"zabazoque" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZABAZOQUE

La palabra zabazoque procede del árabe hispánico *ṣáḥb assúq, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣāḥibu ssūq, jefe del mercado.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ZABAZOQUE का उच्चारण

za · ba · zo · que

स्पैनिश में ZABAZOQUE का क्या अर्थ होता है?

Zabazoque

Zabazoque

ज़बाज़ोक अरब-हिस्पैनिक मूल का एक शब्द है जो नौवीं और ग्यारहवें शताब्दियों के बीच नामित है, आधिकारिक जो कैसलेल, लियोन और आरागोन के राज्यों में स्थानीय बाजारों पर शासन करता था। समय की दुर्लभ व्यावसायिक गतिविधि के भीतर, छोटे स्थानीय बाजार, विशेष रूप से बिशपों वाले कस्बों और शहरों में, जिसमें उनकी अधिक ताकत थी, यद्यपि समुद्रीों और रीयनेगो में भी राजा की रक्षा में रखा गया था दुरुपयोग को रोकें और एक संतुलित तरीके से न्याय का आदेश दें यह संरक्षण ज़बाज़ोक के माध्यम से किया गया था। यह अन्य अधिकारियों पर निर्भर था, जैसे लंच के रूप में। इन आंकड़ों की उत्पत्ति, अल-इंडलस के सूक में है, जहां से उन्हें ईसाई राज्यों में आयात किया गया था।

Zabazoque es una palabra de origen árabe-hispano con la que se designaba, entre los siglos IX y XI, al funcionario que regía los mercados locales, en los reinos de Castilla, León y Aragón. Dentro de la escasa actividad comercial propia de la época, los pequeños mercados locales, especialmente en las villas y ciudades episcopales, en las que tenían una mayor pujanza, aunque también en las señoriales y de realengo, se colocaban bajo la salvaguarda del rey, como forma de impedir los abusos y de ordenar la justicia de forma equilibrada. Esta protección se realizaba a través del zabazoque. De él dependían los restantes funcionarios, como el almotacén. El origen de estas figuras, se encuentra en los zocos de al-Ándalus, de donde se importaron a los reinos cristianos.

स्पैनिशशब्दकोश में zabazoque की परिभाषा

शब्दकोश स्पेनिश zabazoque में almotacén का मतलब है।

En el diccionario castellano zabazoque significa almotacén.

स्पैनिश में «ZABAZOQUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «zabazoque» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में zabazoque के पर्यायवाची

almotacén

का अनुवाद ZABAZOQUE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ zabazoque का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत zabazoque अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «zabazoque» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: zabazoque
• स्पैनिश: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: zabazoque
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: zabazoque

स्पैनिश किताबें जो «ZABAZOQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zabazoque का उपयोग पता करें। zabazoque aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Una ciudad de la España cristiana hace mil años: estampas de ...

Hoy se conoce el verdadero significado del vocablo en cuestión. En Córdoba el zabazoque era juez o inspector del mercado, y de sus sentencias podía apelarse ante el juez de la ciudad IAL-JUXANÍ, Historia de los jueces de Córdoba, trad.

Claudio Sánchez-Albornoz, 1998

El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...

No repararon enYasir hasta que estuvo entre ellos. Con la lentitud de quien tiene el trabajo cumplido se pusieron en pie y le preguntaron el motivo de su visita. — Vengo a ver a Ahmad ibn Nasr —dijo y usó el nombre completo del zabazoque ...

Juan Kresdez, 2010

Actuación de los jueces en los procesos judiciales

Y mencionó también” que lbn Zarb fue consultado sobre si al zabazoque u otro magistrado le está permitido nombrar un sustituto. Dijo: "no, excepto“ si el sultán al nombrar al zabazoque o a otro magistrado, le hubiera permitido tomar un ...

ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998

Estudio económico sobre el tratado de Ibn Abdún: el vino y ...

Con tales prevenciones, Ibrahim, ejerciendo de zabazoque en su curia, al traerle a un criminal a quien se acusaba de grave delito, solía decirle: -Dicta tu testamento. Y llamaba a unos ancianos, los cuales eran testigos de la última voluntad ...

Eduardo Escartín González, 2006

كتاب الأنواء والأزمنة : القول في الشهور

256/869) ocupó también el cargo de sáhib al-surta, además del de zabazoque; un hermano de éste, “Abd Allah b. Husayn (nótese el parecido de su nombre con el de nuestro autor) fue considerado un poeta competente y viajó a Oriente, ...

ʻAbd Allāh ibn Ḥusayn Ibn ʻĀṣim, Miquel Forcada Nogués, 1993

Andalusíes: la memoria custodiada

¿Sabéis qué?... En todos los mercados y zocos había un zabazoque... — Hayy, sé que ese término salió a colación cuando hablamos de la administración, pero no lo recuerdo ahora con precisión — se excusa Amín. — Dijimos que era la ...

Juan Castilla Brazales, 2004

Identidad y onomástica de los Beréberes de Al-Andalus

Ahmad b. Faray es depuesto del cargo de zabazoque, para el que se nombra a Muhammad”. En el año 302, el sábado 17 de sawwál/S de mayo del 915, Muhammad es trasladado del cargo de zabazoque al de sábib al-madz'na ( zalmedina), ...

Helena de Felipe, 1997

Materiales para un curso de historia del derecho

También había jueces especiales, como el juez de los agravios, que juzga casos de abuso de poder con un procedimiento extraordinario; el juez del mercado ( saib al-suq o zabazoque) en principio con mayores competencias en la policía ...

Remedios MORÁN MARTÍN, 2010

La era mozárabe. Los mozárabes de Toledo (siglos XII y XIII) ...

Los mismos mozárabes que «estaban acostumbrados a oir y pronunciar el nombre de Zabazoque», estaban así mismo imbuidos de las características del cargo e influyeron, ya por el ejemplo, ya por el consejo. En cuanto uno de estos ...

Diego Adrián Olstein, 2006

Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...

34 El almotacén, mustasaf o zabazoque era un cargo de origen musulmán con misión de vigilancia sobre todo el mercado. Pervive en la España cristiana, y ha sido estudiado para Valencia, entre otros, por F. Sevillano: Valencia urbana ...

Paulino Iradiel Murugarren, 1974

«ZABAZOQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zabazoque पद का कैसे उपयोग किया है।

Montesilvano, “Befana in Festa” il 6 gennaio: il programma

I negozi aderenti sono: Area 51, Zero in Condotta; Benetton; Sanitaria Orlandi; Timberland; Ninna Nanna; Zabazoque; Reffa; Pois; Fem Abbigliamento; Bruno ... «PescaraPost, जनवरी 16»

Cento assunti al Centro d'Abruzzo

... Imperial, Aw Lab, Lizalù, Zabazoque, Anna Virgili) e in tutto saranno 19 i nuovi negozi a rimpinguare la scelta, già amplissima, del nuovo «Centro d'Abruzzo». «Il Tempo, अप्रैल 14»