एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"transubstanciación" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRANSUBSTANCIACIÓN

La palabra transubstanciación procede del latín eclesiástico transubstantiatĭo, -ōnis.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में TRANSUBSTANCIACIÓN का उच्चारण

tran · subs · tan · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUBSTANCIACIÓN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में TRANSUBSTANCIACIÓN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «transubstanciación» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
transubstanciación

तत्व परिवर्तन

Transubstanciación

ट्रान्सबस्टैंटाइएशन या ट्रांसबस्टेन्टिअन एक रोमन कैथोलिक सिद्धांत है जो ईचैरिस्ट के कौंसिल है, जिसे ट्रेंट काउंसिल के कैनन द्वारा परिभाषित किया गया है, यद्यपि वास्तव में यद्यपि यरूशलेम के सिरिल से चौथी शताब्दी के बाद से यह पहले से ही कैटेकिसम में कैटिचुमेन्स में लिखा था। काउंसिल ऑफ ट्रेंट यह पुष्टि करता है कि 1,500 साल पहले यह कबूल किया गया था कि "रोटी और शराब का अभिषेक, जो रोटी के पूरे पदार्थ को मसीह के शरीर के पदार्थ में बदलने में काम करता है और अपने रक्त के पदार्थ में शराब के सभी पदार्थों में से। " इन प्रभावों के लिए "प्रजातियों" का अर्थ, रोटी और शराब की "दुर्घटना": रंग, स्वाद, मात्रा, आदि। यह रूपांतरण कैथोलिक प्रश्नोत्तर में स्थापित होने के अनुसार, मसीह के शब्द की प्रभावोत्पादकता और पवित्र आत्मा की कार्रवाई के माध्यम से अभिषेक के साथ ईचैरिस्टिक प्रार्थना में, La Transubstanciación o Transustanciación es una doctrina católica romana de la Eucaristía, definida por un canon del Concilio de Trento, aunque en realidad ya figuraba desde el siglo IV puesto que Cirilo de Jerusalén ya lo había redactado en el Catecismo a los catecúmenos. El Concilio de Trento no hace más que confirmar lo que hacía 1.500 años se venía creyendo en lo referente a que "la consagración del pan y del vino que se opera en el cambio de toda la substancia del pan en la substancia del Cuerpo de Cristo y de toda la substancia del vino en la substancia de su Sangre". Significando "especie" para estos efectos, los "accidentes" del pan y del vino: color, gusto, cantidad, etc. Esta conversión se opera, de acuerdo a lo establecido en el Catecismo Católico, en la plegaria eucarística con la consagración, mediante la eficacia de la palabra de Cristo y de la acción del Espíritu Santo.

स्पैनिशशब्दकोश में transubstanciación की परिभाषा

शब्दकोश में ट्रांसबस्टेंटिएशन की परिभाषा ट्रांसबस्टेंटिएशन है। En el diccionario castellano transubstanciación significa transustanciación.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «transubstanciación» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी TRANSUBSTANCIACIÓN के साथ तुकबंदी है


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

स्पैनिश शब्द जो TRANSUBSTANCIACIÓN के जैसे शुरू होते हैं

transportar
transporte
transportista
transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa

स्पैनिश शब्द जो TRANSUBSTANCIACIÓN के जैसे खत्म होते हैं

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

स्पैनिश में transubstanciación के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«transubstanciación» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRANSUBSTANCIACIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ transubstanciación का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत transubstanciación अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «transubstanciación» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

变质
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

transubstanciación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Transubstantiation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

तत्व परिवर्तन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

الاستحالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

замена одной ткани другой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

transubstanciação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমতে রুটি এবং মদ্যের খ্রীষ্টের মাংস ও রক্তে পরিবর্তন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

transsubstantiation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Transubstansi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Transsubstantiation
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

全質化
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

화체설
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

transubstantiation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

biến đổi bản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

transubstantiation
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

द्रव्यांतर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

transubstantiation
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

transustanziazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

przeistoczenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

заміна однієї тканини інший
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

transsubstanțialitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μετουσίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

