एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vassalité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VASSALITÉ का उच्चारण

vassalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASSALITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VASSALITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vassalité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
vassalité

ग़ुलामी

Vassalité

उच्च मध्य युग के हथियार के साथियों की सह-प्रजनन, निपटा श्रद्धांजलि के समारोह में अपने प्रभु के लिए स्वतंत्र व्यक्ति की निर्भरता की स्थिति है। कैरोलिंगियन साम्राज्य के पतन के बाद सार्वजनिक प्राधिकरण के कमजोर होने की वजह से फौदो-वसाल प्रणाली विकसित हुई: सम्राट, राजा और जल्द ही क्षेत्रीय राजकुमार आदेश को बनाए रखने में असमर्थ थे और स्थानीय प्रभुओं पर अपनी शक्ति को लागू करने के लिए इसलिए मानव-से-मानवीय सम्बन्धों का एक नेटवर्क आवश्यक है, उनमें से प्रत्येक के लिए अधिकार और कर्तव्यों को देना, एक सामाजिक पिरामिड जो कि सैद्धांतिक रूप से राजा से महान भगवान, प्रभु, जागीर और पीछे वाले को जाता है, लेकिन जिसका प्रभाव श्रेष्ठ के अधिकार पर निर्भर करता है आर्थर को श्रद्धांजलि, 14 वीं शताब्दी का रोशनी ... Héritière du compagnonnage d'arme du haut Moyen Âge, la vassalité est la situation de dépendance d’un homme libre envers son seigneur par la cérémonie de l’hommage. Le système féodo-vassalique s’est développé à cause de l’affaiblissement de l’autorité publique après l’effondrement de l’empire carolingien  : l’empereur, les rois et bientôt les princes territoriaux étaient incapables de faire régner l’ordre et d’imposer leur pouvoir aux seigneurs locaux. Un réseau de relations d’homme à homme s’impose donc, donnant des droits et des devoirs pour chacun d’entre eux, une pyramide sociale allant théoriquement du roi au grand seigneur, seigneur, vassal et arrière-vassal mais dont l'effectivité dépend de l'autorité du supérieur. Hommage à Arthur, enluminure du XIVe siècle...

फ़्रेंचशब्दकोश में vassalité की परिभाषा

डिक्शनरी में तहसील की परिभाषा होना आवश्यक है; जागीरदार स्थिति निरोध की एक और परिभाषा एक राज्य की श्रद्धांजलि और सहायता पर एक राज्य की निर्भरता है, जो बदले में सैन्य और राजनयिक संरक्षण प्रदान करती है करीबी निर्भरता के अधीनता का राज्य।

La définition de vassalité dans le dictionnaire est fait d'être vassal; condition de vassal. Une autre définition de vassalité est forme de dépendance d'un état devant tribut et assistance à un autre état, qui, de son côté, assure la protection militaire et diplomatique. Etat de sujétion, de dépendance étroite.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vassalité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VASSALITÉ के साथ तुकबंदी है


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

फ़्रेंच शब्द जो VASSALITÉ के जैसे शुरू होते हैं

vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude

फ़्रेंच शब्द जो VASSALITÉ के जैसे खत्म होते हैं

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

फ़्रेंच में vassalité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VASSALITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vassalité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vassalité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VASSALITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vassalité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vassalité के विलोम

«vassalité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VASSALITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ vassalité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत vassalité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «vassalité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

附庸
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

vasallaje
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

vassalage
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

ग़ुलामी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

خضوع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

вассалитет
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

vassalagem
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সামন্তবর্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

vassalité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

vassalage
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Vasallität
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

とりこ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

예속
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

vassalage
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tình trạng lệ thuộc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

vassalage
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

vassalage
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

vasallık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

vassallaggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

podległość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

васалітет
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

vasalitatea
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

υποτέλεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

slawerny
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

vasallstat
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

vasallitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vassalité के उपयोग का रुझान

