"peregrinar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PEREGRINAR

La palabra peregrinar procede del latín peregrināre.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में PEREGRINAR का उच्चारण

pe · re · gri · nar

स्पैनिश में PEREGRINAR का क्या अर्थ होता है?

तीर्थयात्रा

एक तीर्थ यात्रा या एक मंदिर या महत्वपूर्ण धार्मिक अर्थ के साथ पवित्र स्थान की तीर्थयात्रा है। यह भी एक यात्रा या भक्ति का एक जगह एक जगह प्रत्येक के धर्म द्वारा पवित्र माना जाता है के लिए एक विश्वास द्वारा बनाई गई है। जैकोबीयन तीर्थयात्रियों, 1568 के जर्मन उत्कीर्णन अवधि सफ़र लैटिन से आता है और विदेशों में Peregrinatio यात्रा का मतलब है या विदेश में रहते हैं। व्युत्पत्ति संबंधी मूल के अनुसार, तीर्थयात्री प्रवासी या निर्वासित है। वैसे भी, यह देश में एक अज्ञात विदेशी है और एक समुदाय .. आंदोलन की सहायता से वंचित है, आमतौर पर घूमना, स्थानों है कि पवित्र के संपर्क में आने की दिशा में पुरुषों और महिलाओं के सभी की एक आम बात है धर्म और संस्कृतियों तीर्थयात्रा धार्मिक नृविज्ञान का लगभग सार्वभौमिक रूप है तीर्थ एक सटीक जगह, जिसमें हम एक वास्तविकता का सम्मान नहीं वास्तविकता से अलग में भाग लेने में अलौकिक पाता है।

स्पैनिशशब्दकोश में peregrinar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में तीर्थयात्रा की पहली परिभाषा एक व्यक्ति के बारे में कहा जाता है: अजीब भूमि के माध्यम से चलना। शब्दकोश में तीर्थयात्रा का एक और अर्थ भक्ति या वोट द्वारा अभयारण्य में तीर्थयात्रा में जाना है। तीर्थयात्रा कुछ धर्मों में भी है, जीवन को जीवन के रूप में समझने के लिए एक रास्ता है जिसे मृत्यु के बाद भगवान के साथ मिलकर भविष्य के जीवन तक पहुंचने के लिए यात्रा की जानी चाहिए।

स्पैनिश क्रिया PEREGRINAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo peregrino

tú peregrinas / peregrinás

él peregrina

nos. peregrinamos

vos. peregrináis / peregrinan

ellos peregrinan

Pretérito imperfecto

yo peregrinaba

tú peregrinabas

él peregrinaba

nos. peregrinábamos

vos. peregrinabais / peregrinaban

ellos peregrinaban

Pret. perfecto simple

yo peregriné

tú peregrinaste

él peregrinó

nos. peregrinamos

vos. peregrinasteis / peregrinaron

ellos peregrinaron

Futuro simple

yo peregrinaré

tú peregrinarás

él peregrinará

nos. peregrinaremos

vos. peregrinaréis / peregrinarán

ellos peregrinarán

Condicional simple

yo peregrinaría

tú peregrinarías

él peregrinaría

nos. peregrinaríamos

vos. peregrinaríais / peregrinarían

ellos peregrinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he peregrinado

tú has peregrinado

él ha peregrinado

nos. hemos peregrinado

vos. habéis peregrinado

ellos han peregrinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había peregrinado

tú habías peregrinado

él había peregrinado

nos. habíamos peregrinado

vos. habíais peregrinado

ellos habían peregrinado

Pretérito Anterior

yo hube peregrinado

tú hubiste peregrinado

él hubo peregrinado

nos. hubimos peregrinado

vos. hubisteis peregrinado

ellos hubieron peregrinado

Futuro perfecto

yo habré peregrinado

tú habrás peregrinado

él habrá peregrinado

nos. habremos peregrinado

vos. habréis peregrinado

ellos habrán peregrinado

Condicional Perfecto

yo habría peregrinado

tú habrías peregrinado

él habría peregrinado

nos. habríamos peregrinado

vos. habríais peregrinado

ellos habrían peregrinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo peregrine

