एप डाउनलोड करें
educalingo
vasallo

"vasallo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD VASALLO

La palabra vasallo procede del celta *vassallos, semejante a un servidor, derivado del galo vassos, servidor; cónfer bajo latín vassallus y galés gwas, mozo, muchacho.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में VASALLO का उच्चारण

va · sa · llo


VASALLO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में VASALLO का क्या अर्थ होता है?

ग़ुलामी

वासोलो एक ऐसा नाम है, जिसमें श्रेष्ठ श्रेणी के एक महान वर्ग की सुरक्षा के तहत रखा गया एक महान अवर श्रेणी प्राप्त हुई, उसके सामंती स्वामी वसाल ने अपने गुरु को निष्ठावान शपथ ली और उसने कुछ दायित्वों को मुख्य रूप से राजनीतिक और सैन्य समर्थन देने के लिए वचन दिया, जो लाभ को एक लाभ, आमतौर पर भूमि पर नियंत्रण और क्षेत्राधिकार और अपने मताधिकार या स्वाधीनता की आबादी के रूप में प्राप्त करता है। Vasallaje वसाल और भगवान के बीच संबंध के संप्रदाय है यह एक संविदा अनुबंध था, दोनों पक्षों के लिए दायित्वों के साथ, जो दो मुक्त पुरुषों के बीच स्थापित किया गया था दोनों पार्टियां वफादारी बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध थीं और उनके बीच स्थापित बंधन को धोखा नहीं दिया था। वसाहत संबंधी संबंधों के संविदात्मक दायित्वों को एक पार्टी द्वारा अप्रभावी रूप से प्रदान किया गया था, अगर अन्य गंभीरता से उनका उल्लंघन किया है।

स्पैनिशशब्दकोश में vasallo की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में वसल की पहली परिभाषा कुछ भगवान के अधीन है जो एक वासल लिंक के साथ है। गांवों vassals। लोग वासल शब्दकोश में वासल का एक और अर्थ पुरातनता में है, जो फ्यूडो, फेडेटारियो का भुगतान करने के लिए मजबूर है। वासलो भी एक संप्रभु या किसी अन्य सर्वोच्च और स्वतंत्र सरकार का विषय है।

स्पैनिश शब्द जिसकी VASALLO के साथ तुकबंदी है

caballo · callo · cangallo · carvallo · escandallo · estallo · fallo · gallo · mallo · pasacaballo · perigallo · rallo · resallo · rodaballo · serrallo · sisallo · tallo · trasmallo · urogallo · zapallo

स्पैनिश शब्द जो VASALLO के जैसे शुरू होते हैं

vasa · vasado · vasadura · vasalla · vasallaje · vasar · vasca · vasco · vascófila · vascófilo · vascofrancés · vascofrancesa · vascohablante · vascóloga · vascólogo · vascón · vascona · vascongada · vascongado · vascónica

स्पैनिश शब्द जो VASALLO के जैसे खत्म होते हैं

agallo · chafallo · changallo · cigallo · contrallo · entallo · farallo · grigallo · jijallo · orvallo · pejegallo · pipirigallo · retallo · revientacaballo · saltacaballo · sapallo · segallo · taragallo · tarajallo · trangallo

स्पैनिश में vasallo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «VASALLO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «vasallo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «VASALLO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «vasallo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«vasallo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VASALLO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ vasallo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत vasallo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «vasallo» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

列日
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

vasallo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

vassal
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

जागीरदार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

مرتبط ب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

сеньор
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

suserano
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

সম্রাট্
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

suzerain
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

liege
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

lüttich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

リエージュ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

군주
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

liege
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

thần dân
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பிரபுவின்உண்மையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

लीज
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

derebeyine bağlı kimse
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

signore
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

suzeren
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

сеньйор
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

vasal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

άρχων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Liege
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

liege
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

liege
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vasallo के उपयोग का रुझान

रुझान

«VASALLO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

vasallo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «vasallo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vasallo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VASALLO» वाले स्पैनिश उद्धरण

vasallo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francisco Manuel De Melo
Para el vasallo afligido viene a ser lo mismo que el gobierno se equivoque por malicia que por ignorancia.

