एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"transustanciación" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में TRANSUSTANCIACIÓN का उच्चारण

tran · sus · tan · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUSTANCIACIÓN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में TRANSUSTANCIACIÓN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «transustanciación» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
transustanciación

तत्व परिवर्तन

Transubstanciación

ट्रान्सबस्टैंटाइएशन या ट्रांसबस्टेन्टिअन एक रोमन कैथोलिक सिद्धांत है जो ईचैरिस्ट के कौंसिल है, जिसे ट्रेंट काउंसिल के कैनन द्वारा परिभाषित किया गया है, यद्यपि वास्तव में यद्यपि यरूशलेम के सिरिल से चौथी शताब्दी के बाद से यह पहले से ही कैटेकिसम में कैटिचुमेन्स में लिखा था। काउंसिल ऑफ ट्रेंट यह पुष्टि करता है कि 1,500 साल पहले यह कबूल किया गया था कि "रोटी और शराब का अभिषेक, जो रोटी के पूरे पदार्थ को मसीह के शरीर के पदार्थ में बदलने में काम करता है और अपने रक्त के पदार्थ में शराब के सभी पदार्थों में से। " इन प्रभावों के लिए "प्रजातियों" का अर्थ, रोटी और शराब की "दुर्घटना": रंग, स्वाद, मात्रा, आदि। यह रूपांतरण कैथोलिक प्रश्नोत्तर में स्थापित होने के अनुसार, मसीह के शब्द की प्रभावोत्पादकता और पवित्र आत्मा की कार्रवाई के माध्यम से अभिषेक के साथ ईचैरिस्टिक प्रार्थना में, La Transubstanciación o Transustanciación es una doctrina católica romana de la Eucaristía, definida por un canon del Concilio de Trento, aunque en realidad ya figuraba desde el siglo IV puesto que Cirilo de Jerusalén ya lo había redactado en el Catecismo a los catecúmenos. El Concilio de Trento no hace más que confirmar lo que hacía 1.500 años se venía creyendo en lo referente a que "la consagración del pan y del vino que se opera en el cambio de toda la substancia del pan en la substancia del Cuerpo de Cristo y de toda la substancia del vino en la substancia de su Sangre". Significando "especie" para estos efectos, los "accidentes" del pan y del vino: color, gusto, cantidad, etc. Esta conversión se opera, de acuerdo a lo establecido en el Catecismo Católico, en la plegaria eucarística con la consagración, mediante la eficacia de la palabra de Cristo y de la acción del Espíritu Santo.

स्पैनिशशब्दकोश में transustanciación की परिभाषा

शब्दकोश में ट्रांसबस्टेंटिएशन की परिभाषा शरीर में रोटी और शराब के पदार्थों और यीशु मसीह के खून का रूपांतरण है। En el diccionario castellano transustanciación significa conversión de las sustancias del pan y del vino en el cuerpo y sangre de Jesucristo.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «transustanciación» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी TRANSUSTANCIACIÓN के साथ तुकबंदी है


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

स्पैनिश शब्द जो TRANSUSTANCIACIÓN के जैसे शुरू होते हैं

transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso

स्पैनिश शब्द जो TRANSUSTANCIACIÓN के जैसे खत्म होते हैं

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

स्पैनिश में transustanciación के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«transustanciación» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRANSUSTANCIACIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ transustanciación का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत transustanciación अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «transustanciación» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

变质
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

transustanciación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Transubstantiation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

तत्व परिवर्तन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

الاستحالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

замена одной ткани другой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

transubstanciação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমতে রুটি এবং মদ্যের খ্রীষ্টের মাংস ও রক্তে পরিবর্তন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

transsubstantiation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Transubstansi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Transsubstantiation
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

全質化
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

화체설
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

transubstantiation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

biến đổi bản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

transubstantiation
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

द्रव्यांतर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

transubstantiation
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

transustanziazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

przeistoczenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

заміна однієї тканини інший
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

transsubstanțialitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μετουσίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