tú peregrines

él peregrine

nos. peregrinemos

vos. peregrinéis / peregrinen

ellos peregrinen

Pretérito imperfecto

yo peregrinara o peregrinase

tú peregrinaras o peregrinases

él peregrinara o peregrinase

nos. peregrináramos o peregrinásemos

vos. peregrinarais o peregrinaseis / peregrinaran o peregrinasen

ellos peregrinaran o peregrinasen

Futuro simple

yo peregrinare

tú peregrinares

él peregrinare

nos. peregrináremos

vos. peregrinareis / peregrinaren

ellos peregrinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube peregrinado

tú hubiste peregrinado

él hubo peregrinado

nos. hubimos peregrinado

vos. hubisteis peregrinado

ellos hubieron peregrinado

Futuro Perfecto

yo habré peregrinado

tú habrás peregrinado

él habrá peregrinado

nos. habremos peregrinado

vos. habréis peregrinado

ellos habrán peregrinado

Condicional perfecto

yo habría peregrinado

tú habrías peregrinado

él habría peregrinado

nos. habríamos peregrinado

vos. habríais peregrinado

ellos habrían peregrinado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

peregrina (tú) / peregriná (vos)
peregrinad (vosotros) / peregrinen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

peregrinar

Participio

peregrinado

Gerundio

peregrinando

स्पैनिश में «PEREGRINAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «peregrinar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

caminar · deambular · emigrar · errar · huir · recorrer · vagar · viajar

का अनुवाद PEREGRINAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ peregrinar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत peregrinar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «peregrinar» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: peregrinate
• स्पैनिश: peregrinar
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Pilgrimage
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: इधर-उधर घूमना
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: رحل
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: странствовать
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: peregrinar
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বিদেশে বাস করা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: voyager
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: bertamasya
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: peregrinate
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: peregrinate
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 회유하다
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: peregrinate
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: đi du lịch
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: பயணம் செய்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: peregrinate
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: yolculuk etmek
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: peregrinate
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: błądzić
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: мандрувати
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: peregrinate
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: περιοδεύω
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: zwerven
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: VANDRA
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: peregrinate

«PEREGRINAR» वाले स्पैनिश उद्धरण

peregrinar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Leopoldo Lugones

Divina calma del mar, donde la luna dilata largo reguero de plata que induce a peregrinar.

स्पैनिश किताबें जो «PEREGRINAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में peregrinar का उपयोग पता करें। peregrinar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Peregrinar a Roma: las siete iglesias

Or materials for popular pastoral liturgy. These respond to requests by pastors and laypersons. They are usually prepared at the Centro de Pastoral Liturgica. They have been reprinted numerous times.

Josep M. Domingo, 1999

El peregrinar de las flores mexicanas: José Mariano Mociño y ...

San andres tuxtla - 1793. Nueva espana - 1571-1577. La expedicion real de botanica - 1793-1812. Montpellier - 1813-1816. La coleccion de las damas de ginebra - 1817-1822.

René Grobet Palacio, 1982

Una Fe Renovada: Historia, Doctrina, Experiencia y el ...

Chris Castaldo ha luchado personalmente con esta pregunta y muchas más; y quizá usted también. Si ha sido católico romano o conoce a alguien que los es, hallará respuestas útiles y respaldo estimulante en estas páginas.

Chris Castaldo, 2012

El Peregrinar de los Aztecas

Maps and theory of the 8 tribes that fought for dominance in Mexico

Angel Raul Lopez Navarro, 2004

Peregrinar de los Aztecas

Vinyl cover, full color pictures on sex education

‎2002

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Pía aut votiva peregrinatio. Pèlerinage. Pere- grinaggio. PEREGR1NANT. p. a. de peregrinar. Lo qui peregrina. Peregrinante. Pereeri- nator. Voyageant. Peregrinante. PEREGRINAR, v. n. Viatjar per terras lluny de la patria. Peregrinar.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a la ...

