"bataille" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BATAILLE का उच्चारण

bataille

फ़्रेंच में BATAILLE का क्या अर्थ होता है?

लड़ाई

Bataille

एक लड़ाई दो या दो से अधिक समूहों के बीच एक लड़ाई है। लड़ाई आम तौर पर एक युद्ध के हिस्से के रूप में होती है लड़ाकों की संख्या बहुत चरम है और प्रत्येक शिविर में कुछ व्यक्तियों से लेकर कई सौ हजार तक हो सकती है। आम तौर पर यह माना जाता है कि शिविरों में से एक विजयी है, जब उसके विरोधी ने आत्मसमर्पण कर दिया, छितरी हुई, पीछे हटने या निरंतर सैन्य संचालन के लिए असमर्थ हो गया है। जर्मन रणनीतिकार कार्ल वॉन क्लॉज़विट्ज़ ने कहा कि "युद्ध के अंत में जीतने के लिए युद्ध का उपयोग" रणनीति का सार था।

Une bataille est un combat entre deux ou plusieurs groupes. Les batailles ont généralement lieu dans le cadre d'une guerre. Le nombre de combattants est très variable et peut aller de quelques individus dans chaque camp à plusieurs centaines de milliers. On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.

फ़्रेंचशब्दकोश में bataille की परिभाषा

शब्दकोश में युद्ध की परिभाषा दो सेनाओं की एक सामान्य लड़ाई है जो एक दूसरे से लड़ रही है। एक और लड़ाई परिभाषा एक कार्ड गेम है जिसे दो के द्वारा खेला जाता है, सबसे ताकतवर कार्ड लेते हुए सबसे कमजोर।

फ़्रेंच में «BATAILLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bataille» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bataille के पर्यायवाची

accrochage · action · affaire · affrontement · bagarre · baroud · batterie · bazar · bigornage · bigorne · bombardement · campagne · castagne · chicane · choc · combat · compétition · concurrence · conflit · dada · défaite · déroute · discussion · dispute · duel · échauffourée · émulation · engagement · escarmouche · feu · grabuge · guerre · hobby · lutte · marotte · mêlée · offensive · opération · querelle · rencontre · rivalité · rixe · victoire

फ़्रेंच में «BATAILLE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bataille» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bataille के विलोम

calme · paix

का अनुवाद BATAILLE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bataille का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bataille अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bataille» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 战斗
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: batalla
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: battle
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: लड़ाई
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: معركة
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: бой
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: batalha
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: যুদ্ধ
• फ़्रेंच: bataille
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: pertempuran
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Schlacht
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 戦い
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 전투
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: perang
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: trận đánh
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: போர்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: लढाई
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: savaş
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: battaglia
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: bitwa
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: бій
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: luptă
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μάχη
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: stryd
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: strid
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: kamp

«BATAILLE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

bataille वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jacques Deval

Une moitié de la victoire est dans le choix du champ de bataille, l’autre moitié dans le choix du moment.

2

Madame de Girardin

En bataille, en amour, en toute chose, le lendemain est un grand jour.

3

Maréchal de Saxe

Une bataille perdue, c’est une bataille qu’on croit perdue.

4

Dalaï Lama

La bataille contre l’ignorance se gagne tous les jours, et elle finit par ouvrir sur des perspectives insoupçonnées.

5

Dalaï Lama

On peut conquérir des milliers d’hommes dans une bataille ; mais celui qui se conquiert lui-même, lui seul est le plus noble des conquérants.

6

Carlo Goldoni

Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).

7

James Baldwin

L’amour ne commence ni ne finit comme nous le croyons. L’amour est une bataille, l’amour est une guerre, l’amour grandit.

8

Istvan Orkeny

La mort est une loterie méprisable, ordinaire, illogique, même sur le champ de bataille.

9

Otto von Bismarck

Celui qui a plongé son regard dans l'oeil vitreux d'un soldat mourant sur un champ de bataille réfléchira à deux fois avant d'entreprendre une guerre.

10

Margaret Thatcher

Vous pouvez avoir à livrer la même bataille plus d'une fois pour la gagner.

फ़्रेंच किताबें जो «BATAILLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bataille का उपयोग पता करें। bataille aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie

A l'heure ou l'uvre de Georges Bataille a acquis une nouvelle dimension avec la publication de ses romans et de ses recits dans la Pleiade, il est temps de reconnaitre toute son importance au mot de poesie qui, dans son ?uvre, eclaire le ...

Sylvain Santi, 2007

Georges Bataille: poète du réel

Comment reconnaitre le poete en Georges Bataille - a cote de l'ecrivain et du penseur?

Marie-Christine Lala, 2010

La bataille d'Austerlitz

l'J Les notions imparfaites/ parvenues au public sur les détails de la bataille d'Au- sterlitz , sont tellement contradictoires' et si peu satisfaisantes pour les militai" res de l'Europe , que Ton croit leur devoir les éclaircissemens suivants, qui ...

Karl von Stutterheim, 1806

Relation de la Bataille de Marengo: Gagnée Le 25 Prairial An ...

Gagnée Le 25 Prairial An 8, Par Napoléon Bonaparte ... Sur Les Autrichiens Aux ordres du Lieutenant-Général Mélas ... : accompagnée de plans indicatifs des différens mouvemens des troupes, levés géométriquement par les Ingénieurs ...

Louis-Alexandre Berthier, ... Sanson, 1806

La Bataille d'Angleterre

Août-octobre 1940, la première bataille aérienne de la seconde guerre mondiale, oppose l'armée allemande à la RAF britannique.

François Bédarida, 1996

La bataille de Fontenoy,: poëme

poëme Voltaire. (2) Pentievre dont le zèle a devancé son âge Qui deja vers le Mein signala son courage, Bavière avec de Pons, Bousiers & Luxembourg Vont chacun à leur place attendre ce grand jour, Chacun porte la joye aux guerriers; ...

Voltaire, 1745

Histoire romaine, depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...

... se mirent de très-bonne: heure en campagne. La perred'une premiere bataille où les Sabins'surent env tierement- défaits , ne rallentit point leur' ardeur. Ils remirent sur pied une nou-velle armée plus nombreuse encors que la premiere.

Charles Rollin, 1788

Georges Bataille et la fiction

Avant de nous pencher sur un chapitre tiré du roman de Georges Bataille, essayons d'abord de saisir ce que celui-ci entend par l'Expérience Intérieure' dont L'Abbé C. présente comme une mise en scène. L'oeuvre littéraire est, chez Georges ...

Henk Hillenaar, Jan Versteeg, 1992

La grande bataille: les marchés à l'assaut du pouvoir

Globalisation, privatisation, dérégulation : des milliards de dollars et des leviers essentiels de pouvoir changent de mains sous nos yeux.

Daniel Yergin, Joseph Stanislaw, 2000

Guerre des ondes, guerre des religions: la bataille ...

Au terme d'un millénaire houleux, alors que s'ébauche une coopération interméditerranéenne, les partenaires présumés qui ambitionnent de refaire de la Méditerranée un des pivots du 3ème millénaire, se livrent à une véritable ...

René Naba, 1998

«BATAILLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bataille पद का कैसे उपयोग किया है।

Rodriguez dompte les éléments, Froome résiste à la bataille des chefs

Après le mur de Huy, Joaquim Rodriguez a réalisé un nouveau coup de maître sur le Tour de France 2015 en s'imposant, en solitaire, au ... «francetv sport, जुलाई 15»

Center Parcs de Roybon : les zadistes ont gagné une bataille, ont-ils …

ISERE – Le village de vacances, dont la construction est interrompue par des militants écologistes depuis décembre, a subi jeudi un nouveau ... «metronews, जुलाई 15»

La mère de Vincent Lambert, qui bataille pour le maintenir en vie …

Viviane Lambert, mère de Vincent Lambert, ce patient en état végétatif dont le sort fait l'objet d'une violente bataille familiale, est désormais ... «L'Obs, जुलाई 15»

La bataille du Sud - 16/07/2015 - La Nouvelle République Vienne

Et justement, cette bataille s'annonce rude. « Cela va être une épreuve indécise, prévient le président du COMC. Les amateurs en seront à leur ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»

RÉGIONALES Le député gardois Christophe Cavard se lance dans …

... Pharmacie · Joindre la rédac · Home » · Actualités »; RÉGIONALES Le député gardois Christophe Cavard se lance dans la bataille ... «Objectif Gard, जुलाई 15»

Cinéma. Bataille pour La femme au tableau - Ouest-France

Cinéma. Bataille pour La femme au tableau. France - 11h47. écouter. Qui est la superbe Adèle Bloch-Bauer, peinte par Gustav Klimt dans tout le mystère de sa ... «Ouest-France, जुलाई 15»

Terrorisme : longue bataille | Le blog de Richard Liscia

L'incendie simultané de deux cuves de carburant de l'étang de Berre et l'annonce d'un crime prévu pour janvier 2016 et qui a été déjoué ... «Le Quotidien du Médecin, जुलाई 15»

Raymond Domenech : « La vraie bataille concerne les taxes que …

Raymond Domenech : « La vraie bataille concerne les taxes que doivent payer les clubs français ». 16 juillet 2015 à 10:00 - Publié par La rédaction. Share «webfootballclub, जुलाई 15»

À Croth, deux gendarmes de la brigade d'Ivry-la-Bataille ont …

À Croth, deux gendarmes de la brigade d'Ivry-la-Bataille ont sensibilisé les élèves de CM2 aux risques liés à l'utilisation d'Internet. Publié le Il y ... «Paris Normandie, जुलाई 15»

Pêche à haut risque : bataille dans l'Atlantique - Les jeux sont faits …

Suivez les aventures de courageux pêcheurs à travers la série inédite «Pêche à haut risque : Bataille dans l'Atlantique», sur National ... «Toutelatele.com, जुलाई 15»