"reconvención" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में RECONVENCIÓN का उच्चारण

re · con · ven · ción

स्पैनिश में RECONVENCIÓN का क्या अर्थ होता है?

काउंटर

काउंटरक्लाइम कानूनी कार्रवाई है जो प्रतिवादी एक ही न्यायिक प्रक्रिया में, उस दावे के उत्तर देने के समय करता है, जिस पर यह वस्तु है निर्दोष का अनुरोध करने के अलावा, प्रतिवादी दूसरे पक्ष के खिलाफ अदालत में नई याचिकाओं का परिचय देता है। प्रतिवादी, बदले में, अभियोगी और अभियोगी प्रतिवादी में हो जाता है काउंटरक्लाइम का प्रभाव यह है कि दोनों पार्टियां पारस्परिक रूप से मुकदमा कर रही हैं। दो प्रक्रियाएं होंगी जो एक वाक्य के साथ समाप्त होंगी। मांग के उत्तर के एक ही लिखित में काउंटर-दावा का अनुमान लगाया जाएगा, बाद में इसे करना संभव नहीं है। अर्जेटिना में सारांश प्रक्रिया में काउंटर-दावा स्वीकार्य नहीं है फैसले की बहुविधता से बचने के लिए, प्रक्रियात्मक अर्थव्यवस्था के कारणों के लिए, कानून में प्रतिवाद का विचार किया जाता है। दूसरी ओर, यह संबंधित दावों के संबंध में विरोधाभासी फैसले की घोषणा से बचना होगा। संक्षेप में, अभियोगी के खिलाफ दावों के संचय को कंट्राक्लाइम के रूप में जाना जाता है।

स्पैनिशशब्दकोश में reconvención की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में काउंटर-दावा की पहली परिभाषा एक काउंटर-एक्शन है। शब्दकोश में काउंटरक्लेम का एक अन्य अर्थ चार्ज या तर्क है जिसके साथ इसे अस्वीकार कर दिया जाता है। काउंटरक्लेम यह भी दावा है कि उत्तरदाता प्रतिवादी को फाइल करता है जिसके खिलाफ मुकदमा दायर किया गया था।

स्पैनिश में «RECONVENCIÓN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «reconvención» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

amonestación · recriminación · regañina · reprensión · reprimenda · riña

स्पैनिश में «RECONVENCIÓN» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «reconvención» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

alabanza · felicitación

का अनुवाद RECONVENCIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ reconvención का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत reconvención अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «reconvención» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 反诉
• स्पैनिश: reconvención
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: counterclaim
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: काउंटर
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: مضادا
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: контрпретензия
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: reconvenção
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বিপরীত দাবী
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: reconventionnelle
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: tuntutan balas
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Widerklage
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 反訴
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 반소
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: counterclaim
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: phản tố
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: counterclaim
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: उलट
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: karşı dava
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: controquerela
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: wzajemne
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: контрпретензій
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: reconvențională
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ανταπαίτηση
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: teeneis
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: genkäromål
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: motkrav

स्पैनिश किताबें जो «RECONVENCIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में reconvención का उपयोग पता करें। reconvención aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ley de enjuiciamiento civil

SECCIÓN 2 DE LA CONTESTACIÓN A LA DEMANDA Y DE LA RECONVENCIÓN ... Al contestar a la demanda, el demandado podrá, por medio de reconvención, formular la pretensión o pretensiones que crea que le competen respecto del ...

España, 2007

Las leyes generales

SECCIÓN 2 DÉLA CONTESTACIÓN A LA DEMANDA Y DE LA RECONVENCIÓN Artículo 405. Contestación y forma de la contestación a la demanda. — 1. En la contestación a la demanda, que se redactará en la forma prevenida para ésta ...

Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006

Prontuario del abogado 2007

Vista oral Una vez contestada la demanda y, en su caso, la reconvención, el Juzgado convocará a las partes a la vista indicando la ley por sí mismas (art. 770.3.a LEC) por lo que no cabe justificar su inasistencia por el hecho de que acuda a ...

Alberto Alonso Ureba, 2007

Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...

Entiéndese, pues, por reconvención la petición ó nueva demanda que dirige el demandado contra el actor ante el mismo juez que le emplazó en oposición á la demanda del contrario. 694. Llamase reconvención de la voz latina reconventio,  ...

José de Vicente y Caravantes, 1856

Formularios de separación, nulidad y divorcio

Auto estimando recurso de reposición contra otro en el que acordaba inadmitir a trámite la reconvención. Pensión compensatoria (1) AUTO En la ciudad de [.../...] a [.../...] de [.../...] de [.../...] ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO. Con fecha [.

‎2007

Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...

En qué se diferencia de la compensación? — Efectos de la reconvención. — No puede excusarse el aclur de responder auto el juez de la demanda ú la reconvención del reo en los casos en que esta se admite. — El clérigo que como actor ...

José Febrero, 1837

Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil

1.5. otros requisitos: la forma de la reconvención la reconvención es un acto análogo a la demanda a la que le serán de aplicación los mismos requisitos que están previstos para la demanda del juicio verbal, y podrá, por tanto, formularse de ...

Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012

Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...

De lo dicho se desprende que en el juicio ordinario la reconvención se habrá de proponer al tiempo de contestar la demanda, marcando ésta el momento procesal preclusivo. Fuera de la contestación a la demanda no es posible ejercitar ...

Vicente Magro Servet, 2005

Enjuiciamiento Civil

De la contestación a la demanda y de la reconvención Art. 405. Contestación y forma de la contestación a la demanda—1. En la contestación a la demanda, que se redactará en la forma prevenida para ésta en el artículo 399, el demandado ...

Varios autores, 2013

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...

... del artículo 2493. b) La prescripción extintiva es siempre una excepción y no una acción; por lo que es improcedente una reconvención para que se declare prescrita la obligación demandada. C. Valparaíso, 25 octubre 1937. R., t. 37, sec.

Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998

«RECONVENCIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में reconvención पद का कैसे उपयोग किया है।

La Audiencia pone fin al enfrentamiento de las constructoras de la ...

Por el contrario, la sentencia estimó en parte la reconvención formulada por la contratista contra la empresa subcontratada para las excavaciones y condenó a ... «La Opinión de Murcia, सितंबर 16»

Tradedress e infracción de marca comunitaria por aprovechamiento ...

En su defensa, la demandada formuló diversas excepciones procesales (cosa juzgada y prescripción) así como una reconvención por falta de uso contra uno ... «El Derecho, जून 16»

Canciller de Chile amenaza con usar todas las armas de la ...

En lenguaje procesal, la contrademanda se conoce como Reconvención y se presentaría una vez que Bolivia presente su demanda. Es curioso que un ... «eju.tv, मार्च 16»

Corte autoriza a comunidad gay cambiar su nombre en la cédula ...

La Corte Constitucional, a modo de reconvención contra las notarías del país por negarse a cambiar los nombres en la cédula de miembros de la comunidad ... «HSB Noticias, मार्च 16»

En Chubut, pegarle a una mujer tendrá menos pena que los ruidos ...

Antes de verle la cara al consejero, los abogados y las partes deberán presentar demanda, contestación de demanda, reconvención, excepciones, etc”. «Diario Jornada, फरवरी 16»

Cacsa tardó 12 años en demandar al antiguo gestor del Oceanogràfic

El 18 de febrero de 2015, Cacsa contestó a la demanda interpuesta y presenta una reconvención por los daños y perjuicios causados por el operador por ... «valenciaplaza.com, दिसंबर 15»

Anulan demanda contra el Estado por obra en frontera sur

Además, el tribunal, frente a la reconvención contractual efectuada por Ecuador y Perú en septiembre de 2013, la declaró como "válida" al considerar que hubo ... «Vistazo, नवंबर 15»

“Reconversión laboral fue un fraude”: Pimpineros

Según Yamile Espinoza, todo este dinero habría sido malgastado o invertido en proyecto ajenos al programa de reconvención laboral. Ahora la mujer está ... «ElPilón.com.co, अक्टूबर 15»

Contenido y novedades de la Ley 42/2015, de 5 de octubre, de ...

Contestada la demanda y, en su caso, la reconvención o el crédito compensable, …») Se modifica el artículo 441. Casos especiales en la tramitación inicial del ... «Noticias Jurídicas, अक्टूबर 15»

cláusula rebus sic stantibus

Tras el acto procesal de contestación a la demanda en la que se formuló reconvención y demás trámites procesales, se dictó Sentencia por el Juzgado de ... «El Derecho, अप्रैल 15»