एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"franqueza" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRANQUEZA

La palabra franqueza procede de franco.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में FRANQUEZA का उच्चारण

fran · que · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANQUEZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में FRANQUEZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «franqueza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में franqueza की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में फ्रैंकनेस की पहली परिभाषा स्वतंत्रता, छूट है। शब्दकोश में स्पष्टता का एक और अर्थ उदारता, उदारता है। खुलेपन भी ईमानदारी है। La primera definición de franqueza en el diccionario de la real academia de la lengua española es libertad, exención. Otro significado de franqueza en el diccionario es liberalidad, generosidad. Franqueza es también sinceridad.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «franqueza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी FRANQUEZA के साथ तुकबंदी है


almueza
al·mue·za
ambueza
am·bue·za
comblueza
com·blue·za
crueza
crue·za
cueza
cue·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
flaqueza
fla·que·za
intrinsiqueza
in·trin·si·que·za
jueza
jue·za
largueza
lar·gue·za
longueza
lon·gue·za
maluqueza
ma·lu·que·za
nueza
nue·za
poqueza
po·que·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
salvatiqueza
sal·va·ti·que·za
talqueza
tal·que·za
terqueza
ter·que·za

स्पैनिश शब्द जो FRANQUEZA के जैसे शुरू होते हैं

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franquía
franquicia
franquiciada
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

स्पैनिश शब्द जो FRANQUEZA के जैसे खत्म होते हैं

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
tristeza

स्पैनिश में franqueza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «FRANQUEZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «franqueza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में franqueza के पर्यायवाची

स्पैनिश में «FRANQUEZA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «franqueza» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में franqueza के विलोम

«franqueza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FRANQUEZA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ franqueza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत franqueza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «franqueza» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

坦率
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

franqueza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

frankness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

वाक्य की स्पष्टता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

صراحة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

откровенность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

franqueza
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

সরলতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

franchise
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kejujuran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Offenheit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

率直
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

솔직
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

frankness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

chân thật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பகிரங்கமாகவும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

मनमोकळेपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

açık sözlülük
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

franchezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

szczerość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

відвертість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

franchețe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ευθύτητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

vrymoedigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

frankness
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

åpenhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

franqueza के उपयोग का रुझान

रुझान

«FRANQUEZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
83
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «franqueza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
franqueza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «franqueza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FRANQUEZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «franqueza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «franqueza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में franqueza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FRANQUEZA» वाले स्पैनिश उद्धरण

franqueza वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jaime Balmes
La franqueza tiene sus límites, allende los cuales pasa a ser necedad.
2
William Blake
Estad siempre dispuestos a hablar con franqueza y evitaréis la compañía de los hombres ruines.
3
Fénelon
La franqueza en las mujeres, es casi siempre una inconsecuencia.

स्पैनिश किताबें जो «FRANQUEZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में franqueza का उपयोग पता करें। franqueza aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sálgase de ese pozo: Hablemos con franqueza sobre la ...
Beth Moore quiere que los lectores sepan que si Dios pudo sacarla a ella del pozo, Él puede sacar ¡a CUALQUIERA!
Beth Moore, 2007
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
El hombre de mundo es leal, cuando á las cualidades esenciales de la fide idad , de, la probidad, del honor, añade el desinterés, la nobleza , la franqueza en sus procedimientos, lo que hace que le tengan sus semejantes por un hombre leal.
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Marc Chagall, Rodolfo Morales: franqueza y exotismo
The present book reviews the artwork of two great 20th century artists: Rodolfo Morales (b. Mexico) and Marc Chagall (b. France).
Lupina Lara Elizondo, Marc Chagall, Rodolfo Morales, 2007
4
Las Alcabalas y la Hacienda Real en Castilla [Siglo 16]
XXXVIII: ESTRUCTURA. DE. RENTAS. DE. ALCALA. DE. HENARES. RENTAS ARRENDADAS REPARTO ENCABEZADOS ZAPATEROS - CURTIDORES FRANQUEZA 400.336 100 395.079 99 A partir de 1579-84 en el reparto a los tratos ...
Pilar Zabala Aguirre, 2000
5
La eficacia de los gestores y las organizaciones
Extracto de Pfeiffer (1979 : 209-211) El problema de la franqueza, de lo que debe o no debe decirse, es un tema que se presenta constantemente en las discusiones concernientes a las relaciones humanas. El objetivo de este artículo,  ...
Adrien Payette, 1990
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Fernando y de los otros Reyes onde Yo vengo, é que habian tenido y tenian todavía la dicha lámpara que alumbrase á su costa la dicha Iglesia, é que ellos habiendo la dicha libertad y franqueza que perdieran el dicho previlegio que el ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
7
Hablemos con Franqueza
Un gran aporte para todo hombre cristiano que contribuirá a definir su fun-ción en el mundo en que le toca vivir.
James C. Dobson, 1993
8
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. RAMONET: Señores, me iba á contraer al apuntamiento ó asiento de las papeletas de los electores, pero era porque no habia leido este otro art. 20 que salva las consecuencias que podrían resultar de este articulo; tengo la franqueza  ...
España Cortes, 1840
9
Diario de las Sesiones de Cortes
Si eso hiciera yo, repito,cemeteria ó mas bien incurriría en un acto de poca franqueza, que como he dicho antes podría ser de la competencia de mi confesor, aunque lo dudo, por-que ni siquiera es pecado la falta de franqueza. .. Pero la no ...
10
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pues bien: con esta franqueza y con esta confianza que no negará el Sr. Vinader , y yo apelo á su buena fé para ello, con esa franqueza y con esa confianza con que trató en la comision el acta de Talavera, con esa misma franqueza han ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872

«FRANQUEZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में franqueza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La franqueza de Pity Martínez: "Tiré un centro", dijo sobre el insólito ...
La franqueza de Pity Martínez: "Tiré un centro", dijo sobre el insólito gol que le dio el triunfo a River. El equipo de Marcelo Gallardo sufrió para ganarle 2-1 a ... «LA NACION, अगस्त 16»
2
Tichina Arnold da toque de franqueza y vulnerabilidad a sus ...
La actriz estadunidense, Tichina Arnold, dijo sentir una gran responsabilidad al dar vida a personajes con vivencias reales, por lo que el papel de "Cassie ... «Terra.com, जुलाई 16»
3
Franqueza, el Bárcenas del siglo de oro español
En aquel contexto adquirió un especial protagonismo la figura de Pedro Franqueza. Entonces tenía cincuenta y cinco años, una edad muy avanzada por la ... «El Nacional, जून 16»
4
La franqueza ante todo
El economista Javier González Fraga sinceró su pensamiento en un reportaje que le hizo el periodista Luis Novaresio en la radio La Red. Formuló un ... «Página 12, मई 16»
5
Jaime de Aguirre resalta la "honestidad y franqueza política" de Aylwin
En ese sentido, detalló que la recordada frase "justicia en la medida de lo posible” representa "un nivel de honestidad y franqueza política pocas veces vista". «Publimetro Chile, अप्रैल 16»
6
Franqueza y cinismo
Es bastante común que a la virtud de la franqueza se le cruce el defecto del cinismo. Ya el solo hecho de que recurramos demasiado seguido al refrán “El que ... «Perfil.com, अप्रैल 16»
7
La franqueza del voyerismo en las ilustraciones eróticas de ...
La franqueza del voyerismo en las ilustraciones eróticas de En "Convergencia sideral" se aprecian las influencias del Pop Art, el minimalismo japonés, ... «El Mostrador, अप्रैल 16»
8
Una cita para cenar con la franqueza
Convencido de que la franqueza es una cualidad preferible a la cordura, el maestro Zapata le dio así un chance a los idiotas del mundo de ser vistos como ... «El Universal, मार्च 16»
9
Biografía de Mujica dice que su franqueza y estilo complicaron su ...
El libro del escritor español Leonardo Díaz estará en las librerías chilenas desde marzo. El autor destaca el hecho de que Mujica dejó a un lado el odio pese a ... «LaTercera, फरवरी 16»
10
Papa destaca felicidad y franqueza en su encuentro con Kiril
"Fue una conversación de hermanos, con puntos claros que a los dos nos preocupan. Hemos hablado con toda franqueza y yo me he sentido como delante de ... «La FM, फरवरी 16»

FRANQUEZA की छवियां

franqueza

संदर्भ
« EDUCALINGO. Franqueza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/franqueza>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है