एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"aumônière" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में AUMÔNIÈRE का उच्चारण

aumônière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMÔNIÈRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में AUMÔNIÈRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «aumônière» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में aumônière की परिभाषा

शब्दकोश में पादरी की परिभाषा यह बटुआ है कि मध्य युग के पुरुषों और महिलाओं ने बेल्ट पर पहना, मूल रूप से, गरीबों के लिए पैसा। एक व्यापक और अधिक आधुनिक अर्थ में, बेल्ट में एक छोटा बैग पहना या पहना नहीं, विशेष रूप से महिलाओं द्वारा, जिसमें हर रोज इस्तेमाल के सामान होते हैं, या धन इकट्ठा करना था। पादरी की एक और परिभाषा मध्य युग में है, बुफे, छाती जिसमें विशेष रूप से गरीबों के लिए प्रावधान हैं

La définition de aumônière dans le dictionnaire est bourse que les hommes et les femmes du moyen âge portaient à la ceinture, pour y contenir, à l'origine, l'argent destiné aux pauvres. Dans un sens plus large et plus moderne, petit sac porté ou non à la ceinture, surtout par les femmes, contenant des objets d'utilité courante, ou destiné à recueillir de l'argent. Une autre définition de aumônière est au moyen âge, buffet, coffre contenant en particulier les provisions destinées aux pauvres.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «aumônière» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी AUMÔNIÈRE के साथ तुकबंदी है


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

फ़्रेंच शब्द जो AUMÔNIÈRE के जैसे शुरू होते हैं

aulnage
aulnaie
aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônieux
aumusse
aunage
aunaie
aune
aunée
auner
auneur
auparavant
auprès

फ़्रेंच शब्द जो AUMÔNIÈRE के जैसे खत्म होते हैं

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

फ़्रेंच में aumônière के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «AUMÔNIÈRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «aumônière» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में aumônière के पर्यायवाची

«aumônière» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AUMÔNIÈRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ aumônière का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत aumônière अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «aumônière» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

牧师
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

capellán
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

chaplain
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पादरी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قسيس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

капеллан
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

capelão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কোন প্রতিষ্ঠানের যাজক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

aumônière
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

paderi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Kaplan
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

軍僧
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

예배당 목사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

pendhita
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vua chúa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பாதிரியாராக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धर्मगुरू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

papaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

cappellano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kapelan
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

капелан
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

capelan
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εφημέριος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

kapelaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

kaplan
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

kapellan
5 मिलियन बोलने वाले लोग

aumônière के उपयोग का रुझान

रुझान

«AUMÔNIÈRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «aumônière» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
aumônière की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «aumônière» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AUMÔNIÈRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «aumônière» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «aumônière» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में aumônière के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «AUMÔNIÈRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aumônière का उपयोग पता करें। aumônière aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire raisonne du mobilier français de l'époque ...
Cette aumônière est doublée de peau. Le devant A se relève de b en a. Un cercle de fer maintient le sommet du sac et forme l'ouverture, ainsi que l'explique en B la ligure 3. Cette partie a b ouverte, il reste à passer la main dans le sac de  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
2
Etudes d'histoire de l'art offertes à Jacques Thirion des ...
La lecture du dernier livre de Michael Camille sur « L'Amour au Moyen Âge » m'a poussée à réexaminer une aumônière brodée, datée, mais dont le sujet restait équivoque1. Il s'agit d'une aumônière du xive siècle, dite de Marie de Picquigny.
Alain Erlande-Brandenburg, Jean-Michel Leniaud, Xavier Dectot, 2001
3
La séparation à l'oeuvre: Figures et expressions dans le ...
La polarisation antinomique relative à l'aumônière se rapporte plus spécifiquement à la dialectique qui ordonne les vocables attacher/détacher ainsi qu'à l'ensemble du réseau. On relève les passages : « La damoisel se deschaint, S'a ...
Karim Ben Khamsa, Christophe Schaeffer, 2010
4
Le gibier: 100 recettes
Pendant ce temps, faire sécher quatre tranches de jambon de marcassin dans le four. Déposer une tranche séchée sous chaque aumônière. à l'échalote confite INGREDIENTS(pour4personnes) PREPARATION 1 carré de marcassin de. 184 ...
Michel Boreux, 2006
5
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Ah ! Jocette, Barnabe! là... dans cette bibliothèque... mon aumônière ? ne l'avez- vous pas vue? BARNABE. Votre aumônière ? IIÉLOISE. Oh! cherchez, je vous en prie. Tout en cherchant. C'est celle que je portais hier au soir quand je suis ...
6
Nouvelles
Une dame anglaise derrière moi tendait le bras pour introduire une pièce dans l' aumônière qui n'arrivait pas tout à fait jusqu'à elle; je pris donc la pièce à sa demande et la tendis à l'enfant de chœur. C'était une pièce de deux francs.
Saki, 2003
7
Mariage futé - 150 astuces budget: Version actualisée et ...
Amusez-vous à détourner une aumônière. Ce petit sac bourse à l'allure un peu sage peut devenir très mode en soignantjuste quelques détails. La réalisation 1 Collez en haut et tout autour de l'aumônière le ruban coloré. 2 Jetez en vrac les ...
Marina Marcout, Inès Matsika, 2012
8
Travaux de littérature
Porter, un jour de rendez-vous galant, une aumônière aux armes de son époux n' est pas banal44. Comment s'étonner, dès lors, que l'amant soit jaloux du mari? Mais la situation s'inverse, car c'est celui qui se trouvait dans une position ...
‎2000
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Al)! .locette , Barnabé! la... dans cette bibliotheque... mon aumônière '! ne l'avez- vous pas vue? BABNABÉ. Votre aumônière? HÉLOISE. Oh! cherchez, je vous en prie. Tout en cherchant. C'est celle que je portais hier au soir quand je suis ...
10
Hommages à Jacques Petit
D'autre part cette aumônière est de la couleur que les héraldistes nomment le pourpre, "rouge foncé tirant sur le violet". Voici leurs propos sur cet émail : "Nous avons attribué cette couleur au mercure, (...) parce que le pourpre, considéré par  ...
Michel Malicet, 1985

«AUMÔNIÈRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aumônière पद का कैसे उपयोग किया है।
1
À Lille aussi, le food-surfing s'invite à nos tables
Son aumônière façon bavarois aux fraises des bois du jardin est un succès. La soirée touche à sa fin, mais se prolonge avec une infusion, les ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
2
Découverte et dégustation
Il vous sera possible de découvrir une série de mets à base d'escargots (escargots à la bourguignonne, cannelloni saumon escargots, aumônière escargots ... «Quefaire.be, जुलाई 15»
3
Label : Memphis Industries
... aussi ont été salués par la critique à l'heure de leur premier disque, et sont aujourd'hui de retour avec un second opus dans leur aumônière. «Sound of Violence, जून 15»
4
Récit du voyage d'Omaï
inShare0. OMAÏ, avec son escabelle, son collier de plumes et son aumônière, en Angleterre en 1774. Image : DR. PAPEETE, le 4 juin 2015. «TAHITI INFOS, जून 15»
5
La compagnie United Airlines accusée d'islamophobie par une …
Tahera Ahmad, qui travaille à l'université de Northwestern en tant qu'aumônière, a raconté sur Facebook avoir été victime de discrimination ... «BFMTV.COM, जून 15»
6
La fête au Moyen-Age
Et la cohue festive reste le terrain favori des coupeurs de bourses, experts à alléger les bourgeois à l'aumônière garnie et la spectatrice dont ... «Histoire pour Tous, मई 15»
7
Le café solidaire du couple engagé
Françoise avait une amie et confidente, sœur Hélène, aumônière au centre hospitalier d'Angoulême, où Françoise visitait les malades. Elles se ... «Sud Ouest, मई 15»
8
Essai Mazda2 1.5 90ch BVA : l'inattendue
... ce soit en termes de visibilité (vitres XXS) ou de rangements (rien dans les contre-portes, aumônière seulement derrière le siège passager). «Blog Automobile, अप्रैल 15»
9
SPIRITUALITÉ : Méditation sur l'impuissance
Pasteure en milieu hospitalier, l'auteur s'est trouvée, toute jeune aumônière, face à ce qu'elle appelle la « plainte ». Ce gouffre qui s'empare ... «La Croix, अप्रैल 15»
10
Histoire de la mode — Le sac à main
... les ecclésiastiques stockent des pièces de monnaie destinées aux nécessiteux dans un sac que l'on appellera l'aumônière (aussi utilisée ... «madmoiZelle.com, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aumônière [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/aumoniere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है