"peregrinación" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PEREGRINACIÓN

La palabra peregrinación procede del latín peregrinatĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में PEREGRINACIÓN का उच्चारण

pe · re · gri · na · ción

स्पैनिश में PEREGRINACIÓN का क्या अर्थ होता है?

तीर्थयात्रा

Peregrinación

एक तीर्थ यात्रा या एक मंदिर या महत्वपूर्ण धार्मिक अर्थ के साथ पवित्र स्थान की तीर्थयात्रा है। यह भी एक यात्रा या भक्ति का एक जगह एक जगह प्रत्येक के धर्म द्वारा पवित्र माना जाता है के लिए एक विश्वास द्वारा बनाई गई है। जैकोबीयन तीर्थयात्रियों, 1568 के जर्मन उत्कीर्णन अवधि सफ़र लैटिन से आता है और विदेशों में Peregrinatio यात्रा का मतलब है या विदेश में रहते हैं। व्युत्पत्ति संबंधी मूल के अनुसार, तीर्थयात्री प्रवासी या निर्वासित है। वैसे भी, यह देश में एक अज्ञात विदेशी है और एक समुदाय .. आंदोलन की सहायता से वंचित है, आमतौर पर घूमना, स्थानों है कि पवित्र के संपर्क में आने की दिशा में पुरुषों और महिलाओं के सभी की एक आम बात है धर्म और संस्कृतियों तीर्थयात्रा धार्मिक नृविज्ञान का लगभग सार्वभौमिक रूप है तीर्थ एक सटीक जगह, जिसमें हम एक वास्तविकता का सम्मान नहीं वास्तविकता से अलग में भाग लेने में अलौकिक पाता है।

Una peregrinación o peregrinaje es el viaje a un santuario o lugar sagrado con importantes connotaciones religiosas. Es, también, un viaje efectuado por un creyente hacia un lugar de devoción o un lugar considerado como sagrado según la religión de cada uno. Peregrinos jacobeos, grabado alemán de de 1568. El término peregrinación proviene del latín peregrinatio y significa viaje al extranjero o estancia en el extranjero. Según los orígenes etimológicos, el peregrino es el expatriado o exiliado. Sea como fuere, es un extranjero desconocido en el país y privado de la asistencia de una colectividad.. El desplazamiento, generalmente andando, de los hombres y mujeres hacia los lugares en los que entran en contacto con lo sagrado es una práctica común de todas las religiones y culturas. La peregrinación es un fenómeno casi universal de la antropología religiosa. El peregrino encuentra lo sobrenatural en un lugar preciso, en el que se participa de una realidad diferente a la realidad profana.

स्पैनिशशब्दकोश में peregrinación की परिभाषा

शब्दकोश में तीर्थयात्रा की परिभाषा तीर्थयात्रा की क्रिया और प्रभाव है।

En el diccionario castellano peregrinación significa acción y efecto de peregrinar.

स्पैनिश में «PEREGRINACIÓN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «peregrinación» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में peregrinación के पर्यायवाची

andanza · aventura · excursión · éxodo · huida · peregrinaje · romería · viaje

का अनुवाद PEREGRINACIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ peregrinación का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत peregrinación अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «peregrinación» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 朝圣
• स्पैनिश: peregrinación
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: pilgrimage
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: तीर्थयात्रा
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: حج
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: паломничество
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: peregrinação
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: তীর্থযাত্রা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: pèlerinage
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: haji
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Wallfahrt
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 巡礼
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 순례 여행
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: ziarah
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: đi hành hương
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: யாத்திரை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: यात्रा
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: hac
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: pellegrinaggio
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: pielgrzymka
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: паломництво
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: pelerinaj
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: προσκύνημα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: pelgrimstog
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: pilgrims
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: pilegrims

स्पैनिश किताबें जो «PEREGRINACIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में peregrinación का उपयोग पता करें। peregrinación aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Peregrinación al Kailasa y al centro del sí

En 1994, Raimon Panikkar y Milena Carrara realizaron la peregrinación al Kailasa, monte sagrado de hindúes y budistas, en el corazón del Tíbet.

Milena Carrara, 2010

Peregrinación de Luz del Día

JUAN BAUTISTA ALBERDI PEREGRINACIÓN DE LUZ DEL DÍA O VIAJES Y AVENTURAS DE LA VERDAD EN EL NUEVO MUNDO BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM CRÉDITOS Título original: Peregrinación de Luz del Día ...

Juan Bautista Alberdi, 2012

Vida del gran Thebandro español, su peregrinación é ...

doctrina moral para toda persona inclinada á la virtud: Antonio Estrada Nava y Bustamante. La voz de mi humilde ruego. Que detuvo la malicia, O enmudeció el desacierto. Aun no bien habia acabado de leerle, quando descubrí á mi ...

Antonio Estrada Nava y Bustamante, 1757

Los años de peregrinación del chico sin color

Cuando Tsukuru Tazaki era adolescente, le gustaba sentarse en las estaciones a ver pasar los trenes.

