एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"obstacle" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में OBSTACLE का उच्चारण

obstacle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTACLE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में OBSTACLE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «obstacle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में obstacle की परिभाषा

शब्दकोश में बाधा की परिभाषा है जो आंदोलन को रोकता है या धीमा करता है, प्रगति, किसी या कुछ का मार्ग।

La définition de obstacle dans le dictionnaire est ce qui arrête ou ralentit le mouvement, la progression, le passage de quelqu'un ou de quelque chose.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «obstacle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी OBSTACLE के साथ तुकबंदी है


barnacle
barnacle
bernacle
bernacle
cénacle
cénacle
habitacle
habitacle
macle
macle
miracle
miracle
oracle
oracle
pentacle
pentacle
pinacle
pinacle
racle
racle
réceptacle
réceptacle
rétinacle
rétinacle
soirée-spectacle
soirée-spectacle
spectacle
spectacle
spiracle
spiracle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

फ़्रेंच शब्द जो OBSTACLE के जैसे शुरू होते हैं

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

फ़्रेंच शब्द जो OBSTACLE के जैसे खत्म होते हैं

article
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
monocle
monocycle
motocycle
muscle
oncle
sicle
siècle
socle
tricycle
zancle

फ़्रेंच में obstacle के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «OBSTACLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «obstacle» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में obstacle के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «OBSTACLE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «obstacle» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में obstacle के विलोम

«obstacle» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OBSTACLE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ obstacle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत obstacle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «obstacle» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

障碍
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

obstáculo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

obstacle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

बाधा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عقبة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

препятствие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

obstáculo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বাধা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

obstacle
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

halangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Hindernis
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

障害物
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

장애물
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

alangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

chướng ngại vật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தடையாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अडथळा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

engel
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ostacolo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

przeszkoda
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

перешкода
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

obstacol
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εμπόδιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

hindernis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hinder
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

hindring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

obstacle के उपयोग का रुझान

रुझान

«OBSTACLE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «obstacle» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
obstacle की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «obstacle» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OBSTACLE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «obstacle» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «obstacle» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में obstacle के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«OBSTACLE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

obstacle वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Simone Weil
La religion en tant que source de consolation est un obstacle à la véritable foi, et en ce sens l'athéisme est une purification.
2
Ivan Illich
Les diplômes représentent un obstacle à la liberté de l'éducation.
3
Jean-Michel Sonnier
Il n'est pas de lieu, de condition ou de situation incompatible avec ta quête ; l'esprit peut abolir bien des distances, surmonter maint obstacle !
4
Henry Roth
La tombe est un obstacle à tous les regrets, à tous les pardons.
5
Georges Perros
La peinture fait obstacle à la vision pour mieux capter l'invisible.
6
Bernard Fontenelle
Le grand obstacle au bonheur, c'est de s'attendre à un trop grand bonheur.
7
Franz Kafka
L'éternelle jeunesse est impossible : même s'il n'y avait aucun obstacle, l'observation de soi-même la rendrait impossible.
8
Scott Adams
Le patron constitue le plus gros obstacle à l’oisiveté au bureau.
9
Morgan Sportès
Autrui, obstacle à la création, est le paradoxal destinataire de l'art.
10
Georges Meredith
En art, comme en politique, les imbéciles sont un obstacle plus gênant que les morts : on a plus de peine à se frayer un chemin à travers leurs rangs.

