एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"attrape" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ATTRAPE का उच्चारण

attrape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRAPE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ATTRAPE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «attrape» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में attrape की परिभाषा

शब्दकोश में कैच की परिभाषा लेना वस्तु है पक्षियों और छोटे खेल लेने के लिए ट्रैप, मार्टन, मस्कारा, आदि कैप्चर करने के लिए जाल।

La définition de attrape dans le dictionnaire est objet servant à prendre. Piège pour prendre les oiseaux et le petit gibier, piège destiné à capturer les martres, les rats musqués, etc.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «attrape» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ATTRAPE के साथ तुकबंदी है


agape
agape
agrape
agrape
ape
ape
cape
cape
chape
chape
chausse-trape
chausse-trape
escape
escape
esculape
esculape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

फ़्रेंच शब्द जो ATTRAPE के जैसे शुरू होते हैं

attractif
attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrapé
attrape- gogo
attrape-gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-mouches
attrape-nigaud
attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire

फ़्रेंच शब्द जो ATTRAPE के जैसे खत्म होते हैं

anti-pape
antipape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
monnaie-du-pape
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

फ़्रेंच में attrape के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ATTRAPE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «attrape» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में attrape के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ATTRAPE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «attrape» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में attrape के विलोम

«attrape» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ATTRAPE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ attrape का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत attrape अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «attrape» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

captura
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

catch
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पकड़
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قبض على
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

поймать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

captura
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ধরা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

attrape
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tangkapan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Fang
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

キャッチ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

잡기
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nyekel
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bắt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கேட்ச்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

झेल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yakalamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

fermo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

haczyk
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

зловити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

captură
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σύλληψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

vangs
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

fångst
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

fangst
5 मिलियन बोलने वाले लोग

attrape के उपयोग का रुझान

रुझान

«ATTRAPE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «attrape» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
attrape की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «attrape» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ATTRAPE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «attrape» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «attrape» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में attrape के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ATTRAPE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

attrape वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
André Siegfried
Les idées folles se prennent comme les maladies et celui qui en attrape une, les attrape généralement toutes.
2
John Ruskin
Il pense par contagion et attrape une opinion comme un rhume.
3
Deng Xiaoping
Peu importe que le chat soit gris ou noir pourvu qu'il attrape les souris.
4
Wilhelm Wander
Les proverbes ressemblent aux papillons ; on en attrape quelques-uns, les autres s'envolent.
5
Jules Payot
La plupart attrapent une opinion comme on attrape la rougeole, par contagion.
6
Valeriu Butulescu
L'aigle, même s'il attrape des poules, reste toujours un aigle.
7
Alfred de Vigny
Un livre est une bouteille jetée en pleine mer sur laquelle il faut coller cette étiquette : attrape qui peut.
8
Henri Jeanson
La liberté est un os qu’on jette au peuple - attrape ! - pour qu’il s’y casse les dents...
9
Paul Valéry
Les idées sont comme des étincelles ; et celle qu’on attrape ne vaut rien.

