य बाधा हटा दिया गया है यह पहले से ही जो करने के लिए यह करना है उपयोग के लिए आम बात है। यह स्मारकों, मूर्तियों और घटनाओं पर भी लागू होता है अवधि से उद्घाटन समारोह रोम के लोगों के बीच जगह ले जा रहा है जब एक नागरिक शुभ संकेत है या जब एक सरकारी इमारत के निर्माण के लिए एक साइट खोजने की कोशिश की कॉलेज का एक हिस्सा बन गया था आता है। इस मामले में, यह उद्घाटन कि मुख्य रूप से साइट की अच्छी स्थिति के बारे में भविष्यवक्ताओं परामर्श शामिल बुलाया गया था। उद्घाटन समारोह आम तौर पर यह या एक स्मारक पट्टिका की खोज के लिए खत्म हो टेप पार काटने के रूप में एक प्रतीकात्मक के होते हैं। कार्रवाई के दौरान वह इन अधिकारियों के लिए बोलने देने भाषणों के बारे में स्थापना का उद्घाटन आम है। Se llama inauguración o ceremonia de apertura al acto con que se solemniza la conclusión de un edificio importante como un templo, hospital, escuela, etc. cuando por haberse quitado los andamios y demás estorbos se halla ya corriente para el uso al cual se destina. Se aplica también a monumentos, estatuas y eventos. El término inauguración proviene de la ceremonia que se verificaba entre los romanos cuando un ciudadano entraba a formar parte del colegio de los augures o cuando se trataba de buscar un emplazamiento para la construcción de un edificio público. En este caso, se llamaba inauguración porque consistía principalmente en consultar a los augures acerca de las buenas condiciones del solar. La ceremonia de inauguración consiste normalmente en un acto simbólico como el corte de la cinta que franquea el paso a la misma o el descubrimiento de una placa conmemorativa. Durante el acto es común que las autoridades presentes pronuncien unos discursos dando por inaugurada la instalación.

स्पैनिशशब्दकोश में inaugurar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में खोलने की पहली परिभाषा एक निश्चित गंभीरता के साथ एक चीज़ शुरू करना है। शब्दकोश में उद्घाटन का एक और अर्थ सार्वजनिक प्रतिष्ठान को गंभीर रूप से खोलना है। उद्घाटन एक काम, एक इमारत या स्मारक के प्रीमियर का भी जश्न मना रहा है। La primera definición de inaugurar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar principio a una cosa con cierta solemnidad. Otro significado de inaugurar en el diccionario es abrir solemnemente un establecimiento público. Inaugurar es también celebrar el estreno de una obra, de un edificio o de un monumento.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «inaugurar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया INAUGURAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inauguro
inauguras / inaugurás
él inaugura
nos. inauguramos
vos. inauguráis / inauguran
ellos inauguran
Pretérito imperfecto
yo inauguraba
inaugurabas
él inauguraba
nos. inaugurábamos
vos. inaugurabais / inauguraban
ellos inauguraban
Pret. perfecto simple
yo inauguré
inauguraste
él inauguró
nos. inauguramos
vos. inaugurasteis / inauguraron
ellos inauguraron
Futuro simple
yo inauguraré
inaugurarás
él inaugurará
nos. inauguraremos
vos. inauguraréis / inaugurarán
ellos inaugurarán
Condicional simple
yo inauguraría
inaugurarías
él inauguraría
nos. inauguraríamos
vos. inauguraríais / inaugurarían
ellos inaugurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inaugurado
has inaugurado
él ha inaugurado
nos. hemos inaugurado
vos. habéis inaugurado
ellos han inaugurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inaugurado
habías inaugurado
él había inaugurado
nos. habíamos inaugurado
vos. habíais inaugurado
ellos habían inaugurado
Pretérito Anterior
yo hube inaugurado
hubiste inaugurado
él hubo inaugurado
nos. hubimos inaugurado
vos. hubisteis inaugurado
ellos hubieron inaugurado
Futuro perfecto
yo habré inaugurado
habrás inaugurado
él habrá inaugurado
nos. habremos inaugurado
vos. habréis inaugurado
ellos habrán inaugurado
Condicional Perfecto
yo habría inaugurado
habrías inaugurado
él habría inaugurado
nos. habríamos inaugurado
vos. habríais inaugurado
ellos habrían inaugurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inaugure
inaugures
él inaugure
nos. inauguremos
vos. inauguréis / inauguren
ellos inauguren
Pretérito imperfecto
yo inaugurara o inaugurase
inauguraras o inaugurases
él inaugurara o inaugurase
nos. inauguráramos o inaugurásemos
vos. inaugurarais o inauguraseis / inauguraran o inaugurasen
ellos inauguraran o inaugurasen
Futuro simple
yo inaugurare
inaugurares
él inaugurare
nos. inauguráremos
vos. inaugurareis / inauguraren
ellos inauguraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inaugurado
hubiste inaugurado
él hubo inaugurado
nos. hubimos inaugurado
vos. hubisteis inaugurado
ellos hubieron inaugurado
Futuro Perfecto
yo habré inaugurado
habrás inaugurado
él habrá inaugurado
nos. habremos inaugurado
vos. habréis inaugurado
ellos habrán inaugurado
Condicional perfecto
yo habría inaugurado
habrías inaugurado
él habría inaugurado
nos. habríamos inaugurado
vos. habríais inaugurado
ellos habrían inaugurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inaugura (tú) / inaugurá (vos)
inaugurad (vosotros) / inauguren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inaugurar
Participio
inaugurado
Gerundio
inaugurando

स्पैनिश शब्द जिसकी INAUGURAR के साथ तुकबंदी है


apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
augurar
au·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
desasegurar
de·sa·se·gu·rar
desfigurar
des·fi·gu·rar
durar
du·rar
espergurar
es·per·gu·rar
figurar
fi·gu·rar
fulgurar
ful·gu·rar
prefigurar
pre·fi·gu·rar
procurar
pro·cu·rar
reasegurar
re·a·se·gu·rar
refigurar
re·fi·gu·rar
restaurar
res·tau·rar
segurar
se·gu·rar
transfigurar
trans·fi·gu·rar
trasfigurar
tras·fi·gu·rar

स्पैनिश शब्द जो INAUGURAR के जैसे शुरू होते हैं

inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaveriguable
inaveriguada
inaveriguado

स्पैनिश शब्द जो INAUGURAR के जैसे खत्म होते हैं

amurar
apresurar
aventurar
censurar
clausurar
conjurar
depurar
escriturar
estructurar
facturar
instaurar
jurar
laburar
madurar
murmurar
perdurar
reestructurar
saturar
torturar
triturar

स्पैनिश में inaugurar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inaugurar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INAUGURAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ inaugurar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत inaugurar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «inaugurar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

开幕
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

inaugurar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

inaugurate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

का उद्घाटन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

افتتح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

ознаменовать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

inaugurar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

উদ্বোধন করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

inaugurer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

merasmikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

einweihen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

就任させます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

열다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ngangkat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

khánh thành
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

திறந்துவைக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

यांच्या हस्ते
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

açılış yapmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

inaugurare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zainaugurować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

ознаменувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

inaugura
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

εγκαινιάζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

huldig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

inviga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

innvie
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inaugurar के उपयोग का रुझान

रुझान

«INAUGURAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inaugurar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inaugurar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «inaugurar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INAUGURAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inaugurar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inaugurar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inaugurar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INAUGURAR» वाले स्पैनिश उद्धरण

inaugurar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Eugenio Trias
En esta vida hay que morir varias veces para después renacer. Y las crisis, aunque atemorizan, nos sirven para cancelar una época e inaugurar otra.

