एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"celles-là" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CELLES-LÀ का उच्चारण

celles-là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLES-LÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CELLES-LÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «celles-là» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में celles-là की परिभाषा

शब्दकोश में इन की परिभाषा प्रतिनिधि के रूप में या नाममात्र के रूप में प्रयोग की जाती है, एक विपरीत में भिन्नता है। एक संस्था कभी-कभी दूर; अकेले इस्तेमाल किया, एक pers या एक obj वर्तमान, जिसमें से हम बोलते हैं या जिनमें से हम बात करते थे यह एक स्पीकर द्वारा दूसरे के रूप में अधिक दूरी के रूप में माना जाता है एक इकाई को निर्दिष्ट करने के लिए कार्य करता है। उद्धृत दो शब्दों में से, जो एक को पहले नामित किया गया था, उसे संदर्भित करता है। यदि प्रतिनिधित्व काल्पनिक है, तो यह एक साधारण प्रत्यावर्तन या अनिश्चित काल के साथ एक गणना के लिए कार्य करता है। यह एक चीज़ या किसी व्यक्ति को संदर्भित करता है स्पीकर से दूर जिस व्यक्ति या चीज़ के बारे में हमने सिर्फ बात की, हमने इसके बारे में बात की। असंतोष या प्रकार के निश्चित मोड़ में stupefaction को चिह्नित करने के लिए: वह अच्छा है, वह कड़ी है, वह इस एक मजबूत है!

La définition de celles-là dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. une entité parfois éloignée; employé seul, désigne une pers. ou un obj. présents, dont on parle ou dont on a parlé. Celui-Là sert à désigner une entité perçue par le locuteur comme plus éloignée qu'une autre. De deux mots cités, celui-là renvoie à celui qui a été nommé le premier. Si la représentation est fictive, celui-là sert à évoquer une simple alternance ou une énumération à valeur indéfinie. Celui-Là désigne une chose ou une pers. éloignées du locuteur. La personne ou la chose dont on vient de parler, dont on a parlé. Pour marquer le mécontentement ou la stupéfaction dans des tournures figées du type: elle est bonne, elle est raide, elle est forte celle-là!.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «celles-là» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CELLES-LÀ के साथ तुकबंदी है


celle-là
celle-là
celui-là
celui-là
ceux-là
ceux-là
marie-couche-toi-là
marie-couche-toi-là

फ़्रेंच शब्द जो CELLES-LÀ के जैसे शुरू होते हैं

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-ci
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

फ़्रेंच शब्द जो CELLES-LÀ के जैसे खत्म होते हैं

au-de
de
ho
revoi
voi

फ़्रेंच में celles-là के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«celles-là» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CELLES-LÀ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ celles-là का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत celles-là अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «celles-là» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

那几
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

aquéllos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

those ones
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

वो वाले।
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

أولئك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

те из них
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

aqueles
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

এরাই তারা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

celles-là
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

orang-orang yang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

diejenigen Haushalte
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

これらのもの
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

그 사람
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

gedhe-gedhe sing
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

những người
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அந்த நபரை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

त्या विषयावर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

bu olanlar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

quelli
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

tamte
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ті з них
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

aceia
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εκείνα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

diegene kinders
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sådana som är
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

de seg
5 मिलियन बोलने वाले लोग

celles-là के उपयोग का रुझान

रुझान

«CELLES-LÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «celles-là» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
celles-là की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «celles-là» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CELLES-LÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «celles-là» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «celles-là» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में celles-là के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CELLES-LÀ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

celles-là वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Pierre Baillargeon
Il n'y a pas de pires peines que celles-là qui durent.

