एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"allège" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ALLÈGE का उच्चारण

allège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLÈGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ALLÈGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «allège» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में allège की परिभाषा

शब्दकोश में प्रकाश की पहली परिभाषा है जो हल्का काम करता है। लाइटर की एक और परिभाषा, एक चरम तलवार वाली नाव है, चर आयामों के साथ, बड़े जहाजों के साथ उन्हें हल्का करने के लिए, कुछ कार्गो को अनलोड करने के लिए जब वे पूरी तरह से बंदरगाह या बंदरगाह में प्रवेश नहीं कर सकते हैं, या घाट का दृष्टिकोण विभिन्न परिस्थितियों में जहाजों को लोड या अनलोड करने के लिए इस्तेमाल किया गया नाव ऊंट; जहाजों की सूजन के लिए इस्तेमाल की जाने वाली मशीन हल्का भी एक निविदा है, भाप इंजन की शक्ति के लिए जरूरी पानी और कोयले की आपूर्ति ट्रॉली, जिसमें यह युग्मित है।

La première définition de allège dans le dictionnaire est ce qui sert à alléger. Une autre définition de allège est embarcation à fond plat, de dimensions variables, accompagnant les gros bâtiments pour les alléger, les décharger d'une partie de leur cargaison lorsqu'ils ne peuvent à pleine charge entrer dans un port ou une rade, ou bien approcher le quai. Embarcation servant au chargement ou au déchargement des navires en différentes circonstances. Chameau; machine servant au déséchouement des navires. Allège est aussi tender, chariot d'approvisionnement portant l'eau et le charbon nécessaires à l'alimentation de la locomotive à vapeur à laquelle il est attelé.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «allège» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ALLÈGE के साथ तुकबंदी है


aquilège
aquilège
collège
collège
florilège
florilège
lège
lège
privilège
privilège
sacrilège
sacrilège
sortilège
sortilège
spicilège
spicilège

फ़्रेंच शब्द जो ALLÈGE के जैसे शुरू होते हैं

allégateur
allégation
allégeable
allégeage
allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement
allégorisation
allégoriser
allégoriseur
allégorisme
allégoriste
allègre

फ़्रेंच शब्द जो ALLÈGE के जैसे खत्म होते हैं

age
arpège
barège
bridge
challenge
chorège
chêne-liège
cortège
grège
liège
manège
multisiège
mège
piège
question piège
saint-siège
siège
solfège
stratège
télésiège

फ़्रेंच में allège के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ALLÈGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «allège» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में allège के पर्यायवाची

«allège» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ALLÈGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ allège का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत allège अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «allège» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

打火机
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

encendedor
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

lighter
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

लाइटर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ولاعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

легче
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

isqueiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

লাইটার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

allège
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

lebih ringan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Feuerzeug
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ライター
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

가벼운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

korek
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cái bật lửa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இலகுவான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

फिकट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

çakmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

accendino
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zapalniczka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

легше
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

brichetă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αναπτήρας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

ligter
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ljusare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

lettere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

allège के उपयोग का रुझान

रुझान

«ALLÈGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «allège» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
allège की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «allège» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ALLÈGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «allège» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «allège» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में allège के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ALLÈGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

allège वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Christian Jacq
Perdre ses illusions vous allège.
2
Louise Maheux-Forcier
L'amour ne se conclut pas, comme un marché. L'amour, c'est un oiseau. Imprévisible, fantasque. Fragile aussi, et périssable. Et cet oiseau, pourtant, d'un seul battement d'ailes, allège nos existences de tout le poids de l'absurdité.
3
Horace
La résignation allège tous les maux sans remède.

