एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bastingage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BASTINGAGE का उच्चारण

bastingage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTINGAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BASTINGAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bastingage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
bastingage

रेल

Bastingage

रेलिंग एक नाव के डेक के चारों ओर पैरेट को दर्शाती है नौसेना नौकायन जहाजों के जहाजों पर, रेलिंग वास्तव में एक क्लौइज़न कैससन द्वारा ताज पहने ऊपरी डेक के चारों ओर एक लकड़ी या लोहे की दीवार है जहां चालक दल के हथौड़ों को एक चित्रित कैनवास से ढक दिया जाता है उन्हें वर्षा और नमी से बचाने के लिए विस्तार से, इस शब्द में रेलवे या ढाल के बीम का उल्लेख होता है। कुक्शावेन हैम्क्स पेरिस में मसाई डे ला मरीन पर प्रदर्शित रक्षक के प्रोटोटाइप पर एक मुकाबला स्थिति में अन्य विकिमीडिया परियोजनाओं पर: विकीकाली पर रेलिंग ▪ समुद्री दुनिया का पोर्टल ... Le bastingage désigne le parapet autour du pont d'un bateau. Sur les navires de l'âge de la marine à voile, le bastingage est en fait une muraille en bois ou en fer autour du pont supérieur couronnée par un caisson cloisonné où l'on place les hamacs de l'équipage recouverts par une toile peinte pour les protéger de la pluie et de l'humidité. Par extension, ce terme désigne les garde-corps ou les lisses de pavois. Bastingage d'un remorqueur à Cuxhaven Hamacs en position de combat sur la maquette dite du Protecteur exposée au Musée de la Marine de Paris Sur les autres projets Wikimedia : bastingage, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

फ़्रेंचशब्दकोश में bastingage की परिभाषा

डिक्शनरी में रेलिंग की परिभाषा बस्तानन की सजावट की कार्रवाई है; पी। Meton। एक जहाज की रेलिंग का सेट जाल की प्रणाली मजबूत कैनवास के साथ खड़ा है, सभी या युद्धपोत के हिस्से की सीमा है, और जो बैग लटक रहे थे, और दिन के दौरान, चालक दल के हंघों।

La définition de bastingage dans le dictionnaire est action de garnir de bastingues; p. méton. ensemble des bastingues d'un navire. Système de filets doublés de forte toile, bordant tout ou partie d'un navire de guerre, et auxquels on suspendait les sacs et, pendant le jour, les hamacs de l'équipage.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bastingage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BASTINGAGE के साथ तुकबंदी है


aigage
aigage
bagage
bagage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

फ़्रेंच शब्द जो BASTINGAGE के जैसे शुरू होते हैं

bastardon
baste
baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillé
bastillonné
basting
bastingue
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable
bastonnade
bastonner
bastonneur
bastringue

फ़्रेंच शब्द जो BASTINGAGE के जैसे खत्म होते हैं

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

फ़्रेंच में bastingage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BASTINGAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bastingage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bastingage के पर्यायवाची

«bastingage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BASTINGAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bastingage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bastingage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bastingage» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

rail
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

rail
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

रेल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سكة حديدية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

рельс
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

trilho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

রেল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bastingage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kereta api
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Schiene
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

レール
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

레일
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

alur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

đường sắt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

ரயில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

रेल्वे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

demiryolu
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

rotaia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kolej
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

рейок
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

șină
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σιδηροδρομικές
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

spoor
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

järnväg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

skinne
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bastingage के उपयोग का रुझान

