एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"pesadumbre" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में PESADUMBRE का उच्चारण

pe · sa · dum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESADUMBRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में PESADUMBRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «pesadumbre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में pesadumbre की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में अफसोस की पहली परिभाषा वजन की गुणवत्ता है। शब्दकोश में खेद का एक और अर्थ पृथ्वी की गुरुत्वाकर्षण खींच है। दुःख भी चोट लगी है। La primera definición de pesadumbre en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de pesado. Otro significado de pesadumbre en el diccionario es fuerza de gravedad de la Tierra. Pesadumbre es también injuria.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «pesadumbre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी PESADUMBRE के साथ तुकबंदी है


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

स्पैनिश शब्द जो PESADUMBRE के जैसे शुरू होते हैं

pesa
pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesador
pesadora
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa

स्पैनिश शब्द जो PESADUMBRE के जैसे खत्म होते हैं

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

स्पैनिश में pesadumbre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «PESADUMBRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «pesadumbre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में pesadumbre के पर्यायवाची

स्पैनिश में «PESADUMBRE» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «pesadumbre» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में pesadumbre के विलोम

«pesadumbre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PESADUMBRE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ pesadumbre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत pesadumbre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «pesadumbre» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

哀思
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

pesadumbre
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

grief
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

शोक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

حزن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

горе
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

aflição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বিষাদ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

douleur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kesedihan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Trauer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

悲しみ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

고통
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sungkowo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sự đau khổ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

துக்கத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

दु: ख
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

keder
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

dolore
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

żal
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

горі
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

durere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

θλίψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

hartseer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

sorg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sorg
5 मिलियन बोलने वाले लोग

pesadumbre के उपयोग का रुझान

रुझान

«PESADUMBRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «pesadumbre» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
pesadumbre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «pesadumbre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PESADUMBRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «pesadumbre» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «pesadumbre» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में pesadumbre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PESADUMBRE» वाले स्पैनिश उद्धरण

pesadumbre वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
William Shakespeare
Yo juro que vale más ser de baja condición y codearse alegremente con gentes humildes, que no encontrarse muy encumbrado, con una resplandeciente pesadumbre y llevar una dorada tristeza.

स्पैनिश किताबें जो «PESADUMBRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pesadumbre का उपयोग पता करें। pesadumbre aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Investigación de operaciones
Si v(at, s,) es una pérdida, se selecciona la acción que corresponde al criterio minimax mínjmáx v(a¡, s}} Si v(a¡, s) es ganancia, se usa el criterio maximin, definido por máxfmín v(a¡, s;)} El criterio de pesadumbre o arrepentimiento de Savage ...
Hamdy A. Taha, 2004
2
Ardor: revista de Córdoba, primavera, 1936
Esta voz pesadumbre, coagulación interna, goterón errabundo golpe a golpe donde un mar sin arena impetuosamente irrumpe contra flores más contra cielos profundos (altas, donde los párpados se hunden amontonados como estiércol, ...
A.a.v.v, 1936
3
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
PESADUMBRE. Usanse indistintamente, y lo mismo que las anteriores nos revelan á primera vis a la diferencia que entre sí tienen: consúltense los autores clásicos de nuestra lengua, y á poco queseobserve.se notará el punto en <;ue estos ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y también à los que parece fe alegran y regocijan de -. lo que debían entristecerle y tomar pesadumbre. Lat. 1 •' . □• .□ . Heus mater, euge;ut video, Patrem amìjìmus. Albricias Padre que el Obispo es Chantre. Refr. que se dice de los que ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Plaz. Disc. 23. Con los Geómetras le numeran afsimifmo todos los medidores y pesadores. PESADUMBRE, f. f. La calidad que constituye una cofa en fer de pesada. Trahele Nebrixa en este sentido. Usale alguna vez en sentido metaphórico.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Plaz. Disc. 23. Con los Geómetras fe numeran assimismo todos los medidores y pesadores. PESADUMBRE, f. f. La calidad que constituye una cofa en fer de pesada. Trahele Nebrixa en este sentido. Usale alguna vez en sentido metaphórico.
Real Academia Española, 1737
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Plaz. Disc. 23. Con los Geómetras fe numeran assimisino todos los medidores y pesadores. PESADUMBRE. C f. La calidad que constituye una cola en ler de pesada. TrahcleNcbrixacn este sentido. Ulase alguna vez en sentido metaphórico.
8
CRISIS EMOCIONALES: La inteligencia emocional aplicada a ...
La pesadumbre es un modo de tristeza que puede estar provocada por el vacío que deja la ausencia. En catalán hay una palabra que incluye y amplia estos sentimientos: «recanga». Este concepto une a la vez pesar, añoranza, vacío por la ...
M. Mercè Conangla, MERCE CONANGLA I MARIN, 2004
9
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
Es que fu fin , y deseo es curar., y dar salud al enfermo ; y si aplica remedios tan agrios , no es por dar pesadumbre , ni por hazer daño , sino porque la enfermedad lo pide , y por eíso los admite el enfermo. Pues si por esse medio haze que el ...
Félix de Alamin, 1714
10
Teatro universal de proverbios
El que más se acerca a ella es el Tesoro de Covarrubias: «Tomar passión de alguna cosa, tener pesadumbre». No olvidemos que pesadumbre significa también «riña o contienda» (Aut.) y así lo encontramos en textos de carácter marginal: ...
José Luis Alonso Hernández, 2005

«PESADUMBRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pesadumbre पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Con una carta en las redes sociales, Macri volvió a criticar al ...
El Presidente publicó utilizó la red social Facebook para publicar una misiva donde sostiene que “el país sale de la pesadumbre que lo ataba, con un ... «Diario de Cuyo, सितंबर 16»
2
La semana de la pesadumbre mexicana
El domingo en la tarde comenzó el fuego en las redes. Corría la noticia de la muerte de Juan Gabriel —a causa de un supuesto paro cardíaco— en su casa de ... «Univision, सितंबर 16»
3
Pesadumbre en Chikindzonot
CHIKINDZONOT.— Por qué lo mataron, qué hizo y si era bueno, fueron las interrogantes de la gente de esta comunidad al enterarse de que el cuerpo que se ... «El Diario de Yucatán, अगस्त 16»
4
Tenerife pide una ley que ampare a las víctimas de desapariciones ...
En el acuerdo se muestra la pesadumbre que produce el hecho de que muchas de esas situaciones "aberrantes" estuvieran vinculadas a situaciones ... «eldiario.es, जुलाई 16»
5
Doña Cristina, consternada tras el fallo
A esa pesadumbre se une, según fuentes próximas a la Infanta, la perplejidad que le ha causado la decisión de la Audiencia de Palma al rechazar las tesis del ... «La Razón, जनवरी 16»
6
Macri cruzó la campaña K con una carta en Facebook
"A pocos días del balotaje, el oficialismo despliega ahora una estrategia oscura de llenar de pesadumbre y de miedo a la población, con el único objetivo de ... «Clarín.com, नवंबर 15»
7
Macri advirtió que "el kirchnerismo desplegó estrategia oscura para ...
Macri sostuvo que "a pocos días del balotaje, el oficialismo despliega ahora una estrategia oscura de llenar de pesadumbre y de miedo a la población, con el ... «La Nueva Provincia, नवंबर 15»
8
Envidia y pesadumbre
De ahí que el individuo de la imagen, obtenida en el parque del Retiro, en Madrid, me produzca envidia (y pesadumbre). Para alcanzar ese grado de ... «EL PAÍS, अक्टूबर 15»
9
Respirar la pesadumbre
Respirar la pesadumbre. Kafka es mucho más piadoso de lo que parecería a primera vista, pues incluso si somete a sus personajes a calvarios lentos, les ... «Milenio.com, अगस्त 15»
10
La Federación asegura que 'no ha desatendido' las necesidades de ...
La Federación Española de Bádminton (FESBA) ha mostrado este jueves su "sorpresa y pesadumbre" al escuchar a Carolina Marín, la número uno mundial ... «MARCA.com, जून 15»

PESADUMBRE की छवियां

pesadumbre

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pesadumbre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/pesadumbre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है