एप डाउनलोड करें
educalingo
vasallaje

"vasallaje" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

स्पैनिश में VASALLAJE का उच्चारण

va · sa · lla · je


VASALLAJE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में VASALLAJE का क्या अर्थ होता है?

ग़ुलामी

वासोलो एक ऐसा नाम है, जिसमें श्रेष्ठ श्रेणी के एक महान वर्ग की सुरक्षा के तहत रखा गया एक महान अवर श्रेणी प्राप्त हुई, उसके सामंती स्वामी वसाल ने अपने गुरु को निष्ठावान शपथ ली और उसने कुछ दायित्वों को मुख्य रूप से राजनीतिक और सैन्य समर्थन देने के लिए वचन दिया, जो लाभ को एक लाभ, आमतौर पर भूमि पर नियंत्रण और क्षेत्राधिकार और अपने मताधिकार या स्वाधीनता की आबादी के रूप में प्राप्त करता है। Vasallaje वसाल और भगवान के बीच संबंध के संप्रदाय है यह एक संविदा अनुबंध था, दोनों पक्षों के लिए दायित्वों के साथ, जो दो मुक्त पुरुषों के बीच स्थापित किया गया था दोनों पार्टियां वफादारी बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध थीं और उनके बीच स्थापित बंधन को धोखा नहीं दिया था। वसाहत संबंधी संबंधों के संविदात्मक दायित्वों को एक पार्टी द्वारा अप्रभावी रूप से प्रदान किया गया था, अगर अन्य गंभीरता से उनका उल्लंघन किया है।

स्पैनिशशब्दकोश में vasallaje की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में वासलेज की पहली परिभाषा निर्भरता और निष्ठा का बंधन है कि एक व्यक्ति को अन्य समारोहों के साथ संबंध था, विशेष समारोहों के माध्यम से अनुबंधित किया गया था, जैसे वासल के हाथ को चुंबन करना जो उसके स्वामी थे। शब्दकोश में vassalage का एक और अर्थ किसी अन्य पर निर्भरता के साथ प्रदर्शन या मान्यता है, या एक चीज़ से दूसरे में। Vasallage भी अपने भगवान के लिए vassal द्वारा भुगतान श्रद्धांजलि है।

स्पैनिश शब्द जिसकी VASALLAJE के साथ तुकबंदी है

aparellaje · bullaje · caballaje · castillaje · caudillaje · costillaje · criollaje · follaje · hebillaje · maquillaje · millaje · muellaje · pandillaje · patrullaje · pillaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · villaje

स्पैनिश शब्द जो VASALLAJE के जैसे शुरू होते हैं

vasa · vasado · vasadura · vasalla · vasallo · vasar · vasca · vasco · vascófila · vascófilo · vascofrancés · vascofrancesa · vascohablante · vascóloga · vascólogo · vascón · vascona · vascongada · vascongado · vascónica

स्पैनिश शब्द जो VASALLAJE के जैसे खत्म होते हैं

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

स्पैनिश में vasallaje के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «VASALLAJE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «vasallaje» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«vasallaje» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VASALLAJE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ vasallaje का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत vasallaje अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «vasallaje» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

附庸
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

vasallaje
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

vassalage
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

ग़ुलामी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

خضوع
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

вассалитет
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

vassalagem
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

সামন্তবর্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

vassalité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

vassalage
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Vasallität
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

とりこ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

예속
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

vassalage
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tình trạng lệ thuộc
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

vassalage
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

vassalage
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

vasallık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

vassallaggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

podległość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

васалітет
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

vasalitatea
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

υποτέλεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

slawerny
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

vasallstat
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

vasallitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vasallaje के उपयोग का रुझान

