"apanage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में APANAGE का उच्चारण

apanage

फ़्रेंच में APANAGE का क्या अर्थ होता है?

राजा के युवराज से छोटे पुत्रों के पोष्ण की व्यवस्था

Apanage

एक ऐपैनेज, शाही डोमेन पर ले जाया गया रियायत है, जो एक उत्तराधिकारी द्वारा अपने उत्तराधिकार से बाहर रखा छोटे बेटों के लिए बनाया गया था। शब्द अपनैज निचले लैटिन विज्ञापन panem से आता है जिसका मतलब है "रोटी दे" एपानेज की व्यवस्था फ्रांस में एक विशेष भूमिका निभाई थी यह तेरहवीं शताब्दी से शाही प्राधिकरण के विस्तार के साथ विकसित हुआ, फिर शाही राज्य के अनन्य प्राधिकारी की पुष्टि के साथ मध्य युग के अंत से गायब हो गया। यह क्षेत्रीय निर्माण पर जोरदार प्रभाव डालता है, जिसमें कई प्रांतों के ब्लेज़न को समझाया गया है। फ्रांस के राजाओं के अदालत में उनकी स्थिति के पक्ष में होने वाले अपने ड्यूकेस की कार्रवाई के माध्यम से, बर्गुंडी एपेनेज बेल्जियम, लक्समबर्ग और डच राज्यों की उत्पत्ति पर भी है। मुख्य लेख: महानगर फ्रांस के प्रादेशिक गठन

Un apanage est une concession de fief, prise sur le domaine royal, faite par un souverain régnant aux fils puînés exclus de sa succession. Le mot apanage vient du bas-latin ad panem qui signifie « pour donner du pain ». Le système de l’apanage a joué un rôle particulièrement important en France. Il s'y est développé avec l'extension de l'autorité royale à partir du XIIIe siècle, puis a disparu à partir de la fin du Moyen Âge avec l'affirmation de l'autorité exclusive de l’État royal. Il influence fortement la construction territoriale, expliquant le blason de plusieurs provinces. L'apanage de Bourgogne est aussi à l'origine des États belge, luxembourgeois et néerlandais, par l'action de ses ducs favorisée par leur position à la cour des rois de France. Article détaillé : Formation territoriale de la France métropolitaine.

फ़्रेंचशब्दकोश में apanage की परिभाषा

डिक्शनरी में एपेनेंज की परिभाषा रक्त का एक राजकुमार है, जो सबसे बड़ा अकेला मुकुट के लिए सफल होने के लिए मुआवजे में है।

फ़्रेंच में «APANAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «apanage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में apanage के पर्यायवाची

attribut · bien · domaine · don · dotation · exclusivité · lot · patrimoine · possession · prérogative · privilège · propre · qualité · sanction · sort · suite

का अनुवाद APANAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ apanage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत apanage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «apanage» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 附属物
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: infantado
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: राजा के युवराज से छोटे पुत्रों के पोष्ण की व्यवस्था
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: قاطع طريق باريسي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: апанаж
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: apanágio
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: উপাঙ্গ
• फ़्रेंच: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 왕자의 속령
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: phần riêng
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: doğuştan yetenek
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: appannaggio
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: apanaż
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: апанаж
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: apanaj
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: apanage
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: apanage

«APANAGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

apanage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jacques Ruffié

La violence meurtrière est le triste apanage de l'espèce humaine.

2

Jean-Jacques Schuhl

C’est leur apanage aux guerres d’amener sur le devant de la scène ce qui se tenait caché en coulisses, qu’on ne voit pas d’ordinaire, le mettre sous les projecteurs.

3

Colette

Cette humeur protectrice, cette adresse à soigner, cette maternité délicate dans le geste - apanage des femmes.

4

Jean-Marie Poupart

Avec les salamalecs qui sont leur apanage, les grands timides font les pires effrontés.

फ़्रेंच किताबें जो «APANAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में apanage का उपयोग पता करें। apanage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...

Jacques de Savoie-Nemours, duc du Genevois (1531-1585), chef de la branche cadette légitime de la dynastie savoyarde, était cousin d'Emmanuel-Philibert duc de Savoie.

Matthew Allen Vester, 2008

Apanage de Monsieur

30 . .* . á'Anjou ,des Comtés du Maine&du Perche, íeur revenu netnes'est trouvé porté qu'à 106,000 livres j que le Comté; ' de Senonches n'apasété évaluéj que Monsieura demande? la forêt de ce nom , à titre de supplément d'apanage , 8c ...

‎1790

Lettres sur la liste civile et sur l'apanage

2° C'est au domaine de l'état , dont l'apanage d'Orléans était un démembrement , que le retour légal doit s'opérer , et non à la dotation de la couronne. Ainsi , il faut d'abord reconnaître, en principe, la dévolution nationale de l'apanage ...