transsubstansiasie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

transubstantiation
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

transubstantiation
5 मिलियन बोलने वाले लोग

transubstanciación के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRANSUBSTANCIACIÓN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «transubstanciación» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
transubstanciación की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «transubstanciación» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRANSUBSTANCIACIÓN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «transubstanciación» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «transubstanciación» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में transubstanciación के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «TRANSUBSTANCIACIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में transubstanciación का उपयोग पता करें। transubstanciación aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...
Mientras Jacobellus, padre del utraquismo, era partidario de la doctrina wyclefita de la remanencia en lugar de la doctrina de la transubstanciación, el sector reformista pragués más conservador — representado por Juan Príbam — , fiel a  ...
J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995
2
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Y es debido a este principio hermenéutico que el papa, los sacerdotes, las obras meritorias, y cuatro de los sacramentos primero, y cinco después, fueron juntamente con el purgatorio, la transubstanciación, la intercesión de los santos, las ...
José C. Nieto, 1997
3
Secretos de la alquimia
Dada la estrecha relación que hay entre alquimia y religión, no resulta extraño que transmutación y transubstanciación sean consideradas como semejantes, pues en ambas tiene lugar una transformación de la substancia. En el Diccionario ...
Helmut Gebelein, 2007
4
Diccionario teológico ilustrado
versión de toda la sustancia del pan en el cuerpo y de toda la sustancia del vino en la sangre, quedando solamente las especies del pan y del vino, conversión que la Iglesia católica llama muy aptamente transubstanciación, sea anatema».
Francisco Lacueva, 2008
5
Mandamientos de amor del Señor
La fe, es la base donde todo se asienta y por supuesto sin fe, es imposible aceptar el milagro de la Transubstanciación. Por lo cual, no mires al pan y al vino como simples elementos comunes y aunque los sentidos te sugieran lo contrario , ...
Juan del Carmelo
6
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
Ahora resulta que el fenómeno de transformación total, sin sujeto, sin aniquilación, por transubstanciación, es fenómeno natural y normal, dejando de ser milagroso. Por tanto, la distinción real, específica, infranqueable, entre materia y forma, ...
Juan David García Bacca, 1990
7
Argumentación, negociación y acuerdos
Freddy Cante. Desde un punto de vista no del todo descabellado se podría decir que las guerras religiosas de Francia comenzaron y terminaron con "el debate y la negociación sobre la transubstanciación", este es el tema del primer numeral ...
Freddy Cante, 2008
8
Pequeño catecismo eucarístico
La transubstanciación “La pelota del dibujo cambia de color, pero su sustancia sigue siendo la misma. Por el contrario, en la Eucaristía, el color y todas las demás apariencias externas permanecen inalteradas, pero cambia la sustancia”.
Roberto Coggi, 2008
9
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
(14) Estas ceremonias eran los medios de llevar a cabo la transubstanciación durante la que la sustancialidad de la materia terrenal es transformada, espiritualizada. Los sacerdotes iniciados tenían que someterse completamente a las ...
Luigi Morelli, 2011
10
Trento
Lo que sí debe advertirse es que se proceda con cautela, porque la transubstanciación no parece definida (non videtur pertinere ad fidem)”, aun cuando se haga mención de ella en el Lateranense. ~ 1° CT 7125. 2° Sobre el uso datado de ...
Constancio Gutiérrez

«TRANSUBSTANCIACIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में transubstanciación पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Una respuesta a Rodrigo Blanco Calderón
Luego, en una respuesta a un comentario de Yolanda Cazalis, Rodrigo explica: “Hablo del 'milagro de la transubstanciación de las redes sociales', que, no me ... «El Nacional.com, अगस्त 16»
2
¿Quién realiza el milagro de convertir el pan en Cuerpo de Cristo?
Este cambio de sustancia (transubstanciación) de la materia del pan y del vino, aunque permanezcan los accidentes o apariencias (sabor, olor, medida, etc.) ... «Aleteia ES, अगस्त 16»
3
Encuentro público fraterno entre Francisco y Benedicto XVI
Al final, queremos insertarnos en este «gracias» del Señor y recibir la novedad de la vida y ayudar a la transubstanciación del mundo: que sea un mundo, ... «InfoCatólica, जून 16»
4
¿Es correcto que un sacerdote use el celular en el confesionario?
A ningún ángel Dios le ha dado el poder de realizar el milagro de la transubstanciación, ni tampoco el milagro de absolver los pecados. A este propósito ... «Aleteia ES, मार्च 16»
5
La traición: ¿una tradición?
... complicada: por un misterioso sortilegio los simpáticos roedores de presupuesto (los presupuestívoros) logran su versión de la milagrosa transubstanciación, ... «El Tribuno.com.ar, फरवरी 16»
6
opinion | columna | benjamin-barney-caldas - Enero 28 de 2016 - 00 ...
Algo similar al arte actual pasa con esa arquitectura posmodernista en la que prima la arbitrariedad de sus formas y no su objetividad, transubstanciación ... «El Pais - Cali Colombia, जनवरी 16»
7
La vieja querella de la objetividad
En el mejor de los casos, podríamos decir que se opera una transubstanciación, la conversión del vino en sangre o de hechos en su representación. Pero no ... «EL PAÍS, दिसंबर 15»
8
Si los católicos creen que Cristo está en la Eucaristía…
¿Por qué os resulta tan extraño que creamos en la transubstanciación?”, pregunto. Y llega así la respuesta que me deja perpleja y abatida: “Porque si de ... «Aleteia ES, दिसंबर 15»
9
3 consejos para hablar de tu fe con un cristiano no católico
En el esfuerzo por compartir la verdad de la transubstanciación, por ejemplo, puedes analizar el Apocalipsis, I Corintios 10 y Juan 6 – y puede no ser suficiente. «Aleteia ES, नवंबर 15»
10
La aleccionadora historia del Papa que pidió ayuda desde el ...
... la Orden de los Frailes Menores; él convocó el Cuarto Concilio de Letrán que, entre otras cosas, definió dogmáticamente la doctrina de la transubstanciación. «ACI Prensa, नवंबर 15»

TRANSUBSTANCIACIÓN की छवियां

transubstanciación

संदर्भ
« EDUCALINGO. Transubstanciación [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/transubstanciacion>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है