transsubstansiasie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

transubstantiation
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

transubstantiation
5 मिलियन बोलने वाले लोग

transustanciación के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRANSUSTANCIACIÓN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «transustanciación» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
transustanciación की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «transustanciación» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRANSUSTANCIACIÓN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «transustanciación» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «transustanciación» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में transustanciación के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «TRANSUSTANCIACIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में transustanciación का उपयोग पता करें। transustanciación aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Eucaristía
Es un razonamiento filosófico-teológico que quiere evitar un mero "simbolismo" vacío de contenido, aunque también evita un lenguaje de craso fisicismo. Vimos cómo Trento reafirmaba este término de "transustanciación" como "conveniente ...
José Aldazábal, 1999
2
Los sacramentos de la iniciación cristiana: introducción ...
A partir de la idea de conversión sustancial se acuñará el término « transustanciación». La palabra «transustanciación» aparece por primera vez en el siglo XII en dos teólogos: Hidelberto de Lavardin y Rolando Bandinelli (futuro Alejandro III) ...
José Rico Pavés, 2006
3
El proyecto filosófico de Juan David García Bacca
Una de las referencias de la teología escolástica que interesan más a García Bacca es el tema de la transustanciación eucarística. En las discusiones en torno a este tema ve nuestro autor un interesante material que le servirá como ejemplo  ...
Ignacio Izuzquiza, 1984
4
Escritos de teología
cuerpo de Cristo en lugar de la sustancia del pan. Llamo lógica a la doctrina de la transustanciación respecto a su relación con las palabras de Cristo que tiene que explicar y proteger contra falsas interpretaciones atenuantes o negativas.
Karl Rahner, 2002
5
Libro de los reyes : comprende también esta edición la obra ...
PRÓLOGO: ALQUIMIA. REITERADA. ODELA. TRANSUSTANCIACIÓN. DE. LAS. PALABRAS. 1. De los inventos irreales Las últimas obras de Pérez Estrada son el espejo de unas sorprendentes trasmutaciones. Ángeles que abandonan el ...
‎1990
6
La fracción del pan: culto y existencia en el Nuevo Testamento
Y el autor concluye: El término transustanciación no es un dogma por sí solo: el dogma es la presencia real de Cristo en la eucaristía. Lo que siempre ha dicho la Iglesia es que el término transustanciación es muy apto para expresar tal ...
Xavier Léon-Dufour, 1983
7
Por una teología ecuménica
El canon correspondiente dice que este cambio es llamado «aptísimamente» transustanciación por la Iglesia católica19. El Concilio manifiesta su adhesión a un lenguaje privilegiado, pero se cuida mucho de bloquear el empleo de esta ...
Bernard Sesboüé, 1999
8
Gregorianum
fue aceptado no sólo por la teología, sino también por el magisterio'. Zubiri hace notar que cuando Trento hace uso del término «transustanciación» con referencia a la conversión eucarística, incluye el adverbio aptissime, lo cual indica ...
9
Babilonia, Misterio Religioso
Y una Iglesia que se inventa tales doctrinas no puede ser la Iglesia de la cual habla la Biblia como pura y sin mancha. Todos estos errores mencionados fueron el resultado de la doctrina de la transustanciación, la idea de que los elementos ...
WOODROW, Ralph
10
La poesía de Diego Jesús Jiménez
tración entre arte y vida, de la transustanciación de la vida en arte, paralela a la que el cuadro representa en su transformación del modelo en santo. Sólo así puede entenderse que esa «luz» que habita en la «sombra» de la mirada del santo ...
Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007

«TRANSUSTANCIACIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में transustanciación पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Artículo de Antonio Socci, publicado en Adelante la Fe
«Esto significaría la abolición de hecho de la doctrina católica sobre la transustanciación, en la práctica la abolición de la Eucaristía. Hay que recordar que en la ... «Periodista Digital, सितंबर 16»
2
Quien hoy vive como quiere, mañana vivirá como pueda
... olvidándose de que así como el pan se transforma nada menos que en el Cuerpo de Cristo después de la transustanciación, de la misma manera el dinero y ... «Periódico AM, सितंबर 16»
3
«No hay guerra entre la ciencia y la Iglesia», dice el físico Robert ...
... de la Eucaristía, la transustanciación. Como físico, no podía entender que el cuerpo pudiese convertirse en la carne de Cristo y el vino en su Sagrada Sangre. «Religión en Libertad, सितंबर 16»
4
"Mariano es un caso extraordinario de insistencia muda"
Rajoy sabe resucitar de sí mismo, aunque le falta gente a la salida del sepulcro. Es un caso extraordinario de insistencia muda. De transustanciación del vacío ... «El Mundo, अगस्त 16»
5
Investir para embestir
¿En qué instante se verifica la Transustanciación, puesto que las palabras mediante las que se opera tienen que ser sucesivas y, por tanto, no pronunciadas al ... «La Voz de Talavera Digital, अगस्त 16»
6
Discurso del Papa Benedicto al Papa Francisco
Al final, queremos inserirnos en este "gracias” del Señor, y así recibir realmente la novedad de la vida y ayudar a la transustanciación del mundo: que sea un ... «Rome Reports, जून 16»
7
Corpus Christi, fiesta del Cuerpo y Sangre de Cristo
Con relación a su origen, se cuenta que en el año 1264 el Padre Pedro de Praga, Bohemia, dudaba sobre el misterio de la transustanciación del Cuerpo y de la ... «Amo Dominicana, मई 16»
8
Da muestra de su fe
... acudió la niña Anette Alexandra Medina Andrade para ser partícipe en uno de los misterios más importantes de la fe católica: la transustanciación del pan y ... «El Heraldo, अप्रैल 16»
9
Las más desiguales elecciones de nuestra historia
... cuanto sociedad civil, mediante un acto político que es una completa transustanciación. Dice Rousseau: “Enajeno mi libertad para participar en la soberanía”. «Hoy Digital, जनवरी 16»
10
Cuidar la Eucaristía
Lo que parece vino, tras la consagración en la Misa, sigue pareciéndolo; pero ya no lo es: es la Sangre de Cristo. Y esta transustanciación no ocurre por arte de ... «InfoCatólica, नवंबर 15»

TRANSUSTANCIACIÓN की छवियां

transustanciación

संदर्भ
« EDUCALINGO. Transustanciación [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/transustanciacion>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है