फ़्रेंच किताबें जो «ATTRAPE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में attrape का उपयोग पता करें। attrape aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'attrape-livres
L'aventure commence à Marseille, en 1941, où un jeune homme de 24 ans quitte la voie toute tracée de son existence (HEC, une " bonne situation " dans l'industrie maritime) pour se lancer sur " le chemin qui mène le plus sûrement à la ...
Frédéric REBENA, François RIVIERE, 2011
2
L'attrape-coeurs
Phénomène littéraire sans équivalent depuis les années 50, J. D. Salinger reste le plus mystérieux des écrivains contemporains, et son chef-d'oeuvre, " L'attrape-coeurs ", roman de l'adolescence le plus lu du monde entier, est l ...
Jerome David Salinger, 2002
3
Allegro Neutrino ou l'attrape-temps: Roman
Allegro. Neutrino. ou. L'attrape-temps. Roman. C'est l'histoire d'un enfant de 11 ans qui découvre la vie, entre ses soucis d'écolier et ses rêves de grandes vacances à la campagne. Autour de lui, il y a la famille et puis il y a les neutrinos, ces ...
François Vannucci, 2013
4
L'attrape-cœurs de Salinger (Fiche de lecture)
L'ATTRAPE-CŒURS. JEROME DAVID SALINGER Rédigée par Isabelle De Meese (Université catholique de Louvain) Né en 1919 à New York, Jerome David Salinger est un romancier et nouvelliste américain. En tant qu'admirateur ...
le Petit Littéraire .fr
5
L’ATTRAPE RÊVES suivi de TOUR DE MANEGE
Cimère Claire. Claire Cimère L'Attrape rêves suivi de Tour de manège Société de<i Ecrivain** Claire Cimère L'Attrape rêves suivi de Tour de manège Société. Front Cover.
Cimère Claire
6
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Attrape , altrapette , leurre , attrape-vilain ! L'attrape est nne petite tromperie, une malicieuse espièglerie: Yattrapette n'est qu'une petite attrape : le leurre ce qui attire par une espérance trompeuse; l'aitra- pe-rilain ce qui sert à circonvenir un ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Attrape , attrapette , leurre , attrape-rilain : L'attrape est une petite tromperie, une malicieuse espièglerie: Y attrapette n'est qu'une petile attrape : le leurre ce qui attire par une espérance trompeuse; l 'attrape-vilain ce qui sert à circonvenir un ...
Laurent Remacle, 1852
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Hu. 3 attise-querelle "Vieille attise-querelle"LaPortel571. FEW 13/I,358b:' personne qui excite la discorde'Th1564-Stoer 1650; Besch1845. 1558,DuBellay, s.GdfC. attrape- 10 attrape-baigneurs ". . .des boutiques de bätons ferres, de parasols, ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Dictionnaire de l'Académie française
Je croyais voir cette pièce, mais je fus bien attrapé: il y avait relâche. Vous seriez bien attrapé si l'on vous montrait le passage qui vous condamne. Attraper, signifie aussi, Atteindre en courant, en allant après, ou Saisir au passage. Le lièvre ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Attrape , attrapette , leurre , altrape-titain : L'attrape est une petite tromperie, une malicieuse espièglerie: Yattrapette n'est qu'une petite attrape : le leurre ce qui attire par une espérance trompeuse; l'attra- pe-vilain ce qui sert à circonvenir un  ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844

«ATTRAPE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में attrape पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rafal Majka attrape le premier pompon - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Au lendemain de sa prise de pouvoir, journée sans histoire pour Froome. C'est le Polonais Rafal Majka maillot à pois et vainqueur de deux ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
2
Immersion et repérages : la folle journée d'une chercheuse de …
Béatrice Fumet, responsable du réseau et conseillère Jeune Public au Théatre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, On l'attrape avant qu'elle ne court ... «Francetv info, जुलाई 15»
3
Le site « viral » Upworthy veut moins agréger et plus produire
La pratique des titres « attrape-clics » n'est pas propre à Upworthy mais le cofondateur Peter Koechley a fait des excuses publiques en mars ... «Le Monde, जुलाई 15»
4
Poitiers : agressée par un violeur en pleine prière à l'église - Europe 1
Alors qu'elle est en train de prier, elle est violemment agressée par un homme qui l'attrape par le cou, la plaque contre le sol et tente de ... «Europe1, जुलाई 15»
5
VIDEOS. Tournée des festivals : on taille la route avec Cali
Puis il attrape un drapeau catalan que lui tend une fan, fait faire une « déferlante » au public avec son ami humoriste Rémi Gaillard. Sa fille ... «Le Parisien, जुलाई 15»
6
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
... passe la barre à son copain Lucien Miquel, né fils de marinier à Toulouse sur L'Arc-En-Ciel et attrape au vol l'échelle. Puis les deux hommes ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
7
Pays basque : les soldats de l'eau sur la brèche - SudOuest.fr
Le pilote du jet fait demi-tour et face aux vagues, il attrape la main de la victime pour la hisser sur la planche. Sa sécurité sera assurée par ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
8
Le virus du sida, éradiqué d'ici 2030 - Cosmopolitan.fr
Mais attention, cela ne veut pas dire que le virus du sida ne s'attrape plus. La prévention est plus que jamais essentielle : 36,9 millions de ... «Cosmopolitan.fr, जुलाई 15»
9
Le Mans. « L'Ismans serait un plus pour l'offre universitaire » | Le …
... chimiques et mecaniques,rien de general là dedans,il ne faut pas faire de l'université du Mans un attrape misere de la CCI dont c'est le rôle . «lemainelibre.fr, जुलाई 15»
10
Drame à Tocky Gare-Diourbel: Khady Gning tue Ndeye Diouf
Khady Gning qui a voulu coûte que coûte laver l'affront que lui a fait subir Ndèye Diouf, attrape cette dernière par surprise et l'étrangle à mort. «Pressafrik, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Attrape [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/attrape>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है