Haruki Murakami, 2013

Peregrinación de Alpha (M. Ancizar) por las provincias del ...

DE. ALPHA. 2) de enero de 1850. Era la mañana, i los primeros rayos del sol derramaban copiosa luz sobre Bogotá i la estensa planicie que demora al frente de la ciudad andina. Leves vapores se alzaban desde el pié de la cordillera ...

Manuel Ancízar, 1853

Peregrinación de Philotea al Santo Templo y Monte de la Cruz

Juan de Palafox y Mendoza. moria>candad, y aplicación ,.lo que fuerapara el Vtilifsimo con ella. ,,_,,' . ..:L. „] También reparto otras Cruzes, permitiendo: en mis íieruos tnbulaciones,perfecucianes,afre^ tas,aflicciones,con que prucuo,, ...

Juan de Palafox y Mendoza, 1659

Tocado por Dios: mi peregrinación por la oración Powell, ...

Él escogió lo débil del mundo para confundir a lo fuerte Mientras aprendía a poner en práctica estas lecciones de autoconciencia, Dios me trajo en ese tiempo, el segundo punto de cambio en mi vida. Había estado aconsejando a una mujer ...

El camino de Santiago

Aurora Ruiz Mateos, Daniel Abad Rossi. 1. La peregrinación y los peregrinos. Romeros e Pelegrinos son omes que fazen sus romerías e pele- grinajes por servir a Dios e honrrar los Santos, e por fabor de fa- zer esto, estráñanse de sus  ...

Aurora Ruiz Mateos, Daniel Abad Rossi, 1997

Diccionario razonado del Occidente medieval

l desplazamiento de personas, generalmente a pie, hacia lugares en los que entran en contacto con lo sagrado, es una práctica que aparece en numerosas culturas de todos los tiempos. La peregrinación es un fenómeno de antropología  ...

Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003

El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...

AA., 1992 y Vukonic, 1998; también, Thimothy y Olsen, 2006 y Esteve, 2002), los aspectos rituales de la vida turística (Graburn, 1989), las fases del viaje turístico como una forma de peregrinación secular (MacCannell, 1973 y 2003), las ...

Eduardo Bericat Alastuey, 2008

«PEREGRINACIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में peregrinación पद का कैसे उपयोग किया है।

Peregrinación a La Meca: casi 2 millones de personas sin incidentes

Los peregrinos, vestidos de un riguroso blanco que simboliza la igualdad, la unidad religiosa y la búsqueda de la renovación espiritual, se pusieron en marcha ... «Clarín.com, सितंबर 16»

Primer día de peregrinación a La Meca, un año después de la ...

Cerca de 1,5 millones de fieles llegados del mundo entero inician este sábado la peregrinación a La Meca, punto álgido del calendario musulmán, ... «El Mundo, सितंबर 16»

Peregrinación a La Meca es un gran negocio para Arabia Saudí

Millares de peregrinos se agolpaban el jueves en la ciudad santa de La Meca, Arabia Saudí, en la víspera del inicio de la peregrinación anual (hach). «La Nación Costa Rica, सितंबर 16»

Arabia Saudí recibe a más de un millón de peregrinos a La Meca

DUBÁI (Sputnik) — Más de 1,1 millones de personas llegaron a Arabia Saudí para realizar el hach o la peregrinación a La Meca y Medina, informaron medios ... «Sputnik Mundo, सितंबर 16»

Comienza hoy la peregrinación más larga de la Argentina

Hoy a las 14.30 inicia su travesía la peregrinación de la fe católica más larga de la Argentina. Desde el pequeño pueblo de Santa Victoria Oeste, ubicado en el ... «LA NACION, सितंबर 16»

Prohibida la peregrinación a Candelaria a través del monte por ...

El Cabildo de Tenerife prohíbe realizar la peregrinación a Candelaria por las principales rutas que atraviesan los montes de la Isla. Como consecuencia de la ... «La Opinión de Tenerife, अगस्त 16»

Santuario de Lourdes acoge peregrinación bajo fuertes medidas de ...

Miles de católicos se congregan en el santuario de Lourdes, en el sur de Francia, con motivo de la peregrinación anual de la Asunción, en medio de fuertes ... «OKDIARIO, अगस्त 16»

800 efectivos velarán por la seguridad en la peregrinación para ...

La app, denominada A Candelaria con Seguridad, dispone de información acerca de cómo realizar la peregrinación al municipio de forma segura, a través de ... «La Opinión de Tenerife, अगस्त 16»

Sin incidentes, concluye peregrinación de Querétaro a la Basílica

La delegación Gustavo A. Madero informó que concluyó con saldo blanco el Operativo "Querétaro 2016", que implementó para recibir a los 150 mil peregrinos ... «Terra.com, जुलाई 16»

Cerrarán 4 estaciones de Línea 6 del Metrobús por peregrinación

La Línea 6 del Metrobús, que va de El Rosario a Villa de Aragón, operará este domingo en circuitos temporales debido a la llegada de peregrinos a la Basílica ... «Excélsior, जुलाई 16»