फ़्रेंच किताबें जो «CELLES-LÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में celles-là का उपयोग पता करें। celles-là aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
[ci ou celles-là ? quelles assiettes lavez- vous, celles-ci ou celles-là ? allez-vous laver ces assiettes-ci ? n'allez-vous pas laver celles-là ? le domestique va-t-il nettoyer ces FOUR- CHETTES-ci ? forks. le domestique va-t-il nettoyer ces ...
Jean Manesca, 1839
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Celles-là ne sont que de petites chiquenaudes, Manus Domini te- tigit me (Job, XIX, 21); mais celles-ci sont des carreaux et des foudres, Si acuero ut fulgur gladium meum, interficiet eos manus mea (Deuteron., XXXII, 41). Celles-là sont des ...
Jacques-Paul Migne, 1844
3
La Cour saincte ou institution chrestienne des grands: avec ...
avec les exemples de ceux qui dans les cours ont fleury en saincteté Nicolas Caussin. nîjî MrtU sex n»- scitur. eum per cttlum li mit «tio série i'ut. Plinl.11 Vrfu. 19 T>omut\ ev liiui- leurs aifleros , celles-cy ont la meditation & l'action. Celles-là ont ...
Nicolas Caussin
4
La Cour Sainte
Celles-là viuent fous vn Roy, & celles, cy se consacrent à l'obeïs- sànce des loixdiuines & humaines. Celles- là font extrêmement ennemies de l'ordure, & celles-cy viuent dans les délices de la cha. steté. Celles-là trauaillent incessamment, ...
Nicolas Caussin, 1664
5
La Cour Sainte
Celles-là ont un aiguillon, & celles-cy une pointe de vigueur f qui estl' instrumentde toutes les perfections. Celles-là vivent sous un Roy, & celles-cy se consicrenr à l'obeïs- since des loix divines & humaines. Celles- là sont extrêmement ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1664
6
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation
Celles-ci sont soumises et inférieures, celles-là supérieures et dominantes ; celles-ci sont faibles, celles-là fortes et puissantes ; celles-ci sont d'une courte durée, celles-là d'une plus longue; celles-ci ont de l'abondance, celles-là de ...
Louis Bail, Chevereau, 1857
7
Nouvelle méthode pour apprendre a lire, a écrire et a parler ...
H. G. Ollendorff. Je n'ai ni ceux-ci , ni ceux-là. | I have neither thèse nor those. Ceux-ci, celles-ci (Plur. de celui-ci, celle-ci). Ceux-là, celles-là (Plur. de celui-là, celle-là). Ai-je ceux-ci ou ceux-là ? Vous avez ceux-ci ; vous n'avez pas ceux-là.
H. G. Ollendorff, 1854
8
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
François Bedos de Celles, La Gardette. SECTION SIXIEME; De la grosseur des Pointes. ç. 1. !213 5. ON a déja vu , (Section premiere) la description 8.'. l' explication de , . . PLANCHE plusieurs outils néceflalres au notage, représentés  ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
9
Elements de la Grammaire Japonise
Gén. Aré—ra-no c de ceux-là i, c de celles-là ». Dat. Aré—ra-ni Aré—ra-ye' Ace. Aré—ra-wo c ceux—là », « celles-là a. Abl. Aré—ra-yorz' y Aré—ra-kara ) Inst. Aré—ra-de' « avec ceux-là » ou « au moyen de ceux-là», « avec celles-là » ou ( au ...
Leon de Rosny, 1873
10
La cour sainte du R. pere Nicolas Caussin, de la compagnie ...
Celles-là ncsfiirrcstentiamais* que la nature a logé dans vnc maison grec, sur les fleurs mortes , &ccllcS-cync-mct- peinte r c'est vn estuy couucrt de pierrcrics WWW": rissables qui sont sous la rondeur dela Lu- quiparoist couronnée au dchors ...
Nicolas Caussin, Du Bray, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1645

«CELLES-LÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में celles-là पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il reste l'idole de tous - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Johnny Hallyday est de celles-là. Impressionnant à Nîmes, superbe à Carcassonne, «l'Idole des jeunes», a livré un show au carré, hier soir, ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
2
Les Canadiens blanchis par les Brésiliens - TVA Sports
«Nous n'avons jamais de foules comme celles-là, a confié Rivest-Bunster. Le maximum de spectateurs que j'avais eu dans ma vie avant de ... «TVA Sports, जुलाई 15»
3
Le retrait de Gaza 10 ans après: nombreux sont ceux qui se …
Pas de celles-là, cependant. Les premières colonies de Gaza ont été créées par les Travaillistes. Nombreux sont ceux prétendent que c'est ... «i24news, जुलाई 15»
4
MDLP N°78 est en kiosque ! - Le Monde de la Photo
... judicieux de célébrer quelques transgressions, celles-là même qui ont permis aux plus grands photographes contemporains de se distinguer ... «Le monde de la photo, जुलाई 15»
5
Fête du lac: les fins de soirée sont bien encadrées | Emanuelle …
(SHERBROOKE) Certaines fins de soirée sont plus mouvementées que d'autres à la Fête du lac des Nations. Mercredi fut l'une de celles-là, ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»
6
Les archères Georcy-Stéphanie Thiffeault-Picard et Virginie Chénier …
Nous n'avons jamais de foules comme celles-là, a confié le Québécois Patrick Rivest-Bunster. Jamais ! Le maximum de spectateurs que j'avais ... «RDS, जुलाई 15»
7
ABF et Seck victimes d'une chasse aux sorcières (par Daouda Mine …
Celles-là qui ont révélé au quotidien du groupe Futurs Médias que les 2100 soldats que Macky Sall compte envoyer en Arabie Saoudite seront ... «Sen360, जुलाई 15»
8
Sûreté du Québec en Haute-Yamaska : une année «exceptionnelle …
(Waterloo) «Des baisses de la criminalité comme celles-là, je n'ai jamais vu ça dans ma carrière», lance le lieutenant Jocelyn Desrochers, ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»
9
Enfin une mannequin qui a de l'humour - 7SUR7.be
Yoga, slow food, catwalks, Tilda Lindstam n'est pas de celles-là. La top suédoise habitue ses followers à des photos et commentaires plus ... «7sur7, जुलाई 15»
10
La famille Lambert est convoquée à l'hôpital mercredi
D'autres démarches judiciaires seront toujours envisageables, mais celles-là ne seront pas suspensives. Par conséquent, l'hôpital sera en ... «La Croix, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Celles-Là [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/celles-la>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है