Louis-Marie de Lahaye de Cormenin, 1837

Dictionnaire de l'Académie française

APANAGE, s. m. Ce que les souverains donnent à leurs puînés pour leur tenir lieu de partage. Donner une terre en apanage, ou pour apanage. Ces apanages sont réversibles à la couronne. Apanage, se dit quelquefois, figuré- ment, de Ce  ...

Académie française, 1835

Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...

La Muette, i3 juin 1774. — (R. S. ) "H« i5. — Lettbes patente! portant confirmation d'un règlement fait par Monsieur sur tes chasses , dans les tiens de son apanage (1). La Muette, 17 juid 1774. Reg. au parlement le 17 juillet. — (R. S.) N« 16.

France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1776

Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...

Uzès par son érection est donné en apanage au duc d'Uzès, à quoi elle ajoute ces termes: Qu'avenant à faute de mâle, réversion de cette pairie à la couronne , ledit duché-pairie pourra tenir lieu d'une partie d'apanage pour les derniers ...

Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829

Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...

ANTICIPATION. Si celui qui a fait anticiper gagne son procès, l'anticipation et le voyage du sergent seront taxés, Ord. juin 1 5 10 , XI, 578. APANAGES. Concession à un frère de Louis IX du pays d'Artois pour son apanage , juin 1237, 1 , 246.

Athanase-Jean-Léger Jourdan, Decrusy, François-André Isambert

Mém. sur le siècle de Louis XIV et la Régence

Uzès par son érection est donné en apanage au duc d'Uzès , à quoi elle ajoute ces termes : « Qu'avenant, à faute de mâle, réversion de cette pairie à la couronne, ledit duché- pairie pourra tenir lieu d'une partie d'apanage pour les derniers ...

Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Pierre Adolphe Chéruel, Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1857

Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...

Uzès par son érection est donné en apanage au duc d'Uzès , à quoi elle ajoute ces termes : a Qu'avenant , à faute de mâle , réversion de cette pairie à la couronne , ledit duché- pairie pourra tenir lieu d'une partie d'apanage pour les derniers ...

Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1857

Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...

1691-1723 Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, Sainte-Beuve. [1710] APANAGE DU DUC DE BERRY. 29 pied de la maison ; les extraordinaires * si souvent indispensables, se trouvèrent sans fonds; on ne donna pas le moindre meuble ...

Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, Sainte-Beuve, 1857

«APANAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में apanage पद का कैसे उपयोग किया है।

L'intolérance n'est pas l'apanage des souverainistes | JDM

Voilà que revient sur le tapis cette idée de l'intolérance au sein du mouvement souverainiste. Cette fois, c'est Gabriel Nadeau-Dubois (GND), ... «Le Journal de Montréal, जुलाई 15»

Agora voit les choses en grand - Yahoo Actualités France

... l'apanage d'un 5 ans. Si un mâle, VINCI DE L'ABBAYE, avait brillé en 2014, ce sont les femelles qui cette fois semblent les plus redoutables. «Yahoo Sport, जुलाई 15»

Revenus additionnels : +21% en 2014 | Air Journal

Ces revenus ne sont plus l'apanage des compagnies aériennes à bas prix : toutes les compagnies aériennes en bénéficient. La question n'est ... «Air-Journal, जुलाई 15»

Mort du Flash : quels impacts ? | Webmarketing & co'm

De plus, si créer des bannières en Flash était l'apanage d'un profil plutôt WebDesigner, faire des bannières en HTML 5 requiert les ... «Webmarketing & co'm, जुलाई 15»

Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ - Mali Actu

Mais la tontine n'est pas l'apanage des salariés et relève juste d'une question d'affinités et d'organisation. Ainsi, aujourd'hui, même dans les ... «Mali Actu, जुलाई 15»

Panasonic GX8, des commandes en plus et un flash en moins - Le …

La vidéo 4K est bien entendu du voyage, dans sa variante UHD uniquement – filmer en 4K DCI reste donc l'apanage du GH4. Le GX8 apporte ... «Le monde de la photo, जुलाई 15»

Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images

La menace du Grexit – sortie de la Grèce de la zone euro – n'était pas l'apanage des seuls créanciers de la Grèce : dans une interview donnée ... «Arrêt sur images, जुलाई 15»

Floating Record Vertical, la platine vinyle de demain | Monsieur …

... Si celui-ci était l'apanage de l'occasion, on sait qu'aujourd'hui, rares sont les artistes qui ne proposent pas leur dernier opus sous ce format. «Monsieur Vintage, जुलाई 15»

Les auteurs américains réclament plus d'outils contre le piratage …

Le piratage de livre, qui était auparavant l'apanage d'obscurs sites à l'étranger, s'est désormais exporté sur de grandes plateformes de ... «Actualitté.com, जुलाई 15»

La Fondation Mohammed V crée 12 centres spécialisés pour …

L'abus et la dépendance aux substances, dont l'alcool, était l'apanage des hommes (une femme pour 10 hommes). Au niveau de l'usage des ... «Médias 24, जुलाई 15»