एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voisinage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VOISINAGE का उच्चारण

voisinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOISINAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VOISINAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voisinage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में voisinage की परिभाषा

शब्दकोश में पड़ोस की परिभाषा पड़ोसी होना है। किसी व्यक्ति के निकट रहने वाले व्यक्ति की स्थिति, किसी के करीब है

La définition de voisinage dans le dictionnaire est fait d'être voisin. Situation d'une personne qui habite près de quelqu'un, est à faible distance de quelqu'un.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voisinage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VOISINAGE के साथ तुकबंदी है


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage

फ़्रेंच शब्द जो VOISINAGE के जैसे शुरू होते हैं

voilette
voilier
voilière
voilure
voir
voire
voirie
voisé
voisement
voisin
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiturage
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-salon
voiture-ventouse

फ़्रेंच शब्द जो VOISINAGE के जैसे खत्म होते हैं

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

फ़्रेंच में voisinage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VOISINAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «voisinage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में voisinage के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VOISINAGE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «voisinage» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में voisinage के विलोम

«voisinage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOISINAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ voisinage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत voisinage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «voisinage» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

附近
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

barrio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

neighborhood
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पड़ोस
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

حي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

окрестности
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

bairro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আশপাশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

voisinage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kejiranan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Nachbarschaft
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

近所
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

이웃
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

tetanggan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hàng xóm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அக்கம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

शेजारच्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

semt
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

quartiere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sąsiedztwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

околиці
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

cartier
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

γειτονιά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

buurt
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

grannskap
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

nabolag
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voisinage के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOISINAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voisinage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voisinage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «voisinage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOISINAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voisinage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voisinage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voisinage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOISINAGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

voisinage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean O'Neil
Aucune chose n'est réelle en soi. Elle naît du voisinage des autres.
2
Marc Escayrol
Un problème de voisinage est un problème auquel on demande à son voisin de pallier.

फ़्रेंच किताबें जो «VOISINAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voisinage का उपयोग पता करें। voisinage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Les relations de voisinage
Il a paru utile de rassembler, en un ouvrage, certes non exhaustif, l’examen général du cadre légal dans lequel se meuvent les relations de voisinage, afin d’en extraire de façon synthétique les règles préventives de conflit et ...
Jean-Pierre Vergauwe, 2008
2
Gérer les relations de voisinage: A jour des dernières lois
Cet ouvrage dresse un panorama exhaustif de tous les droits et obligations des propriétaires ou locataires envers leurs voisins et l'administration : entre autres délimitation de propriété individuelle ou partagée, servitudes de droit ...
Jean-Michel Guérin, Nathalie Giraud, 2012
3
Maroc-Algérie: analyses croisées d'un voisinage hostile
Conscient de ces contraintes, le Maroc sécréta une réponse socio-économique et ne cessa d'accélérer son rythme de développement. Le pays semble avoir entamé avec sérénité son décollage économique.
‎2011
4
Troubles de voisinage
"Pour quelle raison ce Wilfrid Muller n'avait-il pas changé d'adresse au lieu de se laisser emporter peu à peu par sa colère ? me demandai-je à moi-même en repensant à cette soirée tragique où il avait commis son crime.
Antoine Duport, Antoine Duport, 2013
5
Conflit de voisinage
Elle se mit à guetter les allées et venues de sa voisine.
Rafaële Rivais
6
Conflits et relations de voisinage dans les campagnes du ...
Une charretée de bois ou de foin déposée dans la cour commune, une fenêtre ouverte sans concertation, les poules du voisin qui dévastent le jardin.
Arnauld Cappeau, 2010
7
Evitez les conflits de voisinage: prévenir ou faire cesser ...
Bruit, odeurs, installations dangereuses, servitudes d'urbanisme, de passage, de vue, de cour commune, clôtures, plantations, murs mitoyens, tour d'échelle, bornage..., la liste des sources de litiges entre voisins est sans fin.
Michel Ravelet, 2004
8
Voisins, voisines, voisinage: les cultures du face-à-face à ...
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, à Lyon comme dans les autres villes françaises, le voisin devient l'objet d'un débat et son statut est âprement discuté : quelle place lui accorder dans l'économie des relations quotidiennes ...
Marc Vacher, 2007
9
Relations de voisinage
Les branches d’arbres du voisin débordent chez vous ; le mur mitoyen menace de s’écrouler ; votre voisin du dessus est excessivement bruyant ; vous souhaitez obtenir un droit de passage chez le voisin ; des odeurs nauséabondes ...
Arnaud Saugeras, Edith Tavignot, Jean-Léon Gantier
10
Entre prive et public, l'expression du voisinage dans la ...
Base sur la quatrieme edition du Traite du voisinage, publiee en 1827, du jurisconsulte francais Jean-Francois Fournel, ce memoire de maitrise tente de brosser un portrait de la coexistence des vies publique et privee a travers les ...
Marie-France Poirier, 2007

«VOISINAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voisinage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"C'est une querelle de voisinage sur fond de difficultés …
Un homme projette ses frustrations et sa solitude sur la famille qui vit en face de chez lui. Ses menaces et insultes sont involontaires, ... «Le Point, जुलाई 15»
2
Des travaux de jardinage chez JK Rowling provoquent des …
La maman d'Harry Potter fait des siennes, et pas en librairie. Le voisinage de la romancière, à Édimbourg, se plaint depuis quelque temps de ... «Actualitté.com, जुलाई 15»
3
Lys-lez-Lannoy: victimes d'incendies à répétition pour un différend …
Mercredi soir, deux individus ont été filmés en train de répandre de l'essence et d'y mettre le feu. Un différend de voisinage pourrait expliquer ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
4
Le coup de gueule Nicki Minaj sur Twitter… Les ennuis de …
Le coup de gueule Nicki Minaj sur Twitter… Les ennuis de voisinage des Clooney… 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, जुलाई 15»
5
LA CHRONIQUE : Qui se souvient du bon voisinage !
Nos aïeux réprimaient sévèrement l'atteinte à ces principes qui fondaient d'excellentes relations de toute la société, ils la considéraient comme ... «Réflexion, जुलाई 15»
6
Pélerinage de NIMZATT : Diplomatie du bon voisinage entre régions …
Le pèlerinage de Nimzatt a pris une autre proportion dans le domaine des relations bilatérales entre le Sénégal et la Mauritanie. Mercredi ... «Le Soleil, जुलाई 15»
7
Galouperien. Courses de voisinage à Landudal
Lors du challenge Armor-Argoat à Landudal, 24 Galouperien se sont classés sur les trails. Sur celui de 24 km, 144 coureurs ont franchi la ligne ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
8
La Jordanie essaye de maintenir son attrait malgré son encombrant …
La Jordanie essaye de maintenir son attrait malgré son encombrant voisinage. Par Frédérique Harrus avec AFP@GeopolisFTV | Publié le ... «Francetv info, जुलाई 15»
9
L'art du bon voisinage entre retraités
L'art du bon voisinage entre retraités. Aujourd'hui à 05:00. L'art du bon voisinage entre retraités. « R entrez la trottinette, on ne sait jamais ! «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
10
Lugny-lès-Charolles Les bonnes relations de voisinage ont embelli …
Lugny-lès-Charolles Les bonnes relations de voisinage ont embelli la fête. Notez cet article : le 14/07/2015 à 17:00 | A. L. (CLP). En 2016, pour la 10 e fête du ... «Le JSL, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voisinage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/voisinage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है