"serenata" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SERENATA

La palabra serenata procede del italiano serenata.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में SERENATA का उच्चारण

se · re · na · ta

स्पैनिश में SERENATA का क्या अर्थ होता है?

प्रेमी का सन्ध्या का गीत

ला Serenata एक संगीत स्ट्रिंग ऑर्केस्ट्रा, पवन, मिश्रित, कक्ष कलाकारों की टुकड़ी या टक्कर के लिए बनाया गया रूप है। यह एक divertimento कि अठारहवीं सदी के दौरान भारी लोकप्रियता पर पहुंच गया था: Serenade शाम को खेला गया था, गोधूलि बेला में, अक्सर सड़क पर, और अभिजात के महलों के उद्यान में शाम के लिए खुशी की थी। मजे की बात है, नाम, से जो इतालवी में "देर" है, लेकिन शांत, "शांत" या "रेपोसैडो" व्युत्पन्न नहीं होंगे। Serenade की उत्पत्ति प्यार सूर्यास्त में प्रेमिका की खिड़कियों के सामने गाया गाथागीत है। अठारहवीं शताब्दी में, इसमें दस आंदोलनों तक शामिल थे। शादी, वेश्याओं पार्टियों, आदि: मोजार्ट तेरह serenades, आमतौर पर एक सामाजिक घटना को मनाने के लिए बना मोजार्ट के serenades एक मार्च आंदोलन है कि सोनाटा के रूप में है के साथ शुरू; दो धीमी गति से दो मिनटों के साथ वैकल्पिक आंदोलन; एक रोन्डो का पालन करें और एक बहुत उज्ज्वल अंत है, जो कभी-कभी एक मार्च होता है। बीथोवेन ने तीनों तारों के साथ सेरेडेड बनाये और बांसुरी, वायलिन और वायलो के लिए उन्नीसवीं सदी के सेरेड्स आर्केस्ट्रा के लिए बनाये गये थे।

स्पैनिशशब्दकोश में serenata की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में सेरेनेड की पहली परिभाषा सड़क पर या खुली हवा में और रात के दौरान, किसी का जश्न मनाने के लिए संगीत है। शब्दकोश में सेरेनेड का एक और अर्थ इस उद्देश्य के लिए काव्य या संगीत रचना है। सेरेनाटा भी उबला हुआ मीट, कॉड, उबला हुआ अंडा, प्याज, मिर्च, आदि से बना एक ठंडा पकवान है, और तेल और सिरका के साथ अनुभवी है।

स्पैनिश में «SERENATA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «serenata» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

canción · homenaje · música · nocturno · romanza · ronda

का अनुवाद SERENATA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ serenata का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत serenata अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «serenata» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 小夜曲
• स्पैनिश: serenata
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: serenade
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: प्रेमी का सन्ध्या का गीत
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: لحن غرامي
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: серенада
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: serenata
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: সান্ধ্য প্রেমসংগীত
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: sérénade
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: rayuan musik
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Ständchen
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: セレナーデ
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 세레나데
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: serenade
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: bài hát tán tỉnh
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: செருனேட்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: serenade
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: serenat
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: serenata
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: serenada
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: серенада
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: serenadă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: σερενάτα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: serenade
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: serenad
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: serenade

स्पैनिश किताबें जो «SERENATA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में serenata का उपयोग पता करें। serenata aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Serenata y navaja

Antonio Carvajal. Antonio Carvajal Serenata y navaja FUN DACIÓN LIOTECA VIRTUAL MIGUEL CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Antonio Carvajal Serenata y navaja. Front Cover.

Antonio Carvajal

Léxico de música

serenata [It.; «música vespertina»; y también sereno; al aire libre] 1 Canción de amor para ser cantada debajo de la ventana de la amada, generalmente con acompañamiento de guitarra o mandolina. 2 Una composición instrumental del ...

Roy Bennett, 2003

Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)

48 Se trata de la serenata titulada Amor nasce da un sguardo. Serenata fatta cantare nel Real Palazzo il 1 di magio 1731, per il nome della Sacra Real Maestà di Filippo V, Re di Spagna, Juan Francisco Blas de Quesada (imp.), Sevilla, 1731 ...

Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010

Arrivederci Caracas

La. serenata. Mi canción de amor Viene a turbar La calma y el silencio. . . La voz masculina se elevaba, fuerte y bien modulada, en la profundidad de la noche caraqueña. Sobresalto en la cama: ¡la serenata! Alborozo total.

Marisa Vannini de Gerulewicz, 2005

Concherías

LA SERENATA Anda el mozo de soldado en una facha, ¡qué facha!... El pantalón más que corto, la guerrera más que larga, con un kepis al que sobra lo menos una pulgada, a pesar de dos "Gacetas" que detrás de la badana pusieron manos  ...

Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989

Escritos musicales V

movimiento de la Serenata ninguno debía ser de espíritu sonatístico. Finalmente, sólo bajo tal aspecto se aclara el enigma de por qué la Serenata no tiene Finale. Tras un quid pro quo de todos los temas, cada uno de los cuales casi se ...

Theodor W. Adorno, 2011

Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...

León de Greiff, Hjalmar de Greiff. Obra Poética 1913-1930 Di, Pierrot, la serenata , Pierrot, pálido, a la luna, a l'alba luna de plata! Di, Pierrot, la serenata... Cánta, díle a la querida la serenata dolida, la llorosa serenata... Di, Pierrot, la serenata!

León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004

Archivo Musical Jacobo Kostakowsky

Serenata española. One step (piano) 116, 137, 141 Sangre gitana (no se indica la dotación completa) 148 2a. suite provinciana (coro a cappella) 116, 127, 138, 144 6 estudios para violín (piano ad libitum) 148 Serenata A (voz y piano) 116, ...

Olga Picún, 2003

Poemas Y El Alma

Amor. de. serenata. A la luz de tus ojos imploras el deseodesentirmis manos que tesostengan bien alto muy cerca de las nubes. Amor que sube al infinito cielo y llena de ilusiones al amor con tantos celos. En esta serenata los dos ...

Noelia Castell N., Noelia CastellóN, 2012

los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...

Elementos históricos Al principio, la serenata (en alemán: Standchen; música de noche en oposición a la alborada) me una pieza vocal, tal como la practica Mozart en Don Giovanni, donde el protagonista, acompañándose de la mandolina, ...

Gérard Denizeau, 2008

«SERENATA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में serenata पद का कैसे उपयोग किया है।

La dulce serenata de un hombre de 92 años a su esposa de 90 te ...

Sólo echa un vistazo a lo que hizo en la fiesta de 50 años de aniversario de él y su esposa Mildred, que tuvo lugar en su ciudad natal de Newkirk, Oklahoma. «CNNEspañol.com, अगस्त 16»

Esta noche es la serenata a Asunción en la Costanera

Este domingo, en horas de la noche, se realizará la serenata a la ciudad de Asunción en la Costanera. La actividad es para toda la familia y contará con la ... «ÚltimaHora.com, अगस्त 16»

Serenata Guayanesa de Venezuela celebra sus 45 años con gira

Serenata Guayanesa, agrupación venezolana y Patrimonio Cultural de la Nación, celebrará su aniversario número 45 con una gira dentro del país prevista ... «teleSUR TV, अगस्त 16»

Manifestantes llevan “serenata” a Cartes

Intengrantes del Congreso Democrático Popular, integrado por el Movimiento Paraguay Pyahyrâ, OTEP, FNC y PCP, se juntaron en la mañana de éste viernes ... «La Nación.com.py, अगस्त 16»

Paciente lleva serenata a médicos del IPS

Paciente lleva serenata a médicos del IPS. VIDEO. Un paciente de 86 años de edad sorprendió a médicos del IPS este domingo cuando, ante un ambiente de ... «ÚltimaHora.com, अगस्त 16»

Video: "AutenTicos por Siempre" dará serenata a las madres

Con la intención de homenajear a las mujeres más especiales de la casa: esas que cuidan a los hijos, trabajan, estudian, entre otras múltiples funciones, ... «La Prensa Libre Costa Rica, जुलाई 16»

Entradas para serenata a las madres de los AuténTicos salen a la ...

De nuevo, grandes figuras de la música tica de antaño se unen en el Estadio Nacional en un concierto que moverá los corazones al ritmo de la balada ... «La Nación Costa Rica, जुलाई 16»

Policía barranquillero es asesinado en Lorica, Córdoba tras darle ...

La felicidad que dejó una sorpresiva serenata que le colocó el agente de la Policía Ronald García Correa a su esposa, Astrid Valencia, fue interrumpida a los ... «El Heraldo, जुलाई 16»

Juan Pablo Gil lleva serenata a Grettell Valdez por su cumple

Además de la serenata que le llevó el actor de 'Nosotros los Nobles', Grettell también festejó acompañada por sus compañeros de novela, quienes le llevaron ... «quien.com, जुलाई 16»

La afición irlandesa dedica a una serenata a una joven francesa

Su reacción fue sacar inmediatamente su teléfono móvil y comenzar a grabar la 'serenata'. Los irlandeses, le dedicaron una canción de Frank Sinatra: 'Can't ... «levante.emv.com, जून 16»