रुझान

«VASSALITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vassalité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vassalité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «vassalité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VASSALITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vassalité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vassalité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vassalité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «VASSALITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vassalité का उपयोग पता करें। vassalité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le Moyen Âge, IVe- Xe siècle
Ces luttes à rebondissements bouleversent les réseaux de fidélités, chaque prétendant devant s'assurer une clientèle capable de soutenir sa cause ; les années 833-835 sont décisives pour l'évolution de la vassalité. 2 ~ Pour bien ...
Michel Kaplan, 1994
2
Une nouvelle vassalité: Contribution à une histoire ...
" J'ai vécu, pour ma part, le moment historique des années 1980 à un bon poste d'observation.
André Bellon, 2007
3
Réussir sa 1re année de droit
Il montre qu'à l'origine, le fief n'est conçu que comme une conséquence éventuelle de l'entrée en vassalité, que le rite créateur de la fidélité a la primauté dans la formation du contrat féodo-vassalique et que le dévouement absolu à l' égard ...
Stéphane Mouré, Béatrice Geninet, Raphaël Contini, 2006
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Dévassatisable , adj. des 2 g. ; qui peut être dévassalisé , affranchi de la vassalité , que l'on doit devassaliser. Dévassalisant, e, part. pr. et adj.; qui fait l' action de dévassaliser, de se dévassaliser; qui dévassalise, qui tire, affranchit de la ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Y a ung grant desordre: élections épiscopales et schismes ...
Peut-on y voir également une résurgence du rituel de la vassalité ? Reinhard Schneider le pressent et lie cette attitude à celle de l'hommage, notamment lorsqu'a lieu le baiser des pieds de l'élu218 ; aucun exemple de mes sources n'y fait ...
Véronique Julerot, 2006
6
Droit privé et Institutions régionales : études historiques ...
Il cherche l'alliance des Normands d'Italie et, dès que possible, s'assure de leur fidélité ; d'autre part, le fils de Robert Guiscard, le duc Roger (Bursa) a tout intérêt , lui aussi, à renouveler la vassalité romaine qui lui assure l'appui pontifical.
Société d'histoire du droit et des institutions des pays de l'Ouest de la France, 1976
7
Histoire de la Russie des tsars
La vassalité incarnait la dimension personnelle du féodalisme occidental (de la même manière que le fief en représentait la dimension matérielle). Il s'agissait d' une relation contractuelle en vertu de laquelle leseigneur proposait aide ...
Richard PIPES, 2013
8
Histoire du Moyen Age
Vassalité. Ce terme, à l'origine mal connue, désignait peut-être des liens de dépendance acceptée entre un « maître » et une personne qui a reçu de lui un cadeau, un « bénéfice ». Il y a alors une sorte d'égalité de droits et de devoirs entre ...
Madeleine Michaux, 2010
9
L'esprit de l'aiguille: L'apport du Yi Jing à la pratique de ...
Jue Yin est ainsi vassalité. Une double vassalité : vassalité envers le Shen et vassalité envers le Hun. Envers ce qui anime la vie et qui abrite sa lumière (Shen ) et envers ce qui fait les allers et retours et qui rappelle le chemin du Retour ( Hun).
Michel Vinogradoff, 2007
10
Satrapes et satrapies dans l'empire achéménide de Cyrus le ...
Par « vassalité », nous entendrons une relation personnelle, d'homme à homme, entérinée par un contrat formel, qui lie, dans un rapport de sujétion, l'un des deux contractants à l'autre. De même qu'il peut y avoir, dans un rapport vertical, ...
Thierry Petit, 1990

«VASSALITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vassalité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
LES COMMUNISTES TRAITENT L'ARTICLE DE SAPIR DE …
... qui savait instinctivement que le succès du PCF était inséparable de son AUTONOMIE : tout le contraire de la triste vassalité actuelle du PCF ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
2
[Chronique] Les dossiers de l'Histoire : Jeanne d'Arc, par Luc Mary
... des vues sur l'Aquitaine, « le roi d'Angleterre ne supporte pas cette vassalité et engage une guerre pour récupérer la couronne de France ». «Actualitté.com, जुलाई 15»
3
“Le gouvernement n'a aucune vision économique”
Diversification annihilée, également, par le recours à des experts dont la compétence est à l'aune de leur vassalité vis-à-vis du modèle ... «Liberté-Algérie, जुलाई 15»
4
À propos du courrier « Comme un ruban de Möbius »
Si c'est entre les deux principaux courants qui se disputent le pays, sans aucun doute l'un d'eux a tort et il est coupable de vassalité, pour ne ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»
5
Pourquoi Audi, BMW et Daimler refusent de se laisser guider par …
... placés dans une position de vassalité dangereuse. Le WSJ affirme également qu'en cas d'accord, Audi, BMW et Daimler auraient l'intention ... «Libération, जुलाई 15»
6
De la décentralisation en question, Quelle Tunisie ?
Préciser aussi le principe de subsidiarité et de vassalité. Quant au chapitre VIII, il est très confus et de rédaction maladroite. Depuis le début ... «Leaders Tunisie, जुलाई 15»
7
Focus sur un grave danger
Autant mourir debout pour un idéal qui honore et le sentiment de s'être réconcilié avec son peuple que de crouler sous le poids de la vassalité ... «L'Expression, जुलाई 15»
8
Ecoutes: «L'Europe fonctionne dans une certaine vassalité à l'égard …
... a pris l'habitude de fonctionner dans une certaine vassalité à l'égard des USA, même le général de Gaulle, sur ce point-là, a fermé les yeux. «Francetv info, जुलाई 15»
9
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
La coalition identitaire soude les réseaux des lois de Vichy, la vassalité des salades niçoises du Comté de Savoie relance sa croisade contre ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
10
Rivlin: "nous ne sommes pas des hommes de guerre, mais s'il faut …
Le meilleur message , c'est l'action elle-même. C'est une vassalité de prévenir les nations, retenez moi ou j'fais un malheur, et qui ne sert a ... «JSSNews, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vassalité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/vassalite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है