एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bague" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BAGUE का उच्चारण

bague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BAGUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bague» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
bague

अंगूठी

Bague

एक अंगूठी गहने का एक टुकड़ा है जो आमतौर पर उंगली पर पहना जाता है। वास्तव में, इसकी एक अंगूठी आकार, अधिक या कम चौड़ा, गड़बड़ी या पत्थरों के साथ नहीं है और कभी-कभी उत्कीर्ण। झुमके की तरह, रिंग को धातु, प्लास्टिक, लकड़ी, हड्डी और कांच सहित सभी प्रकार की सामग्रियों से बनाया जा सकता है। जब अंगूठी एक crimped भाग है, यह एक बिल्ली के बच्चे के रूप में जाना जाता है दांता हुआ भाग आमतौर पर हीरे, रूबी, नीलम या पन्ना की तरह एक बहुमूल्य या अर्ध-कीमती पत्थर होता है। हालांकि, गहने को दी गई सामग्री और आकार की पसंद जौहरी की रचनात्मकता पर निर्भर करता है, इसलिए सख्त नियम परिभाषित नहीं होते हैं। फ़ैशन की एकमात्र सीमा अंगूठी का आंतरिक व्यास है, जो किसी उंगली को पारित करने में सक्षम होना चाहिए। एक अंगूठी, जिसके आकार और सामग्री का गठन किया जाता है, के पास कई प्रतीक हो सकते हैं एक अंगूठी के अंदर के व्यास को एक शंकु-यंत्र से मापा जाता है जिसे ट्राउबॉलेट कहा जाता है। Une bague est un article de joaillerie qui se porte généralement au doigt. De fait, elle a une forme d'anneau, plus ou moins large, serti ou non de pierres et quelques fois gravé. Au même titre que les boucles d'oreilles, les bagues peuvent être constituées de toutes sortes de matériaux, incluant métal, plastique, bois, os et verre. Quand l'anneau comporte une partie sertie, on la désigne sous le terme chaton. La partie sertie est en général une pierre précieuse ou semi-précieuses comme le diamant, rubis, saphir ou émeraude. Cependant, le choix des matériaux et de la forme donnée au bijou dépendent de la créativité du joaillier, on ne définit donc pas de règles strictes. La seule limite à la mode est le diamètre interne de la bague, qui doit pouvoir permettre d'y passer un doigt. Une bague, par sa forme et le matériau dont elle est constituée peut avoir de nombreuses symboliques. Le diamètre intérieur d'une bague se mesure avec un outil conique que l'on appelle un triboulet.

फ़्रेंचशब्दकोश में bague की परिभाषा

शब्दकोश में पहली अंगूठी परिभाषा एक अंगूठी है, अक्सर कीमती धातु में, कभी-कभी कीमती पत्थरों से सजाया जाता है, जो उंगली पर पहना जाता है और जो प्रतीकात्मक रूप से एक प्रतिबद्धता, एक भावनात्मक बंधन, वैवाहिक, एक स्थायी गठबंधन व्यक्त करता है। एक अंगूठी की एक अन्य परिभाषा आभूषण, क़ीमती सामान, फर्नीचर प्रस्तुत है जो एक विवाहित महिला से संबंधित हैं और विवाह अनुबंध उसे अपने पति की मृत्यु को खत्म करने का अधिकार देता है। अंगूठी एक मोल्डिंग सदस्य भी है जो क्षैतिज रूप से स्तंभों को उनकी ऊंचाई में विभाजित करता है

La première définition de bague dans le dictionnaire est anneau, souvent en métal précieux, parfois orné de pierres précieuses, que l'on porte au doigt et qui exprime symboliquement un engagement, un lien affectif, conjugal, une alliance durable. Une autre définition de bague est bijoux, objets de valeur, présents mobiliers qui appartiennent à une femme mariée et que le contrat de mariage lui donne le droit de reprendre à la mort de son mari. Bague est aussi membre de moulure qui divise horizontalement les colonnes dans leur hauteur.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bague» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BAGUE के साथ तुकबंदी है


alpague
alpague
blague
blague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
pastenague
pastenague
rague
rague
schlague
schlague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

फ़्रेंच शब्द जो BAGUE के जैसे शुरू होते हैं

bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bagué
baguenaude
baguenauder
baguenauderie
baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier

फ़्रेंच शब्द जो BAGUE के जैसे खत्म होते हैं

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

फ़्रेंच में bague के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BAGUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bague» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bague के पर्यायवाची

«bague» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BAGUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bague का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bague अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bague» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

anillo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Ring
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अंगूठी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

حلقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

кольцо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

anel
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

রিং
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bague
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

cincin
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Ring
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

リング
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ring
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vòng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மோதிரம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अंगठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

halka
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

anello
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pierścień
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

кільце
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

inel
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

δαχτυλίδι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

ring
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ring
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bague के उपयोग का रुझान

रुझान

«BAGUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bague» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bague की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bague» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BAGUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bague» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bague» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bague के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BAGUE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

bague वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Frédéric Beigbeder
Parfois, dans certains cas gravement atteints, la belle-famille vérifie que son futur gendre figure dans le Bottin mondain, soupèse sa bague de fiançailles pour en vérifier le nombre de carats et insiste pour avoir un reportage dans Point de Vue-Images du

फ़्रेंच किताबें जो «BAGUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bague का उपयोग पता करें। bague aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Bague d'Annibal
Jules Barbey d'Aurevilly. I ... Pourquoi ne vous dirais-je point cette histoire Madame? Vous êtes trop spirituelle sans doute pour n'avoir pas des moments d' ennui comme une sotte; — car les gens d'esprit de cette intéressante époque ont volé ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002
2
Bague d'argent
Julien arracha du doigt de la poupée l'objet qui venait d'exciter en lui ce désordre insensé: c'était la bague d'argent! — Allons! dit-il avec un rire convulsif, je vois bien que ce n'est pas vous qui m'avez menti, Lucette. N'ayez donc pas peur.
Paul Perret, 1864
3
La bague de fer drame en trois actes par Victor Ducange
Nous devions te reconnaître à la bague de fer, et je la vois' encore à ta main. HÉIIoLD, saisissant ln'main et en arrachant la bague. La voici. (II Il présente au roi.) ' ALFRED. Quoi... C'est Hèrold... slGmuEm'. Que signifie cet anneau?
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, 1860
4
Tomy le petit magicien et la bague en diamant
Et le diamant brille si fort qu'elle ne peut s'empêcher de lui sauter dessus et de prendre la bague entre ses dents pointues. Tout le monde crie et sort de table en bousculant les chaises. Le père s'exclame : — La souris ! Elle a volé mon ...
Patrick Huet
5
Le prince de Norwège, ou La bague de fer: drame héroïque en ...
drame héroïque en trois actes, en prose Victor . Aldlgonde , a part. Approuvons sa démarche, que rien ne trouble -sa sécurité. [Elle s'approche. ) Soldat , que veux-tu ? alfued, levant su visière* .'- .•ris ' " ; . .: Madame, reconnoissez Alfred.
Victor, 1818
6
Le prince de Norwege, ou la bague de fer. drame heroique en ...
f-w-'u. il')? , f? g/fff" ' LE , PRINCE DE NORWÈGE LA BAGUE DE" FER, DRAME HÉBOIQUE EN TBOIS ACTES, EN PROSE, . PAR M. VICTOR; Musique composée et'arrangée par M. SCHAFFNER; Représentépour la 1"'. fois à Paris , sur le ...
Victor-Henri-Joseph-Brahain Ducange, 1818
7
Alfred de Musset
Dans un dîner, donné par Rachel, en 1846, les convives remarquèrent au doigt de leur hôtesse une bague superbe. L'actrice, en voyant leur admiration, s'écria : « Messieurs, puisque cette bague vous plaît, je la mets à l'enchère. Combien ...
Loïc Chotard, 1995
8
Endodontie: Traitements
RECONSTITUTION À L'AIDE D'UNE BAGUE EN CUIVRE Si le nombre de parois restantes est insuffisant pour mettre en place une matrice, une bague en cuivre ou une bague d'orthodontie permet d'obtenir le cerclage de l'obturation pendant  ...
Stéphane Simon, 2008
9
Conception des machines: principes et applications. ...
Les garnitures mécaniques comportent une bague de frottement (1) (fig. 22.38) appliquée par un ou plusieurs ressorts (3) sur une contre-bague (5). Selon les constructions, la bague de frottement est fixe ou tournante. Les ressorts engendrent ...
Georges Spinnler, 1998
10
International Jewellery Auction
BAGUE, ornée d'un important rubis encadré de diamants triangulaires. Poids du rubis : 29,95 carats. Origine birmane (certificat Gùbelin). Magnifiant RING with a cushion-shaped ruby and triangular- cut diamond shoulders. Ruby weight : 2995  ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1991

«BAGUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bague पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quand la technologie se met au service de la sécurité routière
... comme la bague électronique et la nouvelle ceinture de sécurité. Cette bague appelée "StopSleep", est équipée de capteurs pouvant ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»
2
Ben Affleck et Jennifer Garner: Leurs alliances font couler beaucoup …
Là encore, il arborait sa bague au doigt comme lors des jours précédents où il s'occupait de leurs trois enfants. Mais lorsque l'acteur a eu la ... «Pure People, जुलाई 15»
3
Luc Carvounas: premier marié gay du Sénat - Gala
Ce week-end, le sénateur PS du Val de Marne Luc Carvounas a passé la bague au doigt de son compagnon Stéphane Exposito, chef du cabinet de la ... «Gala, जुलाई 15»
4
Kendall Jenner ultra glamour en Alexandre Vauthier aux ESPY …
Des sandales minimalistes Stuart Weitzman et une très belle bague multiple Messika complétaient sa tenue. La jeune femme de 19 ans a eu ... «Closer, जुलाई 15»
5
Photos : Ciara : Une Bombe Pour Les Espys ! - Public
Comprenez donc que le beau quaterback des Seattle Seahawks compte passer la bague au doigt de Ciara. La question reste savoir quand ! «Public.fr, जुलाई 15»
6
Julien Guirado : "Avant ma relation avec Vanessa, je ne respectais …
Lors d'un entretien pour nos confrères de PurePeople, Julien a avoué qu'il pourrait prochainement passer la bague au doigt de Vanessa : "On ... «PureBreak, जुलाई 15»
7
George Clooney et sa femme Amal Alamuddin : un bébé en route …
Mariés en septembre dernier, George Clooney et Amal Alamuddin semblent prêts à accueillir leur premier enfant. Ils se sont passés la bague ... «Linternaute.com, जुलाई 15»
8
Samsung Gear A : la première montre ronde de Samsung mise à nu
Nous pensons naturellement à la bague qui pivote autour de l'écran pour faciliter la navigation et le zoom. Une couronne latérale a également ... «LesMobiles.com, जुलाई 15»
9
AOMI : actualité des traitements invasifs - Medscape
Nicolas Bague, Pierre Julia, Antoine Sauguet et coll. Traitement de la resténose intrastent fémoropoplitée par ballon actif : résultats à 1 an ... «Medscape France, जुलाई 15»
10
Vie de la cité : Un soir d'été à Sanary - Ouest-Var.net
Et le plaisir d'acheter, de se faire plaisir est estompé par le besoin et le choix à faire : une glace pour les gamins ou une bague pour madame ? «Ouest-Var.net, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bague [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/bague>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है