एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"achoppement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ACHOPPEMENT का उच्चारण

achoppement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHOPPEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ACHOPPEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «achoppement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में achoppement की परिभाषा

डिक्शनरी में ठोकरें की परिभाषा यह है कि कुछ गड़बड़ करने की बात कही गई है। जो आपको ठोकर देती है बाधा, शर्मिंदगी, कठिनाई

La définition de achoppement dans le dictionnaire est action de heurter du pied quelque chose, de faire un faux pas. Ce qui fait achopper. Obstacle, embarras, difficulté.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «achoppement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ACHOPPEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो ACHOPPEMENT के जैसे शुरू होते हैं

achirite
achit
achkenaze
achkénaze
achlorhydropepsie
achloruré
achôcre
acholique
achondroplase
achondroplasie
achores
achour
achromatique
achromatisation
achromatisé
achromatiser
achromatisme
achromatocyte
achromatope
achromatopsie

फ़्रेंच शब्द जो ACHOPPEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में achoppement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ACHOPPEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «achoppement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में achoppement के पर्यायवाची

«achoppement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ACHOPPEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ achoppement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत achoppement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «achoppement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

绊脚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

tropezando
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

stumbling
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

ठोकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عثرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

Камень
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

tropeçar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

হুমড়ি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

achoppement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penghalang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Stolper
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

蹉跌
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

비틀
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kesandhung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vấp ngã
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

முட்டுக்கட்டை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पापात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

tökezleyerek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

inciampando
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

potykając
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

камінь
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

poticnire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σκοντάψει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

struikeling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

snubbla
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

snuble
5 मिलियन बोलने वाले लोग

achoppement के उपयोग का रुझान

रुझान

«ACHOPPEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «achoppement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
achoppement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «achoppement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ACHOPPEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «achoppement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «achoppement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में achoppement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ACHOPPEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में achoppement का उपयोग पता करें। achoppement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire historique de la langue française
ACH La Palice... a adverty... que ce voyage est un voyage d 'achoppement. Le ordinal de Richelieu, Lettres, mars i63o (Voir Lettres de Richelieu, t. III, p. 611). Adèle, fille de France, fut promise à Richard, second lils de Henry, duc de Guyenne, ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ACHIT. s. m. T. de Botan. Espèce de vigne sauvage qui croit dans l'île de Madagascar. ACHOPPEMENT, s. m. Il ne se dit guère que dans cette locution, Pierre a" achoppement, Occasion de faillir, de tomber dans l'erreur. La rencontre de cette ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Le grand vocabulaire françois
ACHOPÀ1L i vieux mot, qui signi- fioit autrefois achoppement, occasion de faute. ACHOPER \ vieux vetbe , qui signi- fioit autrefois , arrêter , suspendre. ACHOPPEMENT j substantif masculin qui ne s'emploie communément pas seul.
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Espèce de vigne sauvage qui croît dans l'Ile de Madagascar. ACHOPPEMENT (a -cho-pe-man) , s. m. || 1° Ce qui fait achopper. Regarde d'où provient L' achoppement qui te retient, la font. Fab.vi, 18. 1 1 8° Pierre d'achoppement, occasion ...
Emile Littré, 1863
5
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ACHOPPEMENT ; substantif masculin qui ne s'emploie communément pas seul. On dit pierre d'achoppement , pour désigner une pc- casion de faillir, de se tromper, de donner dans Terreur. Un Intendant d'une province de France , écrivoit à ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
6
Plan de la justice de Dieu sur la terre, dans ces derniers ...
Si la Pierre d'Achoppement ne devoir pas prendre fin , Christ n'auroit jamais pû etre élevé fur la Croix. Car il n'y a que la Pierre de Relevement qui doive regner , & qui ne doit jamais goûter la Mort ; car c'est elle qui est la Vie mêrne. C'est cette  ...
Nicolas Fatio De Duillier, Elie Marion, Jean Allut, 1714
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
ACHOPPEMENT, f. m. Occasion de faute ; sujet de scandale. II ne se dit qu'au figuré , 8c presque toujours dans cette phrase : Pierre d'achoppement. Cet Auteur raisonne sur un faux principe; c'est une pierre d'achoppement qui le fait ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Le Nouveau Testament ... traduit de la Vulgate en français ...
31. Et Israël, en cherchant pierre d'achoppement, la loi de lajustice, n'est point 33 . Comme il est écrit : parvenu à la loi de la justice. Voici que je mets en Sion 32. Pourquoi? parceque une pierre d'achoppement, et ce n'est point par la foi, une ...
‎1865
9
Mots et dictionnaires Tome VI
Acl : « Pierre d'achoppement, fig. toute occasion de faillir ou tout ce qui fait obstacle au succès d'une affaire : [ . . "] ». Pierre de scandale, Acl : « [a] se dit dans le même sens que pierre d'achoppement : [..°]; On convenait aisément de tous les ...
Guy Robert
10
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Et pourquois' Parce qu'ils ne l'ont point recherchée par la foi ; mais par les œuvres de la loi. Car ils se sont heurtez contre la pierre d'achoppement , 33. Selon qu'il est écrit : Je m'en vais mettre en Sion celui qui est la pierre d' achoppement , la ...
Augustin Calmet, 1726

«ACHOPPEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में achoppement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Iran: l'accord sur le nucléaire en 7 points - L'Express
Le contrôle des sites militaires a été l'un des points d'achoppement des derniers jours de négociation. Les négociateurs ont convenu un ... «L'Express, जुलाई 15»
2
PSG - Mercato : une première offre XXL rejetée pour Di Maria ? - But!
Autre point d'achoppement cette fois-ci entre le PSG et Di Maria, le salaire, qui pourrait toutefois se régler assez rapidement. Le journal ... «But! Football Club, जुलाई 15»
3
Edition de Bar-Le-Duc | Meuse : près de 250 maires ruraux …
... le président de l'association des Codecom de Meuse rappelle les points d'achoppement qui irritent les élus : « Le seuil inadapté des 15.000 ... «Est Républicain, जुलाई 15»
4
A la Une: l'accord nucléaire avec l'Iran
Mais à en croire le quotidien, d'autres points d'achoppement devaient encore être réglés avant l'annonce d'un accord. Il fallait s'entendre sur ... «RFI, जुलाई 15»
5
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer | Ouest France …
Mais, finalement, tous ces points d'achoppement sont en fait une question de modèle économique. Où iront Jean et Martine Donnay l'année ... «Ouest France Entreprises, जुलाई 15»
6
AG de Rouez Environnement. Une mine d'informations !
Une seconde pierre d'achoppement dans les projets de Variscan est l'exclusion du PER des 800 hectares entre le bourg de Rouez et la route ... «Les Alpes Mancelles, जुलाई 15»
7
Financement du développement: Ban appelle à la "flexibilité" et au …
Un des principaux points d'achoppement concerne aussi la création d'un organisme fiscal international au sein de l'ONU pour lutter contre ... «L'Obs, जुलाई 15»
8
Nucléaire iranien : les négociateurs piétinent tout près du but
Les gros points d'achoppement sont déjà réglés puisque tous les aspects techniques de l'accord ont été scannés à Lausanne en avril. «FRANCE 24, जुलाई 15»
9
Privatisation des entreprises : par le passé, la Grèce s'y est cassée …
C'était le principal point d'achoppement entre la Grèce et les membres de l'Eurogroupe : la privatisation d'entreprises publiques. L'accord ... «TF1, जुलाई 15»
10
VIDÉO. Accord sur une restructuration de la dette grecque: comment …
Il s'agissait d'une des principales pierre d'achoppement avant l'accord conclu lundi matin. Aucune certitude toutefois, Athènes aurait juste ... «Le Huffington Post, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Achoppement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/achoppement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है