स्पैनिश किताबें जो «VASALLO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vasallo का उपयोग पता करें। vasallo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Comedia famosa, A un tiempo rey y vasallo
. tan vana mi presuncion, que si algun favor alcanzo, me lo desazona el ver que pueda el Laurel sagrado servir de merecimiento para llegar á alcanzarlo. Duque , si no fuera Rey, amara alegre y trfano de rendir con el desvelo, y obligar con el  ...
‎1793
2
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
ma.=D. Fadrique, Tío del 'Rey, Conde ¡de Trastamera , .ede Lea mos, é de Sarria , vasallo del Rey, confirma.=D.- Henrique, ll'lor del 'Rey, Conde de Niebla, vasallo del Rey, confirma.==D. Alonso,: su Hermano, Señor de Lepe, vasallo del Rey, ...
Martin Fernández de Navarrete, 1858
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Ley I. Quando algún fidalgo se quisiere tornar vasallo de otri, bese la mano á aquel que rescibe por señor, é tórnese su vasallo : fe si por aventura por mandado se quisiere tornar vasallo de alguno, embie fidalgo que en su lugar , y en su ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
4
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
D. Henrique, Tio del Rey , Conde de Niebla , vasallo del Rey , confinna.=ü. Alonso, su Hermano , Señor de Lepe , vasallo del Rey , confirma.=Don Martin Vazquez de Acuña , Conde de Valencia, vasallo del Rey, conlirma.=í). Pedro de Castro ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
5
La estafeta de Palacio: historia del último reinado; cartas ...
Púgo. mita-Se presenta. á Vasallo el brigadier Salazma-Diúlogo curioso' entre Vasallo, izquierdo y Salazan-Telégrama que Vasallo envía a1 gobierno-Se comunica desde Cádiz á Vasallo la sublevacion de Topete-Telegramas que recibe del ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1872
6
Las Siete Partidas de las leyes del sabio Rey Don Alonso el ...
En que' casos el vasallo puede perder el feudo. Puede perderle si no cumpliese al señor ó á sus hijos el servicio ue prometió. Si desamparase al mismo en batalla , si le acusase y por su culpa le so reviniere grande daño en sus bienes, ó si ...
7
Cronicón de Barcelona: historia de la invicta y memorable ...
El vasallo no debia ni podia vender ó enajenar los bienes raíces que con su sudor hubiere adquirido, como ni tampoco disponer de ellos, sino que debia adjudicarlos á favor de su Señor feudal, como ádueño absoluto de bienes y de ...
Mateo Bruguera, 1861
8
RGLJ
No habiendo tierra sin señor, habia dos propiedades, una que pertenj- cia al señor y otra que pertenecía al vasallo. Estas eran las condiciones del feudalismo . El feudalismo, que establecía las relaciones entre el dueño de la tierra y el ...
9
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
castillo óen su término algunos bienes del vasallo, de los cuales hubiese gastado alguna cosa para guardarlo; y por esto si entonces no se encuentran otros bienes muebles del vasallo ó carlan, de los cuales el señor y sus guardas puedan ...
Catalonia (Spain), Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
10
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
Cuales felonias cometidas por el vasallo contra el señor pueden dañar al hijo del vasallo para impedir que suceda el hijo en el feudo y cuales no. XLII. La felonia cometida por el vasallo contra el señor del feudo, puede dañar al hijo del ...
Pedro Nolasco Vives y Cebria?, 1864

«VASALLO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vasallo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pedro Sánchez, el vasallo que desafió a los barones
Dos años y dos meses después de que fuera proclamado por sorpresa el relevo de Alfredo Pérez Rubalcaba, Sánchez se ve obligado a abandonar el cargo ... «La Voz de Galicia, अक्टूबर 16»
2
Diego Vasallo: "El matrimonio con Duncan Dhu sería imposible"
En una esquina del Café Gijón de Madrid nos cuenta Diego Vasallo (San Sebastián, 1966) que cada vez quedan menos locales clásicos como este. Un té y ... «20minutos.es, सितंबर 16»
3
PSOE-A considera a Bendodo "sectario y buen vasallo" de Juanma ...
Málaga, 28 sep (EFE).- El PSOE, a través de su secretario de Política Institucional, Francisco Conejo, ha considerado hoy al presidente de la Diputación de ... «La Vanguardia, सितंबर 16»
4
No soy vasallo
Así como nunca fue vasallo, Ponce Sanginés fue el único movimientista que dejó su partido cuando Gonzalo Sánchez de Lozada asumió la jefatura, y uno de ... «La Razón, अगस्त 16»
5
Ceden un local a la fundación Primeros Pasos Delfina Vasallo
El Municipio de San Isidro le cedió un local a la Fundación Primeros Pasos Delfina Vasallo. El intendente Gustavo Posse se reunió con Luis Vasallo, presidente ... «Zona Norte Diario OnLine, अगस्त 16»
6
La prohibición del 'burkini' choca con la crítica feminista
Briggite Vasallo, periodista e integrante del grupo Red Musulmanas, un colectivo de ... En este sentido, Vasallo considera que el feminismo blanco “es un ... «eldiario.es, अगस्त 16»
7
Diego Vasallo busca atisbos de luz en el lado oscuro
Convertido en un cincuentón de voz aguardentosa y avasalladora presencia Diego Vasallo, el todavía bajista de Duncan Dhu, acaba de fichar por la ... «EL BOLETIN.com, जुलाई 16»
8
Diego Vasallo anuncia nuevo disco, “Baladas para un autorretrato”
Este es el primer disco de Vasallo para el sello madrileño Subterfuge, que hoy, 21 de junio, celebra 27 años con la noticia del fichaje del Duncan Dhu, que por ... «EFE EME, जून 16»
9
La trampa estadounidense a Angela Merkel: cómo EE.UU. convirtió ...
UU. y Alemania "hay una serie de factores evidentes y no evidentes" que hacen de Alemania "un Estado vasallo" de Washington, escribe en su nuevo artículo ... «RT en Español - Noticias internacionales, जून 16»
10
Carlos Vasallo, nuevo presidente de America CV Network
Vasallo, natural de Cesuras, destacó a americateve.com que el grupo cuenta «con una producción de catorce horas diarias, seis de ellas de noticieros y ... «La Voz de Galicia, फरवरी 16»

VASALLO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vasallo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/vasallo>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI