"franquía" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD FRANQUÍA

La palabra franquía procede de franco.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में FRANQUÍA का उच्चारण

fran · quí · a

स्पैनिश में FRANQUÍA का क्या अर्थ होता है?

franquia

Franquía

फ्रेंचाइज़िंग ऐसी स्थिति है जिसमें एक जहाज के पास समुद्र में जाकर या निश्चित कोर्स करने के लिए फ्रैंचाइज़ी है। यह एक जहाज की इस तरह से नियुक्ति है कि एक निश्चित कोर्स करके, यह किसी भी बाधा से मुक्त है ऐसा कहा जाता है कि लंगर छोड़ने के लिए लंगर डालने वाले जहाज़ द्वारा किए गए पैंतरेबाज़ी के लिए खुला होना है, जिसके स्थान पर अन्य जहाजों या बाधाओं से बाहर निकलना कठिन नहीं होता है। यह फ्रेंचाइजी में भी कहा जाता है, फ्रैंचाइज़ी, फ्रैंचाइज़ी और फ्रैंचाइज़ी कमाते हैं।

Franquía es la situación en la cual un buque tiene paso franco para hacerse a la mar o tomar determinado rumbo. Es la colocación de un buque de modo tal que haciendo un rumbo dado, está libre de cualquier obstáculo. Así se dice ponerse en franquía a la maniobra que efectúa un barco que está fondeado para dejar el fondeadero, colocándose en lugar del que no le dificulten la salida otros buques u obstáculos que puedan existir. También se dice estar en franquía, ganar franquía, franquearse y salir a franquía.

स्पैनिशशब्दकोश में franquía की परिभाषा

शब्दकोश में फ्रांक्विया की परिभाषा एक ऐसी स्थिति है जिसमें जहाज के पास समुद्र में जाने या एक निश्चित पाठ्यक्रम लेने के लिए एक मुफ्त मार्ग होता है। रखो, जीतो, फ्रेंचाइजी में रहो।

En el diccionario castellano franquía significa situación en la cual un buque tiene paso franco para hacerse a la mar o tomar determinado rumbo. Poner, ganar, estar en franquía.

का अनुवाद FRANQUÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ franquía का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत franquía अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «franquía» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: franquia
• स्पैनिश: franquía
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Franchise
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: Franquia
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: Franquia
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: Franquia
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Franquia
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: Franquia
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: franquia
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: franquia

स्पैनिश किताबें जो «FRANQUÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में franquía का उपयोग पता करें। franquía aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos

Su fuero era muy privilegiado, y de ahí nacieron las voces atrancar, franquear, franco, franqueza, francachela, franquía, franquicia, francisca (especie de segur de que, como arma, usaban los francos), Francisco, villa. franca, etc. Ya sabemos ...

Roque Barcia, 1865

Sinónimos castellanos

La franqueza tiene algo de franquía y de franquicia, puesto que se aplicaba al trato de los francos, gente privilegiada y belicosa. Llaneza es el trato del estado llano, de la clase media. La franqueza es noble, desembarazada, valiente, liberal, ...

Roque Barcia, 1939

Diccionario normativo galego-castelán

FRAGMENTARIO FRANQUÍA mentos. / Fragmentar, dividir algo en partes. // rp. Fragmentarse, quedar reducido a fragmentos. FRAGMENTARIO, RÍA, adj. Fragmentario, perteneciente o relativo al fragmento. / Fragmentario, incompleto o no ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

Ponerse en franquía.=It. Francheggiarsi. * franquía, s. f. PH. y Man. La situación en que se coloca un buque para salir de un puerto , poniéndose de la parte de afuera de todos los que se hallan fondeados en el mismo, y en punto desde ...

José de Lorenzo, 1864

Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...

FRANQUIEARSE. v. r. Pil. y Man. Ponerse en franquía.=It. Francheggiarsi. FRANQUÍA. s. f. Pl. y Man. La situacion en que se coloca un buque para salir de un puerto, poniéndose de la parte de afuera de todos los que se hallan fondeados en ...

José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Franquía. (Fuera de peligros). Lontananza. (Geog.). in the offing. En perspectiva. gain an offing. v. Ponerse en franquía. keep an offing. v. Estar en franquía. make an offing. v. Ganar franquía. offing. adv. En perspectiva. off-limits. adj. Prohibido.

Luis Delgado Lamelland, 2010

En defensa de la lengua española

7. EXTRANJERISMOS. EN. FRANQUÍA. La última edición del Diccionario de la Real Academia Española, que vio la luz en el año 2001, incluyó por primera vez en su historia nada menos que 222 términos extranjeros, en su grafía original.

Juan José Alzugaray, 2004

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Ponerse en franquía =Fr. S'af- franchir. = It. Francheggiarsi. • FRANQUÍA, s. f. Pil. y Man. La situación en que se coloca un buque para salir de un puerto, poniéndose de la parte dé afuera de todos los que se hallan fondeados en el mismo ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

INGLES TECNICO MARITIMO

... watch Oficial de Guardia relieving ~ Oficial que releva a otro en la guardia second ~ Segundo Oficial Offing n Franquía gain the ~ Ponerse en franquía keep the ~ Estar en franquía Offshore adj; adv Costa afuera, a cierta distancia de la costa ...

María José Carrasco Cabrera, 2011

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Ponerse en franquía = Fr. S'af- franchir. — \t. Francheggiarsi. . , FRANQUIA, s. f. PH. y Man. La situación en que se coloca un buque para salir de un puerto , poniéndose de la parte de afuera de todos los que se hallan fondeados en el mismo ...

‎1831

«FRANQUÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में franquía पद का कैसे उपयोग किया है।

Enzo Ferrari, director del área protegida Rincón de Franquía con ...

El área que comprende Rincón de Franquía es de 1.200 hectáreas. A nivel nacional está ... El decreto de Rincón de Franquia fue firmado en el año 2013″. «El Pueblo de Salto, जून 16»

Luizinho pone en franquía la eliminatoria ante el Linares

El Granada B tomó ventaja en la eliminatoria con el Linares de la Copa Federación. El filial fue superior a su rival y sobre todo sacó más beneficio a sus ... «Ideal Digital, अक्टूबर 14»