Y peregrinar ájerusalén de rodillas, la razón es , porque el Templo es ó desnudo ; está obligado á ir , sin un todo divisible en partes,que to- estas circunstancias: por ser la pri- madas separadamente, fon también mera impossible , y la otra ...

Vicent Ferrer, 1736

Memoria en ausencia de imagen

¡Ah!, no hay patria capaz de retener al hombre que lleva en sí el salvaje deseo de las peregrinaciones...3 Y el lugar de la gracia se ofrece siempre en retiro, siempre despidiéndonos a destiempo para que el peregrinar se reinicie y en el ...

Hanni Ossott, 2006

Suma moral para examen de curas y confessores ...

Y peregrinar á Jerufalén de rodillas, la razón es , porque el Templo es ó desnudo ; está obligado á ir , sin un todo divisible en partes,qr.e to- estas circunstancias: por ser la pri- madas scparadamcnte,sOn también mera impossible , y la otra ...

Vicente Ferrer ((O.P.)), 1736

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Quien viere tomos enteros llenos de estampas , para cuyas copias fué necellario peregrinar buena parte de Europa. Peregrinar. Se toma particularmente por ir en romería à algún Santuario por devoción ù por voto. Lat. Longinquum iter , in ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

«PEREGRINAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में peregrinar पद का कैसे उपयोग किया है।

Peregrinar a La Meca entre clics, tuits y gadgets high-tech

Un hombre reza en la mezquita Masjid al-Haram en la ciudad de La Meca, Arabia Saudí el 9 de septiembre de 2016 durante la peregrinación anual a La Meca. «El Comercio, सितंबर 16»

Peregrinar a Santiago de Compostela en la Edad Media, un camino ...

El libro 'Peregrinar a Compostela en la Edad Media' (Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico), del historiador Jaime Nuño y el ilustrador Chema ... «Lainformacion.com, अगस्त 16»

Los peligros de peregrinar a Compostela en la Edad Media

El libro Peregrinar a Compostela en la Edad Media (Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico) intenta dar respuesta a la pregunta. El historiador ... «EL PAÍS, अगस्त 16»

Santo Domingo listo para peregrinar por barrios orientales de ...

Acompañada de inquietos diablitos negros y rojos, bandas filarmónicas y feligreses, la imagen de Santo Domingo de Guzmán recorrerá los barrios orientales ... «La Prensa, अगस्त 16»

Peregrinar a Compostela en la Edad Media

Peregrinar a Compostela en la Edad Media, libro Jaime Nuño y Chema Román Un libro para acercar el Camino de Santiago y las peregrinaciones a todos los ... «Revista de Arte - Logopress, जुलाई 16»

Búsqueda de vacunas: el peregrinar de los aragüeños

El peregrinar de Guédez no es único ni se trata de un hecho aislado. ... deben solicitar permisos para el peregrinar en búsqueda de las vacunas para sus hijos. «El Carabobeño, जुलाई 16»

El CaViño de Inverno invita a peregrinar catando Valdeorras

Catorce bares de A Rúa de Valdeorras participan en la segunda edición del CaViño de Inverno, una ruta de peregrinaje por los locales para degustar los vinos ... «La Voz de Galicia, जुलाई 16»

El difícil peregrinar de Sierra como técnico de Colo Colo

El difícil peregrinar de Sierra como técnico de Colo Colo. Si bien fue campeón en su primer torneo con los albos, conflictos con referentes como Suazo y ... «LaTercera, जुलाई 16»

Peregrinar a Lourdes en el año santo

La peregrinación, signo peculiar de todo año santo, lo hemos vivido este año más intensamente, que otras veces: nos ha recordado que en esta vida todos ... «El Periódico Mediterráneo, जुलाई 16»

La Cruz de Lampedusa podría peregrinar a Caravaca durante el ...

ENRIQUE SOLER La Cruz de Lampedusa podría peregrinar a Caravaca, durante el próximo Año Jubilar 2017. Se trata de una cruz realizada con la madera de ... «La Opinión de Murcia, जून 16»