फ़्रेंच किताबें जो «OBSTACLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में obstacle का उपयोग पता करें। obstacle aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Heartland: D'obstacle en obstacle
Elle s'en veut de délaisser Storm, son nouveau cheval. Parviendra-t-elle à tout concilier ? Entre le collège, Heartland, l'entrainement de Storm, les compétitions, Ted... Laura se sent débordée.
Lauren BROOKE, 2012
2
Devant l'obstacle: l'Amérique et nous
Con dedicatoria manuscrita para Carlos E. Restrepo de M.S. Lopez.
André Tardieu, 1927
3
La promesse et l'obstacle: La gauche radicale et le problème ...
Depuis une dizaine d'années, la gauche radicale, après une longue éclipse, a fait sa réapparition sur la scène publique française.
Danny Trom, 2007
4
Memorial de l'officier du genie; ou, Recueil de memoires ...
Obstacle traversé. id. id. id. id. id. id. id. id. Obstacle a peu près 0ésistant OBSERVATIONS. La balle, après avoir traversé l'obstacle, s'aplatissait complètement sur lo mur en arrière situé à 4 mètres de l'obstacle. La balle, après avoir traversé ...
5
L'Obstacle d'une différence - Paroles de gais, réflexions et ...
Mireille Bertrand. Témoignage d'un prof Le monde universitaire dans lequel j'ai évolué professionnellement durant une dizaine d'années, à titre de chercheur et de chargé de cours, est certainement un des milieux de travail les plus ouverts et  ...
Mireille Bertrand, 2006
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Le siége de la douleur et de la tumeur abdominales varie suivant le point du canal intestinal qu'occupe l'obstacle, mais ces variations sont quelquefois fort difficiles à constater d'une manière précise. Quand l'obstacle existe dans la partie  ...
Édouard Monneret, 1842
7
Musique pour tous !: Quand le handicap n'est plus un obstacle
La musique doit occuper une place essentielle dans la prise en charge des jeunes en situation de handicap.
Didier Antoine, Renate Perrion-Klee, 2014
8
OEuvres complètes de Fréderic Bastiat: Sophismes ...
Frédéric Bastiat. nelle. A son point de vue, la maladie, c'est-à-dire un obstacle général au bien-être des hommes, est une cause de bien- être individuel. Tous les producteurs font, en ce qui les concerne, le même raisonnement. L'armateur tire ...
Frédéric Bastiat, 1863
9
OEuvres complètes de Frédéric Bastiat: mises en ordre
mises en ordre Frédéric Bastiat. nelle. A son point de vue, la maladie, c'est-à-dire un obstacle général au bien-être des hommes, est une cause de bien- être individuel. Tous les producteurs font, en ce qui les concerne, le même raisonnement.
Frédéric Bastiat, 1854
10
ETUDE CINEMATIQUE DES MOUVEMENTS DU DOS DU CHEVAL DE SAUT ...
Les techniques d'analyse de la locomotion fournissent des informations quantitatives et qualitatives qui peuvent contribuer à l'appréciation du geste sportif du cheval de saut d'obstacle.
G.. CASSIAT, 2004

«OBSTACLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में obstacle पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les Alpes, tremplin ou obstacle pour Froome ?
Daniel Libin. Et si on autorisait le dopage ? Au moins comme ça, il n'y aurait plus de polémiques... Le 22/07/2015 à 14h37 AlerterRépondre. «Le Figaro Sport, जुलाई 15»
2
Climat : « l'obstacle principal est dans notre cœur »
Sur la question climatique, « l'obstacle principal est dans notre cœur », a affirmé le cardinal, se basant sur l'encyclique Laudato Si' du Pape ... «Radio Vatican, जुलाई 15»
3
Jeunesse Mohawk : la langue française, obstacle à l'emploi au …
Des Mohawks de la réserve Kahnawake seraient au chômage car ils ne maîtrisent pas le français. L'offre d'emploi est pourtant présente, ... «RT en Français - Actualités internationales, जुलाई 15»
4
Tunisie:l'instabilité politique, obstacle majeur à l'évolution du climat …
L'instabilité politique, l'inadéquation de la formation de la main d'oeuvre qualifiée et la concurrence du secteur informel, représentent les 3 ... «MAGHREB EMERGENT, जुलाई 15»
5
L'instabilité politique, obstacle majeur à l'évolution du climat des …
berd2222 TUNIS - L'instabilité politique, l'inadéquation de la formation de la main d'œuvre qualifiée et la concurrence du secteur informel, ... «Agence Tunis Afrique Presse, जुलाई 15»
6
L'ASPTT et Angers Tri franchissent l'obstacle
Triathlon d'Angers. Les épreuves par équipes étaient à l'honneur hier avec notamment les demi-finales D3 hommes et femmes en format S. L'ambiance était au ... «maville.com, जुलाई 15»
7
QMBO 2015: première course à obstacle pour les élofs (PHOTOS …
On les avait quitté en habits civils après avoir fait leur test FORCE il y a deux semaines. Désormais en uniforme de combat, les nouveaux ... «45eNord.ca, जुलाई 15»
8
Un obstacle made-in Percy pour le concours hippique
Lors d'une visite de l'entreprise MDG création métal avec le conseil municipal, la membre Roselyne Rambour a l'idée d'un obstacle made-in ... «Ouest-France, जुलाई 15»
9
Mercato - PSG : Le dernier obstacle à la venue d'Angel Di Maria !
Alors que le Paris Saint-Germain serait proche d'enrôler Angel Di Maria, Manchester United attendrait un renfort avant de laisser partir ... «Le 10 Sport, जुलाई 15»
10
Obstacle et élégance ont rendez-vous à Clairefontaine
Courses d'obstacle ce samedi à Deauville-Clairefontaine. Une journée également placée sous le signe de l'élégance, c'est l'Hippick Chic. «Le Pays d'Auge, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obstacle [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/obstacle>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है