फ़्रेंच किताबें जो «ALLÈGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में allège का उपयोग पता करें। allège aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Construire en béton cellulaire
Christian Guegan Syndicat national du béton cellulaire. Fig. 2,15 Pose des blocs suivants Fig. 2,16 et 2,17 Hauteur d'allège et ajsutement des blocs Fig. 2,18 à 2, 21 Pose du fer d'allège Fig. 2,22. Encollez sa face verticale avant la pose du ...
Syndicat national du béton cellulaire, Christian Guegan, 2007
2
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Les articles 20 et 21 de la même loi soumettent les bâtimens d'allège aux mêmes mesures de précaution que les navires de mer pour les déchargemens non tolérés,|et l'allégement à la même surveillance que le déchargement. Le permis ...
Charles de Brouckere, Franciscus Tielemans, 1834
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Allèche. Monet , Diól. Subst. fém. Soulagement. Dans Je sens propre , on nomme allège un bateau qui sert à en décharger un plus grand , à Y alléger en cas de besoin. II semble tin allèche en ce sens , soit une faute 6c qu'on doive lire allège.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Allège – n.f. – étym. De « alléger ». – syn. allége4, lighter, lightering vessel, barge (rare), scow (ang.). 1. En 1609, Marquis décrit déjà l'allège dans sa fonction actuelle : « esquif d'un vaisseau, à tout lequel on le décharge ». Au xviiie , l'allège ...
Alain CLOUET, 2008
5
Manuel du légiste belge, recueil de lois émanées... jusqu'en ...
Il devra être annoté sur ledit permis d'allège , pour les marchandises en futailles ou emballages, l'espèce desdites marchandises , ainsi que le nombre et les marques des tonneaux , caisses et ballots ou colis, et , pour les marchandises en  ...
Jaspin, 1839
6
Manuel de légiste Belge, ou Recueil de lois: émanées sous ...
Il devra être annoté sur ledit permis d'allège, pour les marchandises en futailles ou emballages, l'espèce desdites marchandises , ainsi que le nombre et les marques des tonneaux , caisses et ballots ou colis, et, pour les marchandises en vrac ...
Jaspin, 1839
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Aliénation n.f. n.f. Aliéné v. v. n.m. v. Aliénée V. v. n.f. v. Aliénés n.m. p. v. v. Alignés adj. V. V. V. V. V. Aliter v. V. Allant n.m. v. v. v. V. V. V. v. v. Allée n.f. v. n.f. v. Allège v. v. n.f. n.f. v. V. v. V. V. Aller v. n.m. v. Alliance n.f. n.f. n.f.  ...
Jean Camion, 1986
8
Encyclopédie méthodique. Marine
Foyer Vent. (B.) ALLÈGE , s. f. bâtiment dont la destination «st particulièrement d' alléger les vaisseaux au bas <les rivières , en prenant une partie de leur charge , afin de les mettre à un moindre tirant d'eau , & en état de les remonter : quand ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
9
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
En général, il s'agit d'une voie bordée d'arbres, de haies, de plates-bandes. Elle constitue non seulement un accès à une maison, mais aussi bien souvent une invitation à y rentrer. Allège. Partie de paroi verticale comprise entre «sous la baie ...
Pierre Jammar, 2014
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
ALLÈGE , s. f. bâtiment dont la destination 'est particulièrement d'alléger les vaisseaux au bas des rivières, en prenant une partie de leur charge, afin de les mettre à un moindre tirant d'eau , & en état de les remonter : quand ces vaisseaux ...

«ALLÈGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में allège पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le FMI exige que l'Europe allège massivement la dette grecque - L …
La dette grecque devrait approcher les 200% de son produit intérieur brut dans les deux prochaines années, contre un ratio d'environ 175% ... «L'Express, जुलाई 15»
2
Bordeaux : l'UBB profite de l'espace du Vélodrome - SudOuest.fr
Un léger courant d'air allège l'atmosphère et les muscles en tension. "Il fait chaud certes, mais s'il faut travailler dehors, on y va. Ce n'est pas ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
3
Nexity: un actionnaire s'allège. - Bourse en ligne : Information …
Nexity: un actionnaire s'allège. (CercleFinance.com) - La société par actions simplifiée CE Holding Promotion a déclaré, à titre de ... «Cercle Finance, जुलाई 15»
4
Industrie Pharma : le Leem publie les chiffres clés 2015 MyPharma …
En outre, le taux global d'imposition sur le secteur, déjà très élevé en France, s'est alourdi en 2014, tandis qu'il reste stable ou s'allège dans ... «MyPharma Editions, जुलाई 15»
5
Etats-Unis: Obama allège les peines de 46 condamnés - Amériques …
media Barack Obama, président des Etats-Unis, lors d'une conférence de presse au Pentagone, le 6 juillet dernier. REUTERS/Jonathan Ernst. «RFI, जुलाई 15»
6
Review VF – Sandman Tome 6
Si ces entretiens rattrapent tous les problèmes de rythme de cet arc, ça n'est pas certain, mais ça allège un peu sa dimension cryptique et pour ... «DC Planet, जुलाई 15»
7
Redevance Copie privée : Lionel Tardy doute du choc de …
Il s'appuie là sur l'arrêté publié fin décembre 2014, qui allège en effet les démarches, sauf à l'occasion de la première demande de ... «Next INpact, जुलाई 15»
8
La Classe A s'allège de 250.000 DA
Le distributeur des marques Mercedes Benz et Great Wall, en Algérie, fait part d'avantages clients sur certains modèles. Le concessionnaire ... «L'Expression, जुलाई 15»
9
Alcatel-Lucent: un actionnaire s'allège.
(CercleFinance.com) - The Capital Group Companies Inc. a déclaré avoir franchi en baisse avant-hier le seuil des 10% des droits de vote ... «ABC Bourse, जुलाई 15»
10
Innate Pharma: un actionnaire s'allège.
(CercleFinance.com) - Agissant pour le compte de clients et de fonds dont elle assure la gestion, Wellington Management Group LLP a déclaré ... «EasyBourse.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Allège [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/allege>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है