रुझान

«VASALLAJE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

vasallaje की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «vasallaje» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vasallaje के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «VASALLAJE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vasallaje का उपयोग पता करें। vasallaje aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuevo mundo, mundo nuevo
NOTAS SOBRE EL VASALLAJE Dos grandes polos de absorción predominan sobre el mundo latinoamericano de nuestros días. Uno está constituido por la poderosa y múltiple influencia de la civilización de los Estados Unidos de América, ...
Arturo Uslar Pietri, Francisco Lazo Martí, José Ramón Medina, 1998
2
Señorio y Feudalismo: Vinculos Dedependencia
Vasallaje y Estado durante la época de Carlomagno M Rey de los francos, más tarde de los lombardos, emperador de Occidente, Carlomagno no impuso nuevamente la vigencia de los principios romanos referentes al gobierno y a la ...
Robert Boutruche, 1995
3
Carlomagno y el Imperio carolingio
6,4 La posesión de un beneficio cualquiera, por insignificante que fuere, creaba, por tanto, la presunción de un vínculo de vasallaje o venía a confirmarlo; y, a la inversa, desde el mismo momento el vasallaje parece conllevar corrientemente ...
Louis Halphen, 1992
4
Horizonte, historia e geografía: primer año de Educacion Media
El vasallaje Homenaje e investidura El día siete de los idus de abril, jueves, fue de nuevo prestado homenaje al conde. En primer lugar hicieron el homenaje de la siguiente manera: el conde preguntó si quería hacerse por entero vasallo ...
‎1996
5
Diccionario de historia moderna de España: La administración
En Francia, la capitular de Mersen (847) estableció la obligación general del vasallaje noble según el cual el vasallo se obligaba con su señor a servicios de ar- mas o cortesanos. Desde un punto de vista simbólico, la relación del vasallaje ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007
6
Caballeros en la frontera. La guardia morisca de los Reyes ...
El segundo medio de sometimiento por vía diplomática que utilizaron los castellanos frente a Granada fue la institución vasallática. Los primeros reyes cristianos que obligaron a los musulmanes a firmar contratos de vasallaje después de su ...
Ana ECHEVARRÍA ARSUAGA, 2013
7
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
Con apoyo en algunos de los principales fragmentos de esas colecciones, podríamos sintetizar únicamente que, en ellas, naturales y vasallos aparecen inicialmente como sometidos al señorío del rey, de tal forma que naturaleza y vasallaje ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
8
La consolidación territorial de la monarquía feudal ...
En 1224, Abu Zayd de Valencia prestó vasallaje a Femando III en Moya: ..factus est uassallus domini nostri regis, cunctis qui aderant uidentibus, et manum eius osculatus est, et pactum firmatum est inter eos, quod postea idem Aceit de ...
Ana Rodríguez López, 1994
9
En el Amor y el la Ternura Renace la Vida
El objetivo es impedir la reorganización o cualquier reacción política. Desde el año 738 a.C., Israel y Siria entran en la primera etapa de vasallaje: son obligados a pagar tributo a Asiria. En 734-732 a.C., sucede la guerra siro- efraimita. En esa ...
10
Ensayos. Breves y Sin Pretensiones
gido a otro señor a quien prestar vasallaje, o haberse erigido él mismo en señor o incluso en rey de los territorios que conquistara a los moros, como tantos reinos así se crearon, pero en última instancia fue su decisión. Así pues, la palabra ...
‎2003

«VASALLAJE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vasallaje पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Martha Anaya
Artículo 1°: “La nación mexicana, en cumplimiento de su principal obligación, reconoce y rinde vasallaje a Dios, Omnipotente y Supremo creador del universo”. «Plaza De Armas, सितंबर 16»
2
Lealtad al rey leonés
... campamento de Alfonso VII y se comprometió a que Afonso se presentaría personalmente en la corte de León a pagar el tributo exigido y a prestar vasallaje. «Diario de León, सितंबर 16»
3
Soria recrea la protección que dio a Alfonso VIII, el "Rey Niño"
Acto seguido han asistido a la recreación de la ceremonia de vasallaje, en las ruinas de San Nicolás, con una misa románica. Para finalizar la mañana, los ... «La Vanguardia, सितंबर 16»
4
Historia y presente del clientelismo político
En el primer caso estarían las relaciones de vasallaje entre personas libres, pero en distinta posición social (reyes, nobles y caballeros). A cambio de fidelidad y ... «nuevatribuna.es, जुलाई 16»
5
Aborígenes y castellanos se aliaron contra Portugal antes de la ...
A mitad del siglo XV los indígenas de Gran Canaria y Tenerife prometieron vasallaje al señorío de las islas de Canaria, dependiente de la Corona de Castilla, ... «La Opinión de Tenerife, जुलाई 16»
6
La reforma o el vasallaje: no a la extorsión corporativa
“Porque trae sobre el hombre aquello cuya liberación constituía el único motivo para entrar a formar parte del estado, esto es, la violencia. Porque si no ... «SDPnoticias.com, जून 16»
7
Un trío de oro: Shakespeare-Cervantes-Inca Garcilaso de la Vega
Una frase que nos queda de él, calificando al proceso colonial: “Trocosenos el reinar en vasallaje”. El mundo del trabajo se suma a esta conmemoración ... «Crónica Viva, अप्रैल 16»
8
El vasallaje religioso
El Año de la Misericordia, nombre con que el papa Francisco ha bautizado al recién iniciado 2016, luce desde temprano con problemas de desacato en ... «El Dia.com.do, फरवरी 16»
9
Vasallaje, honores regios y pleitesía a Marta Tena Soler, Na Violant ...
La figura de la que fue esposa de Jaume I y 'dones de companya' copan miradas de un coliseo abarrotado . El Teatro Principal se inunda de señorío, ... «El Periódico Mediterráneo, जनवरी 16»
10
"Las designaciones de Jueces por Decreto confirman la relación de ...
Hasta ahora lo único que observamos, es una relación de vasallaje de sectores judiciales hacia el nuevo gobierno, designaron inconstitucionalmente un ... «Diario NORTE, दिसंबर 15»

VASALLAJE की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vasallaje [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/vasallaje>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI