एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bastingue" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BASTINGUE का उच्चारण

bastingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTINGUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BASTINGUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bastingue» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में bastingue की परिभाषा

शब्दकोश में बास्टिंग्यू की परिभाषा, युद्ध के दौरान डेक पर चलने वाले नाविकों के लिए आश्रय के रूप में सेवा करने के लिए पूर्व में बंदूकवाले के आसपास फैले कपड़े या रजाई वाले कपड़े या जाल के स्ट्रिप्स हैं। बास्टिंग्यू की एक और परिभाषा है रक्षा या मोबाइल पैरापेट, ढाल, गाड़ियां।

La définition de bastingue dans le dictionnaire est bandes d'étoffe ou de toile matelassée ou filets tendus autrefois autour du plat-bord d'un vaisseau de guerre pour servir d'abri aux matelots qui manœuvrent sur le pont pendant le combat. Une autre définition de bastingue est défense ou parapet mobile, composé de boucliers, de chariots.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bastingue» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BASTINGUE के साथ तुकबंदी है


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

फ़्रेंच शब्द जो BASTINGUE के जैसे शुरू होते हैं

baste
baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillé
bastillonné
basting
bastingage
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable
bastonnade
bastonner
bastonneur
bastringue
bastringuer

फ़्रेंच शब्द जो BASTINGUE के जैसे खत्म होते हैं

berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

फ़्रेंच में bastingue के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BASTINGUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bastingue» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bastingue के पर्यायवाची

«bastingue» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BASTINGUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bastingue का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bastingue अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bastingue» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

bastingue
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

bastingue
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

bastingue
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

bastingue
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

bastingue
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

bastingue
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

bastingue
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

bastingue
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bastingue
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bastingue
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

bastingue
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

bastingue
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

bastingue
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

bastingue
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bastingue
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

bastingue
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

bastingue
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

bastingue
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

bastingue
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

bastingue
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

bastingue
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

bastingue
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

bastingue
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

bastingue
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

bastingue
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

bastingue
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bastingue के उपयोग का रुझान

रुझान

«BASTINGUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
26
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bastingue» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bastingue की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bastingue» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BASTINGUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bastingue» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bastingue» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bastingue के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BASTINGUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bastingue का उपयोग पता करें। bastingue aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le manoeuvrier: ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
Ce retranchement préserve les Fusiliers , 8c les Manœuvriers des coups de canon , de fusil 8c de mitraille : On bastingue aussi le gaillard d'arriere 8c les hunes. Bastinguer , Fairë un bastingage. Voyerce mot. On dit qu'un Vaisseau se bas ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1765
2
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Bastingue.) Pavois, bastingage. (P. 74 du Ditinnario istorico... di marina, di M. Savenen; Venezia, in-40, 1769.) Ce mot manque a Stratico (i8i3), qui a Bastingare ttBastingaggin. BASTINGA, tin sonnant à peu près line, bas bret. géno . v. (Du fr.
Augustin Jal, 1848
3
Traité de l'Ortographe Françoise
Bastingue , ée ,' bastingue , ëe , part. se Bastinguer, se bâstingùer, v. r. Se couvrir de toiles matelassées. Bastion , bastion , s. m. Boulevard. Bastonade , bâstônâde , s. f. Coupa de bâton. Bastoné , ée , bâstônë , ëe , part. Bastoner , bàstônër ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
bastinguc, nous nous fussions, vous vous Passé. Avoir bassiné. — Part. pris. Bas - fussiez, ils se fusscnl basiingués. — Imper. linant (invar.)— Pané. Basané, bassinée, .prés. Bastingue-loi, baslinguons-nous, bas- bassines, bassinées. — Pais.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire françois-flamand
( stad ) Paria. — г. m. ( vrugt ) Soórt van perzîk die van den steen nier seheyd. Pavier, s m. (zoek) Bastingue. Pavier, v.a. (zoek) Pavoiser. Pavillon, s. m. Tent, veld-tent. s. f. — tent-bed, bed op de toyze van eene tent gemaekt; — ciborie - deksel .
J. Desroches, 1824
6
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
BASTINGUE,. fut./. Nom. qu'on. <ionne fur les vaifleaux de guerre , à des pièces d'étoffe ou de toile qu'on tend au long des bords , pendant un combat, pour cacher aux ennemis ce qui fe fait fur le pont. J5AST1ON , /. m.
C Duboille, 1788
7
Prestito:
I. 1 bastingue Das französische Wort bastingue « Toile matelassée soutenue par des pièces de bois mises debout, dont on se servait autrefois pour le bastingage »; « Dans le moyen âge, défense mobile composée de boucliers, de chariot ...
Benedek Elemér Vidos, 1965
8
Dictionnaire de l'armée de terre
On a aussi appelé Bastingue, le rempart de boucliers dont se couvrait la tortue tactique ; on a appliqué la même désignation à un rempart fixe, assujetti, que formaient à l'entour d'un navire les sou- cliers des troupes embarquées ; de là le mot ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Dictionnaire de marine contenant les termes de la navigation ...
PAVOIS, Pavesade, Paviers, Bastingue, ou Bastingurc, Schdní-Ë/teät. 1 C'e\t une tenture de frise , Ou_de toile , que l'on tend autour du platbord des vaisseaux de guerre, ê: qui est soutenue' par des pontillexsspour cacher ce qui se passe sur ...
Nicolas Aubin, 1702
10
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Dans un bâtiment de guerre de tous rangs, on se bastingue en arrimauit les hamacs dans les lilets de bastingage recouverts d'une grosse toile peinte en noir . Aujourd'hui les sacs de, l'équipage restent dans le faux pont d'un vaisseau ou ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bastingue [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/bastingue>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है