स्पैनिश किताबें जो «INAUGURAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inaugurar का उपयोग पता करें। inaugurar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ciudades sin inaugurar
Estas palabras al inicio de Ciudades sin inaugurar sirven para situar el libro dentro de esta colección: la descripción de lugares a los que el autor ha vuelto una y otra vez constatando 1os cambios que en las ciudades se han producido y ...
Víctor Alba, 1993
2
El Problema Hispano-Americano: Discurso Pronunciado Al ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rafael Mar Labra, 2011
3
Ambato y sus romances: libro para inaugurar, en Ambato y en ...
Libro para inaugurar la Primera Fiesta de la fruta y de la Flores en febrero de 1951 en Ambato.
Remigio Romero y Cordero, Remigio Romero y Cordero, 1951
4
Diccionario italiano-galego
INAUGURAR, rt. Inaugurar, dar principio a una cosa con cierta pompa. / Inaugurar, abrir solemnemente un edificio público. INCA, orí;', y s. Inca, rey o príncipe de estirpe regia entre los indios del antiguo Perú. / Inca, habitante del pueblo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Los cuadernos de un amante ocioso
Inaugurar un blog es un gesto de soberbia bastante petulante. Presupone, aun a la chita callando, que los demás (o el mundo) necesitan de las opiniones de uno para orientarse mejor; valiente estupidez. Pero permítanme que formule la ...
Gastón Segura
6
El detective Terratrèmol en la ciudad de las Maravillas
Sí que podríamos inaugurar... podríamos inaugurar... ¡Ya está! ¡Podríamos inaugurar un no-monumento! - ¡Síííí —gritó la liebre en el colmo del paroxismo—, inauguraremos un no-monumento! ¡Bravo! - Me opon... —empezó a decir el lirón,  ...
Mariano Sánchez Soler, 2007
7
Madre Teresa de Calcuta: Su gente y su obra
La Madre Teresa va a Venezuela a inaugurar un centro cerca de Caracas. 8 de diciembre de 1967. Va a Ceilán a inaugurar un centro en Colombo. 22 de agosto de 1968. Va a Roma a inaugurar un centro en un barrio bajo de aquella ciudad.
Desmond Doig, 1997
8
Discursos, pronunciados por el ministro de justicia é ...
Rómulo S. Naón. n vga-cruzar; DISCURSOS PRONUNCMDOS POR EL MINISTRO DE-JUSTICILÉ INSTRUCCIÓN PÚBLICA . Dr. RÓMULO s. NAON AL INAUGURAR LOS NUEVOS EDIF|CIOS DE LA ESCUELA PRÁCTICA DE MEDICINA ...
Rómulo S. Naón, 1908
9
Patagonia: De puño y letra. Aventuras reales en el fin del mundo
No obstante, perseveraron y un día recibí una carta donde me invitaban a inaugurar el aeropuerto, incluso aunque yo no los elevara a la categoría de tal. Fui informado que el terreno en el cual habían empeñado sus recursos resultaba  ...
Mario Markic,, 2012
10
Quintanilla de Arriba
También dice que entre esta “gente “piensa/pensamos que hacer política es inaugurar la fuente de su pueblo (eso es propio de otros estilos políticos) y además es obvio que en Quintanilla de Arriba no es inaugurar fuentes porque puedo ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009

«INAUGURAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inaugurar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Excellence, a punto de inaugurar su segundo hotel en el país
La cadena Excellence está a punto de inaugurar su segundo hotel en el país, concretamente el próximo día 31 y con presencia de las primeras autoridades ... «arecoa.com, अगस्त 16»
2
Felipe VI estará en Cáceres por primera vez como monarca para ...
El Rey Felipe VI será el encargado de inaugurar el curso académico universitario en la ciudad a finales de septiembre o principios de octubre. "Hay muchas ... «El Periódico Extremadura, अगस्त 16»
3
Erdogan apela al orgullo de los turcos al inaugurar el tercer puente ...
Los vehículos se amontonan a unos cinco kilómetros del puente. Coches, autobuses y motocicletas aprovechan hasta el más mínimo espacio para poder ... «ABC.es, अगस्त 16»
4
Ministro Padrino López arribó a Bolivia para inaugurar Escuela ...
Ministro Padrino López arribó a Bolivia para inaugurar Escuela Antiimperialista del Abya Yala Publicado el 17/Ago 2016. En horas de la noche de este martes ... «MinCI, अगस्त 16»
5
Apple planea inaugurar un centro de I+D en China
Los problemas que Apple ha tenido en China parecen encontrar una solución. El CEO de la compañía logró un encuentro con el viceprimer ministro chino, para ... «Universia.es, अगस्त 16»
6
Para diciembre del 2018 quieren inaugurar los 2 primeros ...
Para diciembre del 2018 quieren inaugurar los 2 primeros pabellones de la nueva cárcel. La semana que viene habrá una reunión de los funcionarios locales ... «San Juan 8, अगस्त 16»
7
El presidente en funciones de Brasil, abucheado al inaugurar los ...
Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro han sido inaugurados por una ceremonia de cuatro horas y un discurso de menos de diez segundos. Michel Temer ... «EL PAÍS, अगस्त 16»
8
Por inaugurar nueva Ciudad Deportiva de Monclova
Monclova, Coahuila.- Días atrás concluyó la construcción de la Ciudad Deportiva de la colonia Calderón, sólo resta terminar la instalación eléctrica para abrir ... «Vanguardia.com.mx, जुलाई 16»
9
Una película española, "fuerte" candidata para inaugurar Sitges 2016
Aún hay "muchas cosas en el tintero" y queda por revelar "alguna sorpresa", pero el director del Festival de cine fantástico de Sitges, Ángel Sala, ha adelantado ... «El Periódico, जुलाई 16»
10
Julio Iglesias elige La Palma para inaugurar su World Tour 2016
Con más de 300 millones de discos vendidos, el artista latino por excelencia, aterrizará en La Palma para inaugurar en España su gira "World Tour 2016", ... «Europa Press, जुलाई 16»

INAUGURAR की छवियां

inaugurar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inaugurar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/inaugurar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है