रुझान

«BASTINGAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
56
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bastingage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bastingage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bastingage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BASTINGAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bastingage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bastingage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bastingage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BASTINGAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bastingage का उपयोग पता करें। bastingage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lexique du commerce international
Le transfert des trais et des risques se fait au passage du bastingage dans le port de départ. L'acheteur choisit le transporteur, paie le fret, dédouane à l'arrivée et effectue le post-acheminement. Très utilisé notamment en lointaine exportation.
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
2
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Pavois, bastingage. (P. 74 du Ditinnario istorico... di marina, di M. Savenen; Venezia, in-40, 1769.) Ce mot manque a Stratico (i8i3), qui a Bastingare ttBastingaggin. BASTINGA, tin sonnant à peu près line, bas bret. géno. v. (Du fr. :) Bastinguer.
Augustin Jal, 1848
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BASTINGAGE, s. m. T. de Marine. Espèce de retranchement , de parapet qu'on forme autour du pont supérieur d'un vaisseau, avec les hamacs de l'équipage, pour se garantir de la inousqueterie et de la petite mitraille de l'ennemi. On le dit  ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Echos du bastingage: les bateaux de Blaise Cendrars
Blaise Cendrars a toujours refusé de séparer sa vie de son œuvre.
Robert Guyon, 2002
5
Dictionnaire Des Termes De Marine
Bastingage, m. Bastingage de l'arrière. Bastingage de l'avant. Bastingage de dunette. Bastingage de faute-pont. Bastingage du gaillard d'avant. Bastingage de passaeants. Couvrez les bastingages. Découvre: les bastingages. c Les hamacs  ...
Henry Witcomb
6
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
BASTINGAGE — filet de bastingage. angl. netting. — esp. filaiete. — ail. finke netting. — il. reli del casscro, filaretti del cassero. — port, lilerete. Le filet de bastingage est fait de carentenier, et son double est contenu par des chandeliers de fer ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
BASTINGAGE, s. m. ( bass-tain-gaj ). I\lar. Espèce de retranchement , de parapet qu'on forme autour du pont supérieur d'un vaisseau, avec les hamacs de l' équipage , pour se garantir de la mousquclerie et de la petite mitraille de l' ennemi.
8
Éléments de base de la logistique internationale
FOB - Franco Bord FAMILLE « C » Transport principal acquitté La marchandise est livrée par le vendeur dès lors qu'elle a passé le bastingage du navire au port d'embarquement convenu. CFR - Coût et fret Le vendeur conclut le contrat de ...
Robert Noumen, 2004
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
BASTINGAGE, n. m. Pron. bass-tain-gaj. — Mar. Kipèce de parapet, de retranchement, qu'on forme autour du pont supérieur d'un vaisseau de guerre, avec les hamacs de l'équipage, pour mettre 1rs combattants à l'abri du feu de l' ennemi.
Prosper Poitevin, 1856
10
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Filets de bastingage , ou simplement, Bastingage , Filets tendus verticalement sur le vibord, et destinés à recevoir les hamacs dont on forme le bastingage. BASTINGUE. s. f. t. de marine. Toile matelassée dont on se servait autrefois pour le ...
Académie française, 1862

«BASTINGAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bastingage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les mousses de l'Artémis ont mis les voiles - Calais - Nord Littoral
A 13 h 30, les mains se sont agitées de part et d'autre du bastingage du bel Artemis s'éloignant vers la mer du Nord. Un au revoir, à dans ... «Nord Littoral, जुलाई 15»
2
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
Le bastingage se fend, l'eau s'engouffre dans la coque. La Grèce est la fuite qui décide du destin de l'UE et donc aussi de l'Europe. «AgoraVox, जुलाई 15»
3
Négociations sur la Grèce : une véritable boucherie !
... aussi probable qu'il n'avait jamais imaginé que Tsipras supporterait d'être humilié à ce point et s'accrocherait au bastingage de l'euro aussi désespérément. «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
4
Nous avons testé le HTC Vive, masque de réalité virtuelle haute …
Une fois le géant passé, on se rapproche du bastingage pour réaliser que l'épave sur laquelle nous nous trouvons est au bord d'un gouffre. «Sciences et Avenir, जुलाई 15»
5
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #27 : Paula "ababouinée" ...
En réaction à la chronique précédente, une amie m'écrivit : « accrochez-vous au bastingage » tant notre vie nomade lui paraissait ... «Francetv info, जुलाई 15»
6
A Hyères, le design parade
... à l'intérieur de cette barre d'immeuble sur pilotis, comment chaque appartement est conçu, avec ce bastingage lorsqu'on arrive, ces douches ... «La Règle du Jeu, जुलाई 15»
7
Balkans, migrants, djihad : trois hantises sur la crise grecque
Guère de position commune, rien d'autre que la capitaine et son fidèle second, aggripés au bastingage de ce paquebot dans la tempête, qui ... «Arrêt sur images, जुलाई 15»
8
La gifle de Varoufakis à nos crustacés fossilisés.
Les uns (nos bons politiques) ne sachant rien faire d'autre de leur tête, de leurs bras et de leurs jambes, se cramponnent au bastingage de la ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
9
L'Hermione, reine du 4-Juillet à New York
L'Hermione appareille à 23h locales ce samedi, «sitôt les feux d'artifice terminés», confirme depuis le bastingage le commandant en second, ... «Le Figaro, जुलाई 15»
10
Le Playtime : la carte estivale de la péniche
Vous pourrez aussi suggérer à votre date Tinder à choisir l'endroit le plus romantique, le long du bastingage avec vue sur la seine. Pour les ... «Stylistic, